1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

ناشران ایرانی، از شرکت در نمایشگاه کتاب لندن بازماندند

۱۳۹۰ فروردین ۲۴, چهارشنبه

سفارت انگلستان برای ۲۰ ناشر ایرانی متقاضی شرکت در نمایشگاه کتاب لندن به دلایلی چون «تردید در بازگشت آن‌ها» ویزا صادر نکرده است. ناشران رفتار مسئولان سفارت را «اهانت‌آمیز» می‌دانند.

https://p.dw.com/p/RHfV
امسال بیش از ۲۳ هزار ناشر در نمایشگاه کتاب لندن شرکت کرده‌اند.
امسال بیش از ۲۳ هزار ناشر در نمایشگاه کتاب لندن شرکت کرده‌اند.عکس: DW/Shehzad

ناشران ایرانی متقاضی شرکت در نمایشگاه کتاب لندن، به دلیل عدم صدور ویزا ازسوی سفارت انگلستان در ابوظبی، از شرکت در این نمایشگاه بازماندند. ۲۲ ناشر ایرانی، برای شرکت در این مهم‌ترین نمایشگاه کتاب انگلستان از طریق «اتحادیه ناشران » اقدام کرده بودند که جز نیلوفر تیموریان، مدیر انتشارات «ایران‌بان» که خود عضو هیئت مدیره‌ی «اتحادیه ناشران » نیزهست و به طور مستقل برای ویزا اقدام کرده بود و دو ناشر دیگر،با جواب منفی سفارت انگلستان مواجه شدند.

نزدیک به دوماه پیش، «اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران» با انتشار فراخوانی، از اعضای این نهاد صنفی که علاقه‌مند به شرکت در نمایشگاه کتاب شهر لندن از تاریخ ۱۱ تا ۱۳ آوریل ۲۰۱۱ هستند، خواست تا برای شرکت در نمایشگاه نام‌نویسی کنند تا اتحادیه برای دریافت ویزا اقدام کند.

«اتحادیه ناشران و کتاب‌فروشان تهران» همچنین با ارسال نامه‌ای به سفارت انگلستان ، «همکاری و تعامل با همکاران بین‌المللی و رعایت قوانین کپی‌رایت» را از مهم‌ترین دلایل این اتحادیه صنفی برای ترغیب اعضایش به شرکت در این نمایشگاه سالانه ذکر کرده است.

در پی اعلان این فراخوان از سوی این نهاد صنفی، ۲۲ ناشر ایرانی که بیشتر آن‌ها از ناشران بخش خصوصی هستند برای شرکت در این نمایشگاه کتاب اعلام آمادگی و ثبت‌نام کردند.

تردید مسئولان سفارت انگلیس از بازگشت ناشران

بنا به گزارش سایت‌های خبری، در روزهای پایانی سال ۱۳۸۹، ناشران متقاضی شرکت در نمایشگاه کتاب لندن، بعد از دریافت دعوت‌نامه رسمی از برگزارکنندگان نمایشگاه، برای تنظیم وقت از سفارت انگلستان در ایران اقدام کرده‌اند.

در اواسط فرودین ماه سال جاری، این ناشران بعد از پیگیری‌های بسیار با پاسخ مسئولان سفارت انگلستان در ایران مواجه شده‌اند که پاسخ درخواست‌های آن‌ها هنوز نیامده و تصمیم‌گیری درباره‌ی صدور ویزا برای ایرانیان در اختیار مسئولان سفارت انگلستان در ابوظبی است. بالاخره روز ۲۱ فرودین‌ماه، در حالی که اولین روز نمایشگاه کتاب لندن شروع شده بود، تنها برای دو تن از ناشران ویزا صادر کرده و در پاسخ تقاضای ویزا دیگر ناشران اعلام کرده‌اند که سفارت انگلستان در ابوظبی «شک دارد که هدف این ناشران از سفر به انگلستان حضور در نمایشگاه کتاب باشد.»

مسئولان سفارت انگلستان همچنین در نامه‌ای به تقاضای ویزای برخی از این ناشران، ذکر کرده‌اند که «شک داریم شما هزینه‌ی سفر بازگشت به کشورتان را بتوانید متقبل شوید.» مژگان انصاری‌راد، مدیر انتشارات «مضمون» که یکی از ناشران متقاضی شرکت در نمایشگاه کتاب لندن، در گفت‌وگویی با خبرگزاری فارس اعلام کرده است که مسئولان سفارت انگلستان هم‌چنین به این ناشران ایراد گرفته‌اند که چرا در سال‌های قبل هیچ‌وقت در این نمایشگاه شرکت نکرده‌اید، این در حالی است که در سه سال گذشته نمایشگاه کتاب لندن برگزار نشده است.

واکنش مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عدم صدور ویزای ناشران

بنا به گفته‌‌ی سایت‌های خبری داخل ایران، دو ناشری که برای آن‌ها ویزا جهت شرکت در نمایشگاه کتاب لندن صادر شده است، در اعتراض و همبستگی با دیگر ناشران از سفر و حضور در نمایشگاه انصراف داده‌اند.

محمدقاسم صالح رامسری، مدیر انتشارات «معین» و ناصر تبریزی، مدیر انتشارات «فیض کاشانی»، دو ناشری هستند که ویزا برای آن‌ها صادر شده است، اما اعلام کرده‌اند که در اعتراض به «رفتار اهانت‌آمیز سفارت انگلستان» از حضور در نمایشگاه کتاب لندن انصراف داده‌اند.

از سوی دیگر امروز، ۲۴ فرودین ماه، بهمن دری، معاون فرهنگی وزارت ارشاد در واکنش به عدم صدور ویزا برای ناشران ایرانی از سوی انگلستان اعلام کرد:«کارشکنی کشور انگلیس برای شرکت ندادن ناشران ایرانی در نمایشگاه کتاب لندن را قطعا بی‌پاسخ نمی‌گذاریم.»

بهمن دری با اشاره به اینکه در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، برای ناشران کشورهایی که با "خیزش اسلامی" مردم مواجه هستند، تسهیلات ویژه‌ای در نظر خواهند گرفت، گفت:«نمایشگاه کتاب تهران را به ضیافت بیداری اسلام و زلزله در رویارویی با جنگ نرم دشمنان از جمله انگلستان تبدیل خواهیم کرد.»

امسال بیش از ۲۳ هزار ناشر و دست‌اندکار نشر از کشورهای مختلف در نمایشگاه کتاب لندن شرکت کرده‌اند.

FS/FW