1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

زود کوریر: لزوم روشنگری جدی درباره ’قضیه لیبی‘

۱۳۸۷ فروردین ۱۹, دوشنبه

ملاقات سران آمریکا و روسیه بازتاب وسیعى در بسیارى از مطبوعات اروپا داشت. این دیدار زمینه‌ساز همکارى دوستانه براى رفع مشکلات میان دو کشور بود. علاوه بر این، روزنامه‌هاى آلمان به بررسى ’قضیه لیبى‘ پرداخته‌اند.

https://p.dw.com/p/Ddjb
نیروی ویژه پلیس آلمان در حال تمرین (عکس از آرشیو)
نیروی ویژه پلیس آلمان در حال تمرین (عکس از آرشیو)عکس: picture-alliance/Bildfunk

روزنامه ”لا وانگواردیا“ چاپ اسپانیا درباره ملاقات سران امریکا و روسیه به منظور حل اختلافات میان دو کشور مى نویسد:

«بوش و پوتین، در آخرین ملاقات سران دو کشور پیش از پایان دوره زمامدارى‌شان یخ موجود در روابط واشنگتن و مسکو را شکستند. بدین طریق موفق شدند که زمینه مناسبى را براى تفاهم میان جانشین خود فراهم سازند. گرچه رؤساى جمهورى دوکشور موفق به حل اختلافات بر سر سپهر دفاع موشکى نشدند، اما راه را براى حل این مشاجره هموار کردند. روسیه به عنوان طرف و همکارى همطراز باید در این برنامه مشارکت داشته باشد. گرچه اختلافات جدى هنوز بر سر مسئله آزادى هاى مدنى در روسیه و معضل کوزوو وجود دارد، اما بوش و پوتین بر همکارى میان دو قدرت بزرگ تاکید داشتند.»

روزنامه اطریشى ”دى پرسه“ درباره نزدیکى میان دو کشور روسیه و امریکا مى نویسد:

«پوتین و بوش شکلى از همزیستى میان دو قدرت بزرگ را یافتند که بسیار مثبت است. هر دو در جستجوى نزدیکى مصلحت جویانه اى بودند که هر یک را از مداخله در امور حساس کشور دیگر بر حذر دارد. تنها در زمینه هایى که منافع دو کشور بطور مستقیم با یکدیگر تصادم پیدا مى کند، هنوز و همانند گذشته اختلاف نظر وجود دارد. برخى از این مشکلات شامل استقرار سپهر موشکى در لهستان و جمهورى چک و گسترش ناتو در اروپاى شرقى مى شود. گرچه در "سوچى"، محل ملاقات سران دو کشور، و همچنین در ناتو تلاش براى یافتن دلایلى استراتژیک به منظور تخفیف مشاجرات جریان داشت، با این وجود تنش هاى قدیمى دوباره سر باز کردند. در نهایت هیچیک از دو طرف نمى توانستند از رسوبات تاریخى جنگ سرد چشم پوشى کنند. این رسوبات هنوز در زمینه تمایز متقابل میان ایندو و در خدمت استدلات طرفین درباره حفظ قدرت و مشروعیت نفوذ آنان در کشورهاى ثالث عمل مى کند.»

قضیه لیبی

روزنامه آلمانى ”زود کوریر“ درباره آموزش نیروهاى انتظامى لیبى از سوى پلیس آلمان مى نویسد:

« تاکنون تنها این موضوع مسلم است که ۳۰ پلیس، سرباز و ماموران حفاظتى از که نسبت به جمهورى فدرال آلمان قسم یاد کرده اند، خود را در خدمت دولت دیگرى قرار داده اند. آن هم در خدمت دولتى که بطور اساسى ناقض حقوق بشر است. هنوز روشن نیست که آیا مقامات بالاى دولتى، که با قذافى معاملات پنهانى داشته اند، این ماموریت را ترتیب داده و از آن پشتیبانى کرده اند و یا نه. این سوء ظنى شرم آور و باور نکردنى است. گرهارد شرودر، صدر اعظم سابق آلمان، این شک و تردید را به شدت رد مى کند. ظاهراً کسى دیگر نیز از این ماموریت اطلاعى نداشته است. سازمان امنیتى آلمان، وزارت امورخارجه و سفارت آلمان در طرابلس نیز ابراز بى اطلاعى مى کنند. به هر حال نباید گذاشت که این رسوایى در شنزار پنهان شود. کار عاجل، روشنگرى جدى و بیرحمانه در اینباره است.»

روزنامه ”مرکشیه اودر تسایتونگ“ چاپ آلمان با انتقاد از ماموریت پلیس این کشور در لیبى می‌نویسد:

«ظاهراً همه ابراز بى اطلاعى مى کنند و هیچ‌کس حاضر به قبول مسئولیت در این باره نیست. ظاهراً پرواز ماموران پلیس آلمان به طرابلس سرخود نبوده و به اختیار خود نیز نیروهاى نظامى قذافى، رهبر انقلاب لیبى، را آموزش نداده اند.تعجب آور تاکید سازمان امنیت آلمان در زمینه بى اطلاعى از "کمک هاى آلمان به کشورهاى خارجى" است. باید سریعاً روشن شود که به دستور و با همکارى چه کسانى کارشناسان انتظامى آلمان به لیبى رفته اند. در شأن دولت دمکراتیکى مانند آلمان نیست که متوسل به تاکتیک پنهانکارى شود. از آنجاییکه در زمان یوشکا فیشر به عنوان وزیر امورخارجه این ماجرا رخ داده است، شرکت وسیع حزب سبزها در بحث هایى پیرامون این قضیه نیز تعجب برانگیز است.»

شهرام اسلامی