جورج بوش: قصد من حل بحران اتمی ایران از راه دیپلماسی است
۱۳۸۶ آبان ۱۷, پنجشنبه
گفت‌وگو با رئیس‌جمهور آمریکا شامگاه چهارشنبه ۷ نوامبر، از تلویزیون خصوصی ار.تی.ال (RTL) آلمان پخش شد. بوش در این مصاحبه گفت: «من کاملا براین باورم که ما می‌توانیم بحران اتمی ایران را از طریق دیپلماسی حل و فصل کنیم و من در این جهت کوشش خواهم کرد. این مسئله یک موضوع مهم در دیدار و گفت‌وگو با خانم مرکل صدراعظم آلمان خواهد بود.»
آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان در پایان این هفته برای دیدار و گفت‌وگو با جورج بوش به آمریکا سفر می‌کند و مناقشه‌ی هسته‌ای ایران از جمله موضوعاتی است که وی با رئیس‌جمهور آمریکا درباره‌ی آن گفت‌وگو خواهد کرد. خانم مرکل دو روز پیش در برلین گفته بود در دیدارش با بورج بوش، بر راه‌حل دیپلماتیک بحران اتمی ایران اصرار خواهد کرد.
رئیس‌جمهور آمریکا در ادامه‌ی گفت‌وگوی خود با شبکه‌ی "ار.تی.ال" آلمان افزود: «امیدوارم بتوانیم ایران را زیر فشار قرار دهیم و برای ایرانیان روشن سازیم: نخست آنکه ما به ملت شما احترام قائلیم، دیگر آنکه، به تاریح شما ارج می‌نهیم، اما حکومت شما تصمیم‌هایی اتخاذ می‌کند که به انزوای کشور شما می‌انجامد.»
بوش گفت: «آنها بایستی برنامه‌ی غنی‌سازی اورانیوم خود را متوقف سازند و پس از آن است که امکان مذاکره و را‌ههای پیشرفت به وجود می‌آید. البته این تصمیمی است که برعهده‌ی حکومت ایران است.»
رئیس‌جمهور آمریکا در پاسخ به پرسشی درباره‌ی اظهارات اخیرش در خصوص احتمال "جنگ جهانی سوم"، گفت، هشدار اخیر او درباره‌ی خطر جنگ جهانی سوم، "کاملاً جدی" بود.
وی تصریح کرد: «من گفتم "هر که می‌خواهد از وقوع جنگ جهانی سوم جلوگیری کند"... من نگفتم "خواهان جنگ جهانی سوم هستم"... من این را گفتم برای این که، ایران فعالیت‌های خود را از دید مقام‌های آژانس پنهان می‌کند، برای اینکه برنامه‌های اتمی خود را شفاف نمی‌کند و برای اینکه آنها گفته‌اند می‌خواهند اسرائیل را نابود کنند. شما می‌دانید وقتی می‌خواهید یک جنگ جهانی دیگری به‌راه اندازید، فقط کافی است با یک بمب اتمی به اسرائیل حمله کنید. به همین‌دلیل است که گفتم اکنون زمان مذاکره فرارسیده است. این نه یک پیشگویی بود و نه یک تمایل و آرزو.»
جورج بوش افزود: «اما این که آیا من اعتقاد دارم که ما می‌توانیم این مسئله را حل کنیم یا نه؟ پاسخ می‌دهم آری! آیا در این زمینه همه‌ی گزینه‌ها باید روی میز باشند؟ در این خصوص نیز شما می‌توانید مطمئن باشید که چنین خواهد بود.»
جورج بوش در پاسخ به این پرسش که آیا در مناقشه‌ی اتمی ایران نقطه‌ی معینی وجود دارد که نیاز به عملیات نظامی باشد؟ گفت: «من تاکنون دو بار سربازان آمریکایی را به "درون آتش" فرستاده‌ام و این تجربه‌ی خوشایندی نیست. برای این که پیامدهایش برای من روشن است. از این‌رو خود را موظف می‌دانم به مردم آمریکا بگویم من تلاش کردم این مسئله را از راه دیپلماسی حل و فصل نمایم. و قصد من نیز دقیقا همین است. من معتقدم ما موفق به این کار می‌شویم هرآینه اگر، جهان با یک صدا در این خصوص سخن بگوید.»
بوش افزود: «صدر اعظم آلمان این خطر را حس می‌کند و می‌خواهد این مناقشه به طریق مسالمت‌آمیز حل و فصل گردد.»
م‌م / ار-تی-ال