1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

خداحافظی رونالدو با فوتبال

۱۳۸۹ بهمن ۲۵, دوشنبه

‌رونالدو، مهاجم پیشین تیم ملی فوتبال برزیل در سن ۳۴ سالگی به فعالیت حرفه‌ای خود پایان می‌دهد. او در سال‌های ۱۹۹۴ و ۲۰۰۲ به همراه برزیل به قهرمانی جهان رسیده و همچنین سه بار به عنوان بهترین بازیکن جهان انتخاب شده بود.

https://p.dw.com/p/R0bw
رونالدو در ۹۷ بازی ملی برای برزیل ۶۲ گل به ثمر رساند
رونالدو در ۹۷ بازی ملی برای برزیل ۶۲ گل به ثمر رساندعکس: AP

رونالدو که به "پدیده" (Il fenomeno) شهرت یافته، در گفت‌وگویی با نشریه برزیلی "استادو دو سائو پائولو" خبر از وداع خود با فوتبال داده است. او که در طول فعالیت حرفه‌ای خود در خدمت چندین باشگاه صاحب‌نام اروپا بوده، اظهار داشته است: «من می‌خواهم ادامه دهم، اما نمی‌توانم. دیگر وقت خداحافظی است.»

رونالدو از سال ۲۰۰۸ قراردادی با باشگاه برزیلی Corinthians دارد که تا پایان سال ۲۰۱۱ معتبر است. البته او در این مدت بیشتر دچار آسیب‌دیدگی‌ و به این ترتیب از میدان بازی به دور بود.

ورود به آسمان فوتبال

نخستین بار در سال ۱۹۹۴ بود که رونالدو عنوان‌های خبری رسانه‌های ورزشی جهان را به خود اختصاص داد. رونالدوی ۱۷ ساله به‌همراه تیم ملی فوتبال برزیل قدم به رقابت‌های جام جهانی ۱۹۹۴ آمریکا گذاشت و اگر چه حتی یک ثانیه نیز در بازی‌های تیم خود در این مسابقات در زمین بازی نکرد، اما دست کم طعم خوش قهرمانی را چشید.

رونالدو که در سال‌های ۱۹۹۶ و ۱۹۹۷ دو بار پیاپی از سوی فیفا به عنوان بهترین بازیکن جهان برگزیده شده بود، در جام جهانی ۱۹۹۸ فرانسه این فرصت را یافت که قابلیت‌های خود را به نمایش گذارد و نقشی بزرگ در دفاع برزیل از عنوان قهرمانی جهان ایفا کند. اما آسیب‌دیدگی‌های پی‌درپی، به ویژه از ناحیه‌ی زانو، سبب شد که این "پدیده"ی بزرگ فوتبال نتواند آن‌طور که باید و شاید بدرخشد.

رونالدو، بهترین فوتبالیست جهان در سال ۲۰۰۳
رونالدو، بهترین فوتبالیست جهان در سال ۲۰۰۳عکس: AP

برزیلی‌ها او را با وجود شرایط بدنی نامطلوب، در فینال جام جهانی ۹۸ فرانسه برای رویارویی با میزبان بازی‌ها روانه‌ی میدان کردند، اما برزیل در پی درخشش زیدان، ستاره‌ی فرانسوی‌ها ۳ بر صفر به زانو درآمد و رونالدو و یاران‌اش تنها به‌ مقام نایب ‌قهرمانی بسنده کردند.

درخشش در اروپا

رونالدو در روز ۲۲ سپتامبر ۱۹۷۶ در "ریو دو ژانیرو"، پایتخت برزیل به دنیا آمده و نام کامل‌اش «نازاریو دِ لیما رونالدو لوئیز» است. وی فعالیت حرفه‌ای خود را در سال ۱۹۹۳ در باشگاه‌ بزریلی «کروزیرو بلا هوریزونته» آغاز کرد و با توجه به استعداد فوق‌العاده‌ خود به سرعت جذب فوتبال باشگاهی اروپا شد.

با وجود آن‌که باشگاه‌های پرآوازه‌ای چون آ ث میلان و یوونتوس تورین در تلاش شکار رونالدو بودند، این باشگاه هلند‌ی آیندهووِن بود که توانست این ستاره‌ی جوان را در ازای پرداخت مبلغ ۵/ ۹ میلیون مارک آلمان (حدود ۴ و نیم میلیون یورو) به خدمت خود درآورد. رونالدو در بین سال‌های ۱۹۹۴ تا ۱۹۹۶ در ۵۷ بازی‌ای که برای این تیم هلندی انجام داد، ۵۴ گل به ثمر رساند. درخشش او در لیگ هلند، رقابت باشگاه‌های بزرگ اروپا را برای جذب او برانگیخت.

دومین ایستگاه باشگاهی رونالدو در اروپا، باشگاه صاحب‌‌‌نام اف ث بارسلونا بود که با پرداخت ۳۰ میلیون مارک آلمان (حدود ۱۵ میلیون یورو) گوی سبقت را از رقیبان دیگر ربود و این ستاره‌ی برزیلی را در صف مهاجمان خود قرار داد. رونالدو اگر چه تنها یک سال بیشتر در خدمت بارسلونا نبود، اما موفقیت‌های زیادی به دست آورد، از آن جمله کسب عنوان بهترین گلزن لیگ اسپانیا با ۳۴ گل، عنوان قهرمانی جام جام‌داران در سال ۱۹۹۷ و انتخاب دوباره به عنوان بهترین فوتبالیست جهان.

رونالدو با گل‌های خود در جام جام جهانی ۲۰۰۲، عنوان قهرمانی را برای برزیل به ارمغان آورد
رونالدو با گل‌های خود در جام جام جهانی ۲۰۰۲، عنوان قهرمانی را برای برزیل به ارمغان آوردعکس: AP

دوران تلخ مصدومیت

در سال ۱۹۹۷ تیم ایتالیایی اینتر میلان برای پایان‌دادن به سلطه‌ی دو تیم یوونتوس تورین و آ ‌ث میلان در رقابت‌های باشگاهی، در پی تقویت خود برآمد. یکی از گام‌های اینتر میلان در این راه، شکار رونالدو با پرداخت ۵۰ میلیون مارک آلمان (حدود ۲۵ میلیون یورو) به بارسلونا بود. نخستین فصل رونالدو در کنار باشگاه یادشده با کسب نایب‌قهرمانی لیگ ایتالیا، سری آ، پایان یافت.

در فصل بعد، رونالدو دچار مصدومیت‌های کوچک اما پی‌درپی شد، به‌طوری که باشگاه اینتر میلان آن فصل را با کسب مقام هشتم در لیگ دسته اول ایتالیا به پایان برد.

گذشت زمان هم نتوانست زخم‌های رونالدو را بهبود بخشد و او در سال ۱۹۹۹ بار دیگر و این بار با شدت بیشتر از ناحیه‌ی زانو آسیب دید. چهار ماه پس از این مصدومیت او دوباره قدم به میدان گذاشت، اما پس از ۶ دقیقه بازی زمین را ترک گفت و بستری شد.

رونالدو در تک‌فصل ۱۹۹۷- ۱۹۹۶ که در خدمت بارسلونا بود، ۳۷ بازی انجام داد و ۳۴ گل به ثمر رساند. در فعالیت ۵ ساله‌اش در باشگاه اینتر میلان (۱۹۹۷ تا ۲۰۰۲) اما تنها ۶۸ بار در میدان حضور یافت و ۴۹ گل وارد دروازه‌ی حریفان کرد.

فتح قله‌‌ی فوتبال

سال ۲۰۰۲ نقطه‌ی عطفی در فعالیت‌های حرفه‌ای رونالدو محسوب می‌شود. وی پس از استراحت و بهبودی کامل به همراه تیم ملی فوتبال برزیل قدم به پیکارهای جام جهانی ۲۰۰۲ در کره‌ی جنوبی و ژاپن گذاشت و با پیروزی بر تیم ملی فوتبال آلمان در بازی فینال، به آروزی بزرگ خود، یعنی کسب عنوان قهرمانی جهان رسید.

حضور ناموفق رونالدو با تیم ملی فوتبال برزیل در جام جهانی ۲۰۰۶ آلمان
حضور ناموفق رونالدو با تیم ملی فوتبال برزیل در جام جهانی ۲۰۰۶ آلمانعکس: PA/dpa

رونالدو در آن دوره با زدن هشت گل (از جمله دو گل در بازی نهایی در برابر آلمان) آقای گل بازی‌ها شد و همچنین توانست عنوان بهترین فوتبالیست سال اروپا و جهان را به دست آورد.

تولد دوباره او در تیم ملی فوتبال برزیل با بازگشت درخشان او به پیکارهای باشگاهی در اروپا همراه بود. مسئولان باشگاه پرآوازه‌ی رئال مادرید که در سال ۲۰۰۰ لوئیز فیگو (ملی‌پوش پرتغال) و در سال ۲۰۰۱، زین‌الدین زیدان (ملی‌پوش فرانسه) را به خدمت خود در آورده بودند، با شکار رونالدو در سال ۲۰۰۲ در ازای پرداخت ۴۵ میلیون یورو، توانستند تیم "کهکشانی‌های" خود را تکمیل کنند.

رونالدو در بین سال‌های ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۷ در خدمت رئال مادرید بود، در ۱۲۷ بازی برای ۸۳ گل به ثمر رساند و موفقیت‌های بزرگی را با این تیم جشن گرفت. البته رونالدو از فصل ۲۰۰۶ - ۲۰۰۷ به بعد نقش مهمی در بازی رئال بازی نکرد و مسئولان این باشگاه تصمیم به فروش او گرفتند. آخرین ایستگاه باشگاهی رونالدو در اروپا، تیم آ ث میلان ایتالیا بود.

آخرین جام جهانی

رونالدو در سال ۲۰۰۶ نیز تیم ملی کشورش را برای حضور در جام جهانی آلمان همراهی کرد، اما موفقیت چندانی به دست نیاورد. برزیلی‌ها در مرحله‌ی یک‌چهارم نهایی در توفان زیدان و یارانش غرق شدند و این رقابت‌ها را وداع گفتند. در این بازی بود که رونالدو برای آخرین بار پیراهن تیم ملی فوتبال کشورش را بر تن کرد.

رونالدو علیرغم مصدومیت‌ها و مشکلات مختلف‌، همواره مهاجمی خطرناک محسوب می‌شد. ماریو زاگالو، سرمربی پیشین تیم ملی فوتبال برزیل معتقد است: «اگر رونالد تنها ۷۰ درصد از توانش را هم به نمایش بگذارد، باز هم در صف خطرناکترین مهاجمان جهان قرار دارد.»

"پدیده" مجموعا ۹۷ بار با پیراهن تیم ملی فوتبال برزیل در میدان حضور یافت و ۶۲ گل نیز برای کشورش به ثمر رساند.

شهرام احدی

تحریریه: مهیندخت مصباح