1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

معنای سخنان رهبر ایران پیش از شروع مبارزه پیش انتخاباتی در آمریکا

رادیو دویچه وله۱۳۸۶ دی ۱۴, جمعه

آغاز پیش−انتخابات آمریکا و بهاى نفت دو موضوع مهم در تفسیرهاى ۴ ژانویه‌ روزنامه هاى آلمان و اروپا بود. به علت اهمیت انتخابات آمریکا برخى از روزنامه‌ها به واکنش محافل سیاسى مختلف، از جمله رهبرى ایران، دراین‌باره پرداختند.

https://p.dw.com/p/CkMw
عکس: picture-alliance/dpa

روزنامه ”فرانکفورتر آلگماینه“ چاپ آلمان درباره سخنان آیت الله خامنه اى پیرامون رابطه میان ایران و آمریکا مى نویسد: «آیا این سخنان نظر ایران در رابطه با شروع مبارزه پیش انتخاباتى در آمریکا بود؟ در صورتى که این‌چنین باشد، این نظر دو پهلو است. آیت الله خامنه اى، رهبر دینى جمهورى اسلامى ایران، از قطع رابطه با واشنگتن به عنوان مبنایى براى سیاست ایران یاد کرد (مبناى دیگر خصومت با اسرائیل است). اگر سیاست ضد آمریکایى مبناى سیاست ایران باشد، در این صورت هرگونه درخواستى از واشنگتن مبنى بر معامله اى بزرگ با ایران براى یافتن راه حلى براى مناقشه اتمى بى معنا است. در صورت قبول معامله با آمریکا، رژیم ایران به دست خود یکى از پایه هاى حاکمیت اش را حذف خواهد کرد. بدین معنا، برقرارى روابط ناممکن است. اما شاید زمانى دیگر مد نظر باشد. آیت الله خامنه اى به عنوان فردى مقتدر در ایران، همچنین بر این عقیده است که او نخستین شخصى خواهد بود که از برقرارى روابط با آمریکا پیشتیبانى خواهد کرد، اما نه در حال حاضر. آیا برقرارى روابط پس از رفتن بوش میسر مى شود؟ کارشناسان مسایل ایران هر یک به نوبه خود تحلیلى از موضع ایران درباره شروع تغییرات بلند مدت در کاخ سفید را ارایه خواهند داد.»

پایان دادن به سیاست‌های کنونی آمریکا، بزرگترین وظیفه‌ی برنده‌‌ی انتخابات

روزنامه فرانسوى ”لیبراسیون“ در تفسیر خود پیرامون مبارزه پیش انتخاباتى در آمریکا مى نویسد: «آیا سرانجام آمریکایى دست بالا را خواهد گرفت که ما آن را دوست داریم؟ مبادا که حزب فرصت طلب و غالباً متزلزل دمکرات تنها مدلى رویایى در عرصه سیاست جهانى باشد. به هر حال پیروزى حزب دمکرات پایانى بر دوره اى هشت ساله است که چهره اى خشن و متکبر از این کشور بزرگ دمکراتیک تاکنون ارایه داده است. جناح راست جمهورى خواهان به گونه اى ایدئولوژیک و تحکم آمیز به آمریکاییان تلقین مى کرد که به نفع تهیدستان است که اغنیا بهره مند شوند و به خاطر صلح باید که دست به جنگى جنون آمیز زد. در نهایت مهم نیست که چه کسى در نبرد انتخاباتى پیروز خواهد شد. بیش از هر چیز وظیفه مهم هیلارى کلینتون و یا بارک اوباما پایان دادن به سیاست کنونى آمریکا خواهد بود.»

افزایش بهای نفت، عمیق‌تر کردن شکاف‌های اجتماعی

روزنامه آلمانى ”در نویه تاگ“ اشاره اى به افزایش بهاى نفت دارد و از جمله در این‌باره مى نویسد:

«براى بسیارى، افزایش بهاى نفت یک کابوس است. زیرا که بهاى فزاینده نفت سبب تورم مى شود و رشد اقتصادى ضعیف فعلى را به خطر مى اندازد. تاسف آورتر اینکه، براى بسیارى از افراد، بیش از پیش، پرداخت صورت حساب هاى نفت و گاز و بنزین ناممکن مى شود. در این میان شکاف اجتماعى تعمیق بیشترى مى یابد. در حالی ‌که متمولان در خانه هاى بزرگ سا کن اند و بدون هیچ مانعى از تحرک خود لذت مى برند، دیگران در خانه هاى محقر خود مجبورند حررات را پایین آورند و براى رفت و آمد روزانه به سر کار از غذاى خود بزنند.»

رکورد بهای نفت، هشداری جدی برای همه

روزنامه آلمانى”مانهایمر مرگن“ درباره قیمت سرسام آور انرژى مى نویسد: «ما باید زندگى با بهاى گزاف نفت را یاد بگیریم. گرچه این سخن سبب رنجش مى شود، اما دنبال کردن رکورد بهاى نفت براى بشر هشدارى مهم است. همزمان با کاهش تولید دى اکسید کربن در جو زمین باید که جانشینى براى نفت یافت. به ویژه به خاطر رفت و آمد و حفظ تحرک، در صنایع تولیدى یافتن جانشینى براى نفت بسیار مشکل به نظر مى رسد. قیمت نفت به طور کوتاه مدت دوباره نزول خواهد کرد، اما در بلند مدت بهاى انرژى، چه در پمپ بنزین و یا از پریز برق، گرانتر از امروز خواهد شد.»