1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

گزین‌گویه‌های ۲۰۱۱: از کشتن بن لادن تا گزینه نظامی علیه ایران

سال ۲۰۱۱ میلادی رو به پایان است. فراز و نشیب‌ها و شماری از رویدادهای مهم سیاسی، اقتصادی و فرهنگی سالی که رو به پایان است، از دید و زبان چهره‌های سیاسی، اقتصادی و فرهنگی جهان.

«من تا آخرین قطره‌ی خونم خواهد جنگید.»
معمر قذافی در روز ۲۲ فوریه در نطقی تلویزیونی در ارتباط با جنگ داخلی در لیبی

«با یاری خدا این توطئه را پشت سر خواهیم گذارد.»
بشار اسد، رئیس جمهور سوریه، در روز ۳۰ مارس در سخنرانی خود در مجلس درباره اعتراضات مردم

«من تمام سعی‌ام را در راه حفظ مردم کردم.»
بشار اسد، رئیس جمهور سوریه، در روز ۷ دسامبر در گفت‌وگویی با شبکه تلویزیونی ای‌بی‌سی

«پرتغال تقاضای کمک نخواهد کرد.»
سوکراتس، نخست وزیر پرتغال، در روز ۱۱ ژانویه در ارتباط با پرداخت‌های میلیاردی احتمالی از صندوق کمک‌رسانی اتحادیه اروپا

«عدالت اجرا شده است (...) بن لادن رهبر مسلمانان نبود، بلکه کسی بود که مسلمانان را قتل عام می‌کرد.»
باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، در روز اول ماه مه در نطقی تلویزیونی در رابطه با کشته شدن اسامه بن لادن، رهبر القاعده

«من خوشحالم که کشتن اسامه بن لادن به تحقق پیوسته است.»
آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان، در روز ۲ مه در رابطه با کشته شدن اسامه بن لادن، رهبر القاعده

«در کشور بحرانی وجود ندارد.»
آلکساندر لوکاشنکو، رئیس جمهور بلاروس، در روز ۱۷ ژوئن در رابطه با بحران اقتصادی و مالی حاکم در این کشور

«وقت آن رسیده که (افغان‌ها) ملت خود را بسازند.»
باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، در روز ۲۲ ژوئن در نطقی تلویزیونی در رابطه با خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان

‌«من نمی‌توانم حرف بزنم، لطفا مرا درک کنید.»
آی وی وی، هنرمند دگراندیش چینی، در روز ۲۳ ژوئن در پکن پس از آزاد شدن از زندان

«همه ما در ماجرا دست داریم، اهل مطبوعات، سیاستمداران، رهبران احزاب − از جمله خود من.»
دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا، در روز ۸ ژوئیه در ارتباط با نشریه "نیوز آو د ورلد" و رسوایی شنود تلفنی

«با سپاس و درود»
آخرین سرتیتر نشریه "نیوز او د ورلد" که در روز ۱۰ ژوئیه انتشار آن در پی رسوایی شنود تلفنی پایان یافت

«تا چند ماه دیگر از این کشور خراب‌شده می‌زنم بیرون.»
سیلویو برلوسکونی، نخست وزیر ایتالیا، گویا این جمله را در روز ۱۳ ژوئیه در تماسی تلفنی و در پی نارضایتی از دستگاه قضایی کشورش ابراز داشته

«عملیات نظامی (علیه ایران) سودی نخواهد داشت، زیرا به هدف مورد نظر نخواهیم رسید و پیامدهای آن فاجعه‌بار خواهد بود.»
ژان آسلبورن، وزیر خارجه لوکزامبورگ، در روز ۱۴ نوامبر در رابطه با بحث گزینه‌ی نظامی علیه ایران

Jahresrückblick Das bewegte die Welt International 2011

«نروژ به خشونت همواره اینگونه پاسخ داده که جامعه را بازتر کرده و دمکراسی را مستحکم‌تر».
ینس اشتولتن‌برگ، نخست وزیر نروژ، در روز ۲۷ ژوئیه در پی سوءقصدی مرگبار که ده‌ها کشته بر جای گذاشت

«این معامله‌ای نبوده که من خواستار آن بوده باشم.»
باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا، در روز ۳۱ ژوئیه در کاخ سفید در مورد سازش با جمهوری‌خواهان برای حل بحران بدهی‌های ایالات متحده

«ما ملت‌مان را مسموم نخواهیم کرد.»
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در ماه ژوئن در ارتباط با منع صدور سبزیجات آلوده به باکتری ای‌کولا از اتحادیه اروپا به روسیه

«از دید ما سربازان آلمانی می‌توانند برای همیشه اینجا بمانند.»
حامد کرزای، رئیس جمهور افغانستان، در روز ۳ دسامبر در گفت‌وگویی با هفته‌نامه‌ی آلمانی اشپیگل

«برلوسکونی مناسب‌ترین فرد برای یک اپرای کمدی است.»
مارتین شولتز، سیاستمدار آلمانی از حزب سوسیال دمکرات، در روز ۱۰ نوامبر در گفت‌وگویی با هفته‌نامه اشپیگل در رابطه با سیلویو برلوسکونی، نخست وزیر ایتالیا

«و نتیجه‌ی اخلاقی داستان این است: به حرف مادرت گوش کن!»
تام هوپر، کارگردان بریتانیایی، در روز ۲۷ فوریه در مراسم دریافت اسکار برای فیلم «سخنرانی پادشاه» که مادرش توصیه ساختن آن را به او کرده بود

«ما یکی از غول‌های هالیوود را از دست داده‌ایم.»
التون جان، خواننده معروف پاپ، در روز ۲۳ مارس در مورد مرگ الیزابت تیلور، بازیگر پرآواز‌ه‌ی هالیوود

«من یک نازی هستم.»
لارس فون تریر، کارگردان دانمارکی، در روز ۱۸ مه در حاشیه‌ی جشنواره‌ی سینمایی کن

«وقتی هنرپیشه‌ها به تفصیل و جزییات درباره‌ی نقش خود صحبت می‌کنند، واقعا ماجرا خسته‌کننده می‌شود. آنها بهتر است که بازی‌شان را بکنند و به غیر از آن خفه‌خون بگیرند.»
کریستف والس، بازیگر آلمانی و برنده‌ی جایزه‌ی اسکار، در روز ۳۱ اوت در گفت‌وگویی با روزنامه‌ی "زود دویچه"

«من اصلا نمی‌دانم که این شاعر کیست.»
مارسل رایش رانیتسکی، معروف‌ترین منتقد ادبی آلمان، در روز ۶ اکتبر در ارتباط با اهدای جایزه نوبل ادبی به توماس ترانسترومر، شاعر سوئدی

«من فیلم‌های شاد می‌سازم، چون دیگر تاب تحمل بدبختی را ندارم.»
استفان فریرز، کارگردان بریتانیایی، در روز ۳ دسامبر در هنگام دریافت جایزه فیلم اروپا

SA/BB