1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ایران

گزارش نشست سران اتحاديه اروپا

ژاك شيراك رئيس جمهور فرانسه از انتخاب مجدد جرج بوش نتيجه ديگرى ميگيرد. او گفت:«اين پر واضح است كه با تائيد مجدد موضع قوى آمريكا، طبيعتا بر لزوم تقويت اروپا هم به لحاظ سياسى و هم به لحاظ اقتصادى افزوده شده است».

تصويب اعطاى كمك هاى اقتصادى به عراق و برداشتن موانع تجارى در نشست سران اتحاديه اروپا

تصويب اعطاى كمك هاى اقتصادى به عراق و برداشتن موانع تجارى در نشست سران اتحاديه اروپا

در اروپا پس از انتخابات رياست جمهورى در آمريكا ، هنوز هم بر سر مسئله عراق اختلاف نظر وجود دارد. در حالى كه تونى بلر نخست وزير انگليس و اياد علاوى رئيس دولت موقت عراق از اتحاديه اروپا خواستند كه بيشتر در عراق فعاليت نمايد، آلمان و فرانسه انتقاد نخست وزير عراق در مورد اينكه از آغاز مخالف جنگ عراق بودند و در امر بازسازى اين كشورفقط به نظاره نشسته اند، را رد ميكنند.

تلاش گرهارد شرودر صدر اعظم آلمان پس از ضيافت نهار اين بود كه روشن نمايد اختلافات نميتواند تا بينهايت ادامه پيدا نمايد و موضوع مركزى اين است كه:«آيا ما ميتوانيم باهم در اروپا، و با تاكيد ميگويم، با هم، به آينده نظر داشته باشيم يا اينكه راهمان را در بحث هاى مربوط به گذشته گم مينمائيم».

صدر اعظم آلمان، انتقاد اياد علاوى نخست وزير عراق در اين مورد كه آلمان بعنوان تماشاچى روند بازسازى عراق است را رد كرد و گفت بهيچ عنوان اينگونه نيست و آلمان در حال حاضر در حال آموزش نيروهاى امنيتى عراقى در كشورهاى همسايه است و از سوى ديگر برلين آماده است تا از بدهكارى هاى عراق صرف نظر نمايد.

ژاك شيراك رئيس جمهور فرانسه از حضور در ديدار با اياد علاوى خوددارى كرد. اما او عمدى بودن اين مسئله را رد كرد و از رئيس جمهور عراق براى بازديد از فرانسه دعوت نمود.

اتحاديه اروپا به نخست وزير عراق اين اطمينان را داد كه موانع تجارى در ميان طرفين برداشته شود و كمك مالى مستقيمى براى برگزارى انتخابات در اين كشوردر نظر گرفته شده است، اما اتحاديه اروپا از اعزام پرسنل به عراق همچنان خوددارى خواهد كرد.

اياد علاوى گفت كه وضعيت امنيتى عراق بهبود يافته و نبرد عليه تروريسم در كشورش تنها مسئله عراق نيست. او در ادامه گفت:«ما بايد صفوف مان را منسجم نمائيم تا بتوانيم بر تروريسم غلبه كنيم. اگر ما در عراق پيروز شويم، آنوقت در تمام دنيا پيروز خواهيم شد».

در جريان اين نشست گرهارد شرودر صدر اعظم آلمان در تماس تلفنى با جرج بوش، انتخاب مجدد وى را به او تبريك گفت. صدر اعظم آلمان در اين باره گفت:«ما هر دو بر اين باوريم كه اكنون بايد به آينده نگاه كرد و روابط فى مابين صرفنظر از اختلاف نظرى كه همه شما در جريان آن هستيد، بر پايه و اساس بسيار خوبى استوار است. هم آمريكا و هم آلمان هر دو علاقمند به حفظ روابط دوستانه اشان هستند».

اما ژاك شيراك رئيس جمهور فرانسه از انتخاب مجدد جرج بوش نتيجه ديگرى ميگيرد. او گفت:«اين پر واضح است كه با تائيد مجدد موضع قوى آمريكا، طبيعتا بر لزوم تقويت اروپا هم به لحاظ سياسى و هم به لحاظ اقتصادى افزوده شده است».

بنا بر اين شيراك، اتحاديه اروپا را بعنوان وزنه اى در مقابل سياست يكجانبه گراى ايالات متحده آمريكا ارزيابى ميكند.

در اين نشست علاوه بر اين روساى دول اروپائى يك بار ديگر بر تصميم خود مبنى بر اينكه تا سال ۲۰۱۰ اتحاديه اروپا را بعنوان يكى از قويترين محدوده هاى اقتصادى جهان نمايند، تاكيد كردند و اعلام داشتند كه براى حصول به اين امر نياز به برنامه هاى جديد و رفرم هاى اقتصادى است.

صدر اعظم آلمان خواستار بحث و بررسى مجدد قرارداد ثبات بودجه و رشد در اتحاديه اروپا شد. تعيين و عدم اجازه گذشت از مرز سه درصدى كسرى بودجه نسبت به درآمد ناخالص ملى، اكنون به عاملى در مقابل سرمايه گذارى براى رشد شده است. شرودر گفت كه ما در اروپا و آلمان به رشد اقتصادى نيازمنديم. اين امر تنها از طريق سرمايه گذارى امكان پذير است. ما نميخواهيم اين قرارداد را لغو نمائيم، ما تمايل داريم تعريف از اين قرارداد براى رشد اقتصادى دوستانه تر باشد.

يكى ديگر از موضوعات اين نشست، مسئله هماهنگ سازى قوانين اتحاديه اروپا در مورد متقاضيان پناهندگى از سال ۲۰۱۰ بود. از سال ۲۰۰۵ تصاميم در مورد سياست پناهندگى و مهاجرت ديگر نه به اتفاق آرا، بلكه با اكثريت آرا خواهد بود.

مسئله بيمارى ياسر عرفات و وضعيت تشكيلات خودگردان فلسطين پس از او يكى ديگر از موضوعات محورى بحث هاى غير رسمى بود. نشست سران اتحاديه اروپا در بيانيه اى با مردم فلسطين ابراز همدردى كرد و از رهبران فلسطين خواست انتخابات را هر چه زودتر برگزار نمايند تا از اين طريق، رهبريت فلسطين داراى زمينه مردمى باشد.

برخى از سران دولتهاى اروپائى، انتخاب مجدد بوش و تغيير دررهبرى فلسطين را بعنوان شانسى براى از سرگيرى مذاكرات صلح ارزيابى كردند.

  • تاریخ 06.11.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4U1
  • تاریخ 06.11.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4U1