1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

لیبراسیون: سقوط بورس و نقد جزمیات لیبرال

۱۳۸۶ بهمن ۲, سه‌شنبه

موضوع بحران بورس در صدر مطالب مطبوعات روز اروپا و دیگر نقاط جهان است. لیبراسیون در این مورد نوشته است: « متأسفانه با سقوط بورس نه تنها حاکمیت سرمایه، بلکه کل جامعه است که زیان می بیند.»

https://p.dw.com/p/Cw5Z
لیبراسیون: "بحران اینک به عارضه ای درمان ناپذیر بدل شده است"
لیبراسیون: "بحران اینک به عارضه ای درمان ناپذیر بدل شده است"عکس: AP

روزنامه اسپانیایی ال موندو در شماره امروز خود در باره سقوط در بورس‌های عمده‌ی جهانی چنین نظر داده است:

”سقوط ارزش سهام از بحران اقتصادی گسترده ای خبر می دهد. دارندگان سهام به این درک و دریافت رسیده اند که رکود اقتصادی دیگر حدس و گمان نیست، بلکه واقعیتی زنده است. بسیاری عقیده دارند که شرایط حتا از بحرانی که به دنبال انفجارهای یازدهم سپتامبر نیویورک پیش آمد، وخیم تر است. ستون های اقتصادی مهمی درهم شکسته اند. این اوضاع بلافاصله به دنبال اعلام برنامه تازه بودجه از جانب جورج بوش پیش آمد. تدابیری که رئیس جمهور آمریکا برای تصحیح بودجه کشورش پیشنهاد کرده بود، در سراسر جهان با شک و بدگمانی روبرو شد.“

روزنامه آلمانی زبان تاگس انتسایگر از زوریخ درباره بحران بازار سهام چنین نوشته است:

”دیگر برای خوش‌بین‌ترین ناظران هم تردیدی نمانده است که بحرانی فراگیر در راه است و همه نگران آینده هستند، و تحولات بازار را نیز به هیچوجه نمی توان پیش بینی کرد، زیرا به تصادف ها و عوامل غیرقابل محاسبه بستگی دارد.“

روزنامه سویسی نویه زوریشر تسایتونگ با نظر به تأثیر منفی بحران بورس بر رکود اقتصادی در سطح جهانی نوشته است:

”کارشناسان از مدتی پیش مشغول حل این مسئله بودند که کاهش رشد اقتصادی در ایالات متحده تا چه حد بر سایر اقتصادهای جهان تأثیر می گذارد، و حالا بورس های جهان به این سؤال پاسخ داده اند. سقوط بورس در آسیا و اروپا بی تردید رشد اقتصادی را کند خواهد کرد. جالب است که مسئولان بنگاه های فراملیتی تا چندی پیش از جداسازی بازارهای جهانی از اقتصاد ایالات متحده سخن می گفتند، هرچند که تحلیل گران مالی آمریکا به سختی به ترکیب تازه ای از اقتصاد جهانی باور دارند.“

روزنامه آلمانی هانوفرشه الگماینه تسایتونگ در شماره امروز خود درباره سقوط ارزش سهام چنین نوشته است:

”هنوز علایمی دیده نمی شود که بحران بورس بتواند به سراسر فعالیت اقتصادی سرایت کند. بانک های جهانی در آمریکا و اروپا طوری عمل کرده اند که شرایط مالی برای بنگاه های تولیدی از بحران دور بماند. اما بورس بازان به این واقعیت کاری ندارند، آنها به آینده چشم دوخته اند، که در حال حاضر سخت مبهم است. بحران مالی در ماه های آینده نیز بازارهای سهام را به خود مشغول خواهد کرد، و باید انتظار داشت که بورس در آینده نیز با تنش ها و ناآرامی هایی همراه باشد.“

روزنامه فرانسوی لیبراسیون بحران در بازار بورس را نتیجه لیبرال زدگی افراطی دانسته در شماره سه شنبه خود می نویسد:

”شما با جزمیات لیبرال خود با هرگونه نظارت در بورس مخالفت کردید. شما اصرار داشتید که قدرت خداگون بازار خود قادر است نارسایی های خود را به خوبی درمان کند، اما می بینیم که بحران اینک به عارضه ای درمان ناپذیر بدل شده است. متأسفانه با سقوط بورس نه تنها حاکمیت سرمایه، بلکه کل جامعه است که زیان می بیند. در شرایطی که سلطه پول، اقتصاد را به کلی از نظارت سیاسی بیرون آورده انتظار بیشتری نمی توان داشت.“

شهرام اسلامی