1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

گرهارد شرودر در مجارستان: مناسباتى بدون مشكل و پروژه‌هاى پژوهشى مشترك

گرهارد شرودر، صدراعظم آلمان مناسبات ميان آلمان و مجارستان را بدون مشكل توصيف كرد، آنهم صرفنظر از اينكه چه كسى در مجارستان زمام امور را در دست گيرد. اين توصيف شرودر بى‌ارتباط با اوضاع سياسى دشوار در مجارستان نيست. »پتر مدگى‌يه‌سى«، نخست وزير مجارستان چندان زمان طولانى در مقام خود باقى نخواهد ماند. وزير تربيت بدنى و ورزش و سرمايه‌دار موفق »فرنس گيورشانى« در انتظار جانشينى در مقام نخست وزيرى است. و شرودر شب قبل

گرهارد شرودر، صدراعظم آلمان و »پتر مدگى‌يه‌سى«، نخست وزير مجارستان

گرهارد شرودر، صدراعظم آلمان و »پتر مدگى‌يه‌سى«، نخست وزير مجارستان

با او ملاقات داشت.

از نظر شرودر، نخست وزير جديد نيز سياست تاكنونى مجارستان بعنوان يك عضو جوان اتحاديه اروپا را ادامه خواهد داد. وى گفت:

”من با خشنودى تمام متوجه شدم كه مجارستان تنها نمى‌گويد، ما چه مى‌‌خواهيم، بلكه نيز مى‌گويد، ما چه داريم كه به اتحاديه اروپا عرضه كنيم.”

صدراعظم آلمان وقتى چنين مى‌گويد، در واقع دارد به بودجه كشور خود نگاه مى‌كند، زيرا كه آلمان بخش بزرگى از بودجه اتحاديه اروپا را تأمين مى‌كند. و او مى‌ داند، هرچند كه همبستگى با اعضاى جديد مهم است، ولى بودجه آلمان هم محدوديت‌هايى دارد. بحث پيرامون بستن ماليات بسيار قليل، كه اعضاى جديد اتحاديه اروپا قصد به تصويب رساندن آن را دارند، نيز يكى از اين موارد است. شرودر مدافع يك طيفى از ماليات‌هاى غيرمستقيم است و مخالف يك رقابت مالياتى و بدين‌گونه وى كشورهايى همانند مجارستان را مورد حمايت قرار مى‌دهد. وى در اين زمينه اظهار داشت:

”آنكس كه اعتقاد دارد كه مسئله ماليات‌هاى مستقيم اختلافى است ميان ۱۵ كشور قديم اتحاديه اروپا و ۱۵ عضو جديد، آن فرد انگليس‌ها را نشناخته است.”

با اين سخنان شرودر، حضار با خنده خود سبك شدند و مسئله را تا اندازه‌اى حل‌شده يافتند. بايد گفت كه صدراعظم آلمان فضاى دوستانه‌اى را بر سفر خود حاكم كرد. در واقع شرودر براى تشكر از مجارستان آمده بود. زيرا كه ۱۵ سال پيش مجارستان مرزهاى خود را براى هزاران فرارى از آلمانى شرقى گشوده بود. شرودر امروز پنجشنبه با كشيش »ايمره كوزما« از سازمان كاتوليك خدمات يارى رسانى »مالتزر« كه در آنزمان به فراريان آلمانى يارى بسيار رسانده بود، ملاقات خواهد كرد.

بايد گفت كه در اين فاصله آلمان مهم‌ترين شريك اقتصادى مجارستان است. هيئتى از بلند‌پايگان صنايع و شركت‌هاى آلمانى كه شرودر را همراهى مى‌كنند، انتظار قراردادهاى كلان دارند و صدراعظم آلمان مى‌تواند در اين زمينه راهگشا باشد.

چهارشنبه ۱۴ سپتامبر نيز توافقنامه‌اى در زمينه پروژه‌هاى تحقيقاتى به امضا رسيد. اين پروژها در مورد سيستم‌هاى رايانه‌اى و گسترش فن‌آورى در اين زمينه هستند.

  • تاریخ 16.09.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A57g

مطالب مرتبط

  • تاریخ 16.09.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A57g