1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

بحث روزنامه‌ها در مورد گزینه‌ تحریم بازی‌های المپیک

۱۳۸۷ فروردین ۷, چهارشنبه

بحث تحريم بازى هاى المپيك در چين يكى از موضوعات مهم در تفسير مطبوعات اروپاست. در حاليكه برخى از مسئولان تحريم بازى ها را به شدت رد مى كنند، بخشى ديگر از سياستمداران اروپايى خواهان باز بودن اين گزينه سياسى هستند.

https://p.dw.com/p/DV1b
تظاهرات در لوزان، مه ۲۰۰۱ - تبتی‌های تبعیدی از مدتها پیش خواهان تحریم بازی‌های المپیک ۲۰۰۸ در چین بوده‌اند
تظاهرات در لوزان، مه ۲۰۰۱ - تبتی‌های تبعیدی از مدتها پیش خواهان تحریم بازی‌های المپیک ۲۰۰۸ در چین بوده‌اندعکس: AP

روزنامه آلمانى ”مانهايمر مورگن“ با اشاره به موضوع تحريم بازى هاى تابستانى المپيك درپكن به عنوان اهرمى سياسى مى نويسد:

«قيام مردم تبت تنها باعث اختلال آرامش چين نشده است. طبيعتاً كميته بين المللى المپيك نيز خواستار برهم خوردن بازى ها نيست. بدين دليل تحريم ، باعث شكست مسئولان المپيك و سياستمداران به عنوان برنامه ريزان اين بازى ها خواهد شد. در حال حاضر هيچكس نمى داند كه شرايط در "بام دنيا" چه وضعيتى خواهد يافت. گرچه اين سخنى فرضى است اما در صورت كشته شدن صدها نفر و برپايى حمام خون تنها يك راه باقى مى ماند. بدين خاطر ناديده گرفتن نقش تحريم به عنوان اهرم فشار گمراه كننده است. اين وضعيتى غم انگيز است، زيرا كه چين از زاويه ديد تمسخر آميز خود نتيجه گيرى درستى خواهد كرد. رژيم چين سرانجام ناآرامى در تبت را سركوب خواهد كرد. واكنش سست و بى رمق دولت آلمان مبنى بر خواست دريافت اطلاعات دقيق تر در شرايط فعلى به رهبران چين اين اطمينان را مى دهد كه سياست مداوم سركوب و فشار بار ديگر راه خود هموار خواهد ساخت.»

روزنامه اتريشى ”اشتاندارد“ درباره تحريم احتمالى بازى هاى المپيك به خاطر سركوب مردم تبت از سوى دولت چين مى نظر می‌دهد:

«اين درست است كه تحريم بازى هاى المپيك سبب تغيير ماهيت رژيم چين نمى شود. در سال ۱۹۸۰ نيز تحريم باعث جلوگيرى از حمله نظامى شوروى به افغانستان نشد و تحريم بازى ها در سال ۱۹۸۴ نيز سبب نشد كه رونالد ريگان، اين جنگجوى دوران سرد، به زانو افتد. اما چين، بدون فشار غرب، حاضر به سمت گيرى به سوى دمكراسى نيست و بدل به رژيم سرمايه دارى و خودكامه اى نظير برخى از كشورهاى اروپايى در دهه ۳۰ (در قرن بيستم) خواهد شد. در اين ميان اما يك استثنا نيز وجود دارد. خانم ناريسا چاكرابونگزه، ورزشكار تايلندى، حاضر به حمل مشعل المپيك در شهر بانكوك در ماه آوريل نيست. اين ورزشكار تايلندى نمى خواهد دروغ گويى سياسى در بازى هاى تابستانى را همراهى كند. اين واكنش، پيام اين ورزشكار زن به پكن است.»

روزنامه ”كلنر اشتات آنتسايگر“ چاپ آلمان درباره بحث هاى جارى پيرامون تحريم بازى هاى المپيك مى نويسد:

«علاقه به ورزش سبب توجه همه جانبه و بيشتر به نقض حقوق بشر از سوى حكومت چين شده است. اين موضوع يك موفقيت است. اما در روزهاى اخير فدراسيون ورزشى المپيك آلمان (DOSB ) بدون هيچ ضرورتى در حال از دست دادن اين موفقيت است. تهديد به تحريم بازى ها المپيك براى كمك به مردم تبت مى تواند ترديد برانگيز باشد، اما داعيه آرمان المپيك، مبنى بر اينكه در زمان هاى جنگ با عدم برگزارى بازى ها فرصتى به صلح داده شود، مى تواند با پذيرش بى قيد و شرط شركت در بازى ها دچار آسيب شود. امروزه هركس كه در دنياى يونانى – مغرب زمين و در بستر آرمان المپيك به دنيا آمده است، بطور اصولى تحريم را منتفى بداند، تنها طرفدار و مبلغ نامناسبى براى ورزش است.»

شهرام اسلامی