1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Chasseurs de crimes

« Chasseurs de crimes » : des fictions policières à la radio!

« Chasseurs de crimes ». Sous ce titre, la Deutsche Welle propose des séries de fictions policières pour le jeune public africain - en cinq langues et dans plus de 30 pays du continent.

Quatre équipes d'enquêteurs résolvent quatre affaires compliquées. Chacune des histoires s'étale sur huit épisodes de douze minutes trente au cours desquels les jeunes policiers élucident des meurtres sur fond de trafic de médicaments contrefaits, d'accaparement des terres ou de braconnage à grande échelle.

« Le format de la série policière nous permet d'aborder des thèmes d'actualité sensibles et de les traiter de manière fictive, captivante et instructive » explique Claus Stäcker, directeur du département Afrique de la DW. « ‘Chasseurs de crimes' c'est de la radio pédagogique divertissante. »

Les nouveaux feuilletons de la Deutsche Welle abordent des problématiques auxquelles la jeunesse africaine peut être confrontée. Les pièces radiophoniques s'adressent aux auditeurs dans cinq langues et dans plus de 30 pays africains.

Ces feuilletons visent à exposer aux jeunes auditeurs les dangers et les défis de leur quotidien afin qu'ils les affrontent plus consciemment et sans crainte. Une des histoires, par exemple, débute par un attentat-suicide et l'enquête qui suit dévoile les stratégies de recrutement des organisations terroristes. C'est Pinado Abdu qui l'a écrite. Elle est journaliste à la Deutsche Welle et travaille pour la rédaction Haoussa dont le programme rend compte régulièrement des conséquences de l'action de Boko Haram dans le Nord du Nigeria.

Les trois autres affaires criminelles ont aussi été imaginées par des auteurs africains. Le réputé auteur de romans policiers américano-kenyan, Mukoma wa Ngugi, signe le feuilleton intitulé « Les médicaments de la morts » sur la contrefaçon de produits pharmaceutiques. Quant à Helon Habila du Nigeria et Andrew Brown d'Afrique du Sud, ils ont contribué au projet en tant que conseillers à la scénarisation auprès d'auteurs issus des rédactions du département Afrique de la Deutsche Welle.

Schriftsteller Mukoma wa Ngugi

L'auteur Mukoma wa Ngugi

Tournage en Afrique en cinq langues

« Chasseurs de crimes » est disponible en français, anglais, swahili, haoussa et portugais. Les enregistrements sont réalisés sur le continent africain avec des comédiens locaux – à Abidjan (Côte d‘Ivoire), Nairobi (Kenya), Dar es Salaam (Tanzanie), Abuja (Nigeria) et Maputo (Mozambique). La production prévue à Addis-Abeba en langue Amharique n'a finalement pas pu être réalisée en raison des difficultés administratives avec les autorités éthiopiennes.

Diffusion en français le mercredi et le dimanche à 17h42 TU

Les séries policières seront diffusées dans les émissions radio de la DW par satellite, en ondes courtes et en FM par le biais de 250 radios partenaires en Afrique subsaharienne. Les feuilletons sont également disponibles en ligne et en podcast. Des partenaires de téléphonie mobile, comme Mxit, un réseau social très populaire en Afrique australe, diffusent également « Chasseurs de crimes », un programme qui s'inscrit dans la continuité du format « Learning by Ear », lequel propose depuis des années des contenus pédagogiques sous forme de fictions radiophoniques.

Les quatre affaires :

« Les terres de Chongoué », de Chrispin Mwakideu

« Un choix radical », de Pinado Abdu

« Les braconniers de Bovou » de James Muhando

« Les médicaments de la mort », de Mukoma wa Ngugi

default

Votre avis nous intéresse !

Vous souhaitez réagir à l'actualité, donner votre avis sur le programme ou tout simplement dire bonjour ? Envoyez un courriel à francais@dw.com ou laissez un message sur notre page Facebook DW Francais.

Réagissez à l'actualité sur notre page Facebook !