1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

گفتگوى فرهنگى ميان دانشمندان علوم رسانه اى آلمان و كشورهاى عربى در امارات متحده

به دنبال جلسه اى كه در آغاز ارديبهشت ماه در بيروت پايتخت لبنان در سطح روزنامه نگارى برگزار گرديد، كه در آن دانشمندان علوم رسانه ها از كشورهاى عربى و آلمانى به تبادل نظر پرداختند، در ابوظبى پايتخت امارات متحده ى عربى نيز در روزهاى ۲۶ و ۲۷ ارديبهشت ماه همايش ديگرى برگزار گرديد. اين گردهم آيى به ابتكار وزارت خارجه ى آلمان با همكارى انجمن روابط خارجى آلمانى و مركز مطالعات استراتژيك امارات انجام گرفت.

default

در جلسه هاى اين گردهمايى به موضوع رسانه ى تلويزيون و نيز چگونگى برداشتهاى فرهنگى و اخلاقى كه از رويدادها پرداخته شد. بويژه بحث درباره ى جنگها و بحرانها و تاثيرات آنها بر جوامعى بود كه در خاور نزديك تقريبا هميشگى شده اند، كه دامنه ى آنها بيش از همه به رسانه هاى تصويرى كشيده شده است، كه هركدام از طرفهاى درگير مى كوشد تا ديدگاههاى خود را برجسته تر سازد.

فرستنده هاى تلويزيونى الجزيره و العربيه كه در سالهاى اخير در شيخ نشين هاى نفت خيز خليج فارس پديد آمده اند، اين هدف را دنبال مى كنند تا بيش از هرچيز چشم انداز و ديدگاه جهان عرب و اسلام را در پيوند با درگيرى ها و جنگها بازتاب و آن را گسترش دهند.

در اين گردهمايى دانشمندان علوم رسانه اى، كارشناسان علوم سياسى، ژورناليستهاى تلويزيونى و مسئولان برنامه سازى تلويزيون شركت داشتند كه شمارى از شركت كنندگان عرب اغلب دست آويزهايى براى مخالفت با رسانه هاى غربى و انتقاد از آن مى يافتند و آنچه را كه از تلويزيونهاى غرب در پيوند با رويدادهاى خاور نزديك پخش مى شود، به گونه اى توطئه عليه جهان اسلام و عربها تلقى مى كردند.

در همين گفتگوها براى نمونه شنيده مى شد كه رسانه هاى غربى بيشتر به منافع صهيونيستى توجه دارند كه خبرهاى مربوط به خاور نزديك را تحريف كرده و تا اندازه اى دور از واقعيت پخش مى كنند. شركت كنندگان عرب در اين همايش همچنين رسانه هاى غربى را سرزنش مى كردند كه هميشه از آنهايى كه با انفجار بمب جان خود را فداى اهداف مقدس مى كنند، به عنوان «خود انتحارى» نام مى برند، در حاليكه آنها در واقع شهيدانى هستند كه كارشان مفهومى بسيار والاتر از انتحار دارد، و آن مفهومى مذهبى است كه به آنچه انجام مى دهند، قانونيت مى دهند.

در اين گردهمايى كوشش براى شناخت مشكلات و يافتن راه حل ها به اين پيشنهاد انجاميد، كه يك انجمن ژورناليستى آلمان عرب بنيانگذارى گردد تا از اين پس بتوان از طريق آن به روابط و همكاريها ادامه داد. از سوى ديگر در حاشيه گردهمايى در پيوند با تبادل فيلم هاى مستند ميان فرستنده ى العربيه و تلويزيون Arte كه يك فرستنده ى فرهنگى در كشور آلمان و فرانسه است، توافق هايى انجام گرفت.

پرويز حمزوى

  • تاریخ 02.06.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A58f
  • تاریخ 02.06.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A58f