1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

حمله‌ی چاوز، واکنش مرکل

۱۳۸۷ اردیبهشت ۲۴, سه‌شنبه

آنگلا مرکل برای یک سفر یک هفته‌ای عازم آمریکای لاتین شده است. یکی از اهداف این سفر شرکت در نشست مشترک آمریکای لاتین و اروپاست. مطبوعات آلمان و اروپا علاوه بر پرداختن به این سفر نگاهی هم دارند به نتایج انتخابات صربستان.

https://p.dw.com/p/Dz3v
مرکل به حمله‌ی لفظی هوگو چاوز اعتنایی نکرد
مرکل به حمله‌ی لفظی هوگو چاوز اعتنایی نکردعکس: AP

آنگلا مرکل صدر آعظم المان امروز مسافرت یک هفته ای خود را به کشورهای آمریکای لاتین آغاز می کند. صدر اعظم آلمان پس از شرکت در اجلاس مشترک آمریکای لاتین و اتحادیه اروپا به کشورهای کلمبیا و مکزیک نیز سفر خواهد کرد. پیش از این اجلاس، هوگو چاوز رئیس جمهور ونزوئلا در سخنانی صدر اعظم آلمان را طی یک حمله لفظی پشتیبان هیتلر خطاب کرد. موضوع دیگری که مطبوعات اروپا و آلمان در تفسیرهای روز دوشنبه، ۱۳ مه به آن پرداختند، انتخابات پارلمانی در صربستان بود.

روزنامه ایتالیائی کوریره دلا سرا چاپ میلان در شماره امروز خود در تفسیری به حمله لفظی هوگو چاوز به صدر اعظم آلمان پرداخته و چنین می نویسد:« آنچه که مربوط به هوگو چاوز می شود اینکه، او کارهای مهم تری در پیش دارد تا در عرصه سیاست بین المللی به ناسزا گوئی بپردازد. در وهله نخست اتهامات سنگین آمریکا و کلمبیا در زمنیه حمایت از گروه چریکی فارک قرار دارد. سپس این شبح که از سوی واشنگتن در لیست کشورهای مستبد قرار گیرد، هرچند که احتمال آن هم کم باشد. بعد هم اوضاع اقتصادی در درون خود ونزوئلا و بالاخره موضوع اپوزیسیون. آنچه که برای چاوز مثبت است، که البته جدید هم نیست، داشتن روابط خوب با مسکو است. آقای رئیس جمهور در اواخر ماه مای به مسکو پرواز خواهد کرد تا در آنجا قرارداد همکاری نظامی به مبلغ ۲ میلیارد یورو به امضا برساند.»

اوست زه تسایتونگ، چاپ روستوک در زمنیه حمله چاوز به آنگلا مرکل چنین می نویسد:« هوگو چاوز رئیس جمهور ونزوئلا که خود را آقای آمریکای لاتین می داند، بعنوان چماق دار مشهور است. اما اینکه حال صدر اعظم آلمان را از نزدیکان هیتلر خطاب کرده، حتی در خود آمریکای لاتین هم بعنوان زیاده روی محسوب شده است. مرکل برای اینکه روابط برلین و کاراکاس بیش از این تیره نشود، تنها سیاست درست را در پیش گرفت و آن بی جواب گذاشتن این تشبیه مسخره بود. مرکل اجازه نداد تا مسافرت اش به آمریکای لاتین تحت تاثیر سخنان این آقای خود محور قرار گیرد. روابط اتحادیه اروپا و آمریکای لاتین به اندازه کافی با دشواری روبروست. آمریکای لاتین خواستار تجارت عادلانه است و اروپا نیز نه تنها به مواد خام این قاره نیاز دارد بلکه در زمنیه حفاظت از اتمسفر و محیط زیست به همکاری این کشورها نیاز دارد. اروپا و آمریکای لاتین به یکدیگر وابسته هستند. این را مرکل می داند، اما چاوز نه.»

در انتخابات پارلمانی صربستان نیروهای طرفدار غرب و اتحادیه اروپا با کسب اکثریت ضعیفی برنده شدند.

روزنامه اتریشی استاندارد چاپ وین با توجه به نتایج انتخابات پارلمانی در صربستان در تفسیر امروز خود چنین می‌نویسد:«شکاف عمیق بین ناسیونالیست های محافظه کار و دمکرات های طرفدار اروپا با این انتخابات برطرف نشد و این شکاف کماکان در صحنه سیاست تعیین کننده است. ناسیونالیسم واپس گرائی که از دهه هشتاد پا به میدان گذارده با یک ضربه محو نخواهد شد. اما در این انتخابات روشن شد که با نبرد بر سر کوزوو و سیاست واپس گرا، چالش های پیش روی جامعه صربستان قابل حل نیستند. اکنون زمان آن فرا رسیده تا مردم، مشکلات آنها و آنچه که انسانها واقعا به آن نیاز دارند در مرکز توجه سیاست و سیاستمداران قرار گیرند».

اشتوتگارتر تسایتونگ نیز در شماره امروز خود به نتایج انتخابات پارلمانی در صربستان پرداخته و در تفسیری چنین می نویسد:«صربستان همچنان بدون ثبات و با شکاف باقی ماند. کشوری با فساد مالی و شهروندان بد بین. کشوری که سایه باندها، نیروهای امنیتی، شبه نظامیان و دستگاه قضائی غیر دمکراتیک بر آن افکنده شده است. این انتخابات پارلمانی همچون انتخابات ژانویه سال ۲۰۰۷ نشان داد که وزنه به آرامی و به سختی به سوی دمکراسی غربی می چرخد زیرا تنها این دمکراسی است که قول می دهد وضعیت اقتصادی بهتر می شود. اما این جنگ قدرت هنوز به آخر نرسیده است.»