1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

زود دویچه سایتونگ: صلح و سیاست، قربانی موقعیت اولمرت

۱۳۸۷ خرداد ۱۰, جمعه

روزنامه‌های اروپا در شماره‌های ۳۰ مه خود به اتهامات مربوط به فساد مالی نخست‌وزیر اسرائیل، بالاگرفتن این شیوه‌های و رویه‌ها در میان سیاستمداران اسرائیل و تاثیر آن بر روند مذاکرات صلح خاورمیانه پرداخته‌اند.

https://p.dw.com/p/E9rH
فایننشال تایمز(دویچلند): اولمرت با سماجت خود برای ماندن در قدرت نه تنها به سياست خارجى اسرائيل لطمه مى زند، بلكه شانس اندك براى موفقيتى ديپلماتيك در خاورميانه را نيز به خطر مى اندازد
فایننشال تایمز(دویچلند): اولمرت با سماجت خود برای ماندن در قدرت نه تنها به سياست خارجى اسرائيل لطمه مى زند، بلكه شانس اندك براى موفقيتى ديپلماتيك در خاورميانه را نيز به خطر مى اندازدعکس: AP

يكى از موضوعات مهم در تفسير جمعه، ۳۰ مه روزنامه هاى آلمان و اروپا اتهام فساد مالى به اهود اولمرت، نخست وزير اسرائيل بود. صرف نظر از صحت ويا كذب اين اتهامات، هم اكنون دولت اسرائيل و حزب حاكم كاديما مواجه با بحران عميق سياسى است. مطبوعات اروپا با اشاره به سوء استفاده هاى مالى كه مستمراً در نزد سياستمداران اسرائيلى مشاهده مى شود، بيشترين آسيب را در اين‌ زمينه متوجه سياست بطوركلى و روند صلح در خاورميانه مى دانند.

روزنامه ”تاگس اشپيگل“ چاپ آلمان درباره چالش ميان ليونى، وزير امور خارجه اسرائيل و اولمرت، نخست وزير اين كشور مى نويسد:

« بيش از پيش عرصه بر اهود اولمرت، نخست وزير اسرائيل، تنگتر شده است. وزير امور خارجه اسرائيل، زيپى ليونى بطور علنى رئيس دولت را كه به رشوه گيرى متهم است به چالش طلبيد و از حزب حاكم كاديما خواست كه با اقدامى استثنايى جانشين جديدى را براى رهبرى حزب برگزيند. ليونى در گفتگويى با خبرنگاران بيان داشت كه براى كسب اعتماد دوباره، بايد اكثريتى از بدنه و اعضاى حزب در راى گيرى قطعاً شركت جويند. اهود بارك، وزير دفاع اسرائيل نيز با توجه به شرايط موجود خواستار كناره گيرى اولمرت است. وزارت دادگسترى اسرائيل نيز خواستاربررسى هرچه سريعتر پرونده اولمرت است.»

روزنامه هلندى NRC هندلزبلاد“ درباره بحران در دولت اسرائيل مى نويسد:

«حضور نخست وزيرى كه با دريافت پول براى خود ساعتى زيبا و يا سيگار برگى مرغوب مى خرد، بيش از هر چيز غم انگيز است. اما اهود اولمرت، نخست وزير اسرائيل با امتناع از كناره گيرى خود نشان مى دهد كه وى ديد روشنى از اين امر ندارد كه سال ۲۰۰۸ مى تواند سالى تعيين كننده براى اسرائيل باشد. هم اكنون مسايل و وقايع مختلفى در جريان هستند. حزب الله در لبنان موضع و نفوذ خود را مستحكم ساخته است. حماس بى شك رهبرى نوار غزه را در دست دارد. محمود عباس، رئيس دولت خودگردان فلسطينى، در كرانه غربى رود اردن بيش از پيش قدرت و نفوذ خود را از دست مى‌دهد. براى اسرائيل گفتگو بر سر بلندى هاى جولان ومسايل ديگر با سوريه از الويت ويژه اى برخوردار است. در شش ماه آينده در امريكا نيز رئيس جمهور جديدى بر سركار خواهد آمد كه تازه بايد موضع خود را در قبال اسرائيل مشخص سازد. اولمرت با سماجت خود نه تنها به سياست خارجى اسرائيل لطمه مى زند، بلكه شانس اندك براى موفقيتى ديپلماتيك در خاورميانه را نيز به خطر مى اندازد.»

روزنامه آلمانى ”فاينانشال تايمز دويچلند“ پيرامون سرسختى اولمرت و بى توجه اى به درخواست سياستمداران اسرائيلى مبنى بر كناره گيرى وى از قدرت مى نويسد:

«اولمرت، نخست وزير اسرائيل متهم به فساد مالى است، اما برغم شدت گيرى درخواستها، مبنى بر استعفاى وى از قدرت، همچنان آماده براى مبارزه است. اولمرت خواستار ادامه دوران نخست وزيرى خود به طور معمول است. بنا به گفته رسانه ها، هم اكنون در رهبرى حزب كاديما جنگ بر سر جانشين اولمرت در جريان است. بنا به گزارش روزنامه اسرائيلى "يديوت آخرونوت" وبا استناد به يكى از همكاران اولمرت، نخست وزير اسرائيل بيش از هر چيز خواهان جلوگيرى از جانشينى ليونى، وزير امور خارجه فعلى اسرائيل، به جاى خود مى باشد. ليونى نيز در مقابل بيان داشت كه حزب كاديما بايد هر چه سريعتر خود را براى هر گونه رخدادهاى احتمالى از جمله انتخابات جديد آماده سازد.»

روزنامه ”زود دويچه تسايتونگ“ در تفسير خود با عنوان "مخمصه اولمرت" مى نويسد:

«اهود اولمرت، نخست وزير اسرائيل در همين چندى پيش چشم انداز قرارداد صلح با فلسطين را تا پايان امسال مطرح ساخت. او همچنين بطور غيرمترقبه اى توافق با سوريه را محتمل دانست. اما علاقه اولمرت به پروازهاى درجه يك و ساعت هاى گرانبها مى تواند بطرزى باورنكردنى پايانى سريع براى يك سياستمدار باشد. در اين ميان روند صلح نيز به تاريخى نامعلوم حواله داده شده است. رفتن اولمرت مسلم است تنها زمان آن هنوز روشن نيست. اولمرت اعتبار خود را براى هميشه از دست داده است. سقوط اولمرت نمونه اى بارز براى فعاليت سياسى در اسرائيل است. در هر ماه يك سياستمدار اسرائيلى درگير فساد مالى است. سياستمداران اسرائيل بيش از هر چيز به فكر خود هستند. آنچه در اين ميان قربانى مى شود اعتماد به سياست و روند صلح است.»