1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

کتابخوان: درامی عاشقانه

"کتابخوان" رمان موفقی از برنهارد شلینک است که بر اساس آن در سال ۲۰۰۸ فیلمی با همین نام ساخته شد. این رمان در آمریکا در صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب‌ها قرار گرفت. برنهارد شلینک، نویسنده این رمان، در ۶ ژوئیه، ۶۵ ساله شد.

فیلم کتابخوان جوایز متعهددی از جمله جوایز اسکار و گلدن گلوب را از آن خود کرده است

فیلم "کتابخوان" جوایز متعهددی از جمله جوایز اسکار و گلدن گلوب را از آن خود کرده است

در جشنواره فیلم برلین، کیت وینسلت با تمجید هیجان‌انگیز حضار روبه‌رو شد. او نقش مکمل زن در فیلم "کتابخوان" را ایفا کرده و برای این نقش جایزه اسکار را هم دریافت کرده است. فیلم "کتابخوان" با موفقیت چشمگیر خود اکنون در صدر جدول فیلم‌های پرفروش آلمان قرار دارد.

این فیلم محصول مشترک آمریکا و آلمان است که در سال ۲۰۰۸ به کارگردانی استفن دالدری ساخته شد. داستان فیلم از رمانی به همین نام از "برنهارد شلینک" گرفته شده است.

"کتابخوان" رمانی است با فروش میلیونی که از آن به عنوان کتاب درسی در مدارس استفاده می‌شود، اما در عین حال، به علت محتوای جنایی آن، همچنین به عنوان رمانی جنجال‌برانگیز مطرح است.

علاوه بر این "کتابخوان" در آمریکا در مجله نیویورک تایمز در جدول پرفروش‌ترین کتاب‌ها جایگاه نخست را از آن خود کرده است. تا به حال هیچ کتاب آلمانی دیگری به این جایگاه نرسیده است.

متهم به جنایات جنگی

"کتابخوان" رابطه عاشقانه‌ی پسری ۱۵ ساله با زنی را به تصویر می‌کشد که بیست سال از او بزرگ‌تر است. کیت وینسلت نقش این زن ۳۶ ساله به نام "هانا" را بازی می‌کند که کارمند قطار است و پس از گذشت سال‌ها در دادگاه جنایتکاران جنگی نازی محاکمه می‌شود. در رابطه هانا و میشائیل به تدریج رسم ثابتی پدیدار می‌شود: هر بار هنگام ملاقات، هانا که سواد خواندن و نوشتن ندارد، از میشائیل می‌خواهد که برای او کتاب بخواند.

راست:کیت وینسلت، بازیگر نقش هانا، وسط: برنهارد شلینک، نویسنده رمان کتابخوان،چپ: دیوید کراس، بازیگر دوران جوانی میشائیل

راست:کیت وینسلت، بازیگر نقش هانا، وسط: برنهارد شلینک، نویسنده رمان "کتابخوان"،چپ: دیوید کراس، بازیگر دوران جوانی میشائیل

دیدگاه‌های متفاوت

این فیلم از دیدگاه برخی که نمی‌توانند با شخصیت "هانا" رابطه‌ای احساسی برقرار کنند، به عنوان فیلمی اغراق‌آمیز در ارتباط با جنایت‌های نازی‌ها ارزیابی می‌شود. برای این دسته از افراد، تنها بی‌سواد بودن هانا و ناتوانی او در خواندن و نوشتن، انگیزه‌ای برای دلسوزی با شخصیت او به وجود نمی‌آورد. اما در عین حال، این فیلم برای عده‌ای دیگر که این کتاب را با علاقه خوانده‌اند، روایت‌کننده تصویری از گناه و مکافات است که با ظرافتی خاص احساسات بینندگان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

از نقطه نظر موفقیت، می‌توان فیلم "کتابخوان" را با فیلم "عطر" مقایسه کرد. فیلم "عطر" بر اساس رمانی از "پاتریک زوسکیند" ساخته شده است. این فیلم در میان فیلم‌های گرفته شده از رمان، موفقیت خوبی کسب کرد. "عطر" داستان زندگی جنایتکاری است که شامه‌ای تیز و غیرعادی دارد و برای درست کردن اسانسی از رایحه زنان به قتل‌های متعددی دست می‌زند.

نویسنده و حقوقدان

برنهارد شلینک در شهر بیله‌‌فلد آلمان به دنیا آمده و دوره ابتدایی و متوسطه را در مدرسه شبانه‌روزی پروتستان‌ها در شهر هاید‌‌لبرگ گذرانده کرده است. او در دانشگاه‌های هایدلبرگ و برلین در رشته حقوق تحصیل کرده و در حال حاضر در برلین زندگی می‌کند؛ جایی که قصد دارد تولد ۶۵ سالگی خود را جشن بگیرد.

عضویت شلینک در میزگردی که پس از فروریختن دیوار برلین برای تطبیق قانون اساسی آلمان شرقی و غربی برگزار می‌شد، یکی از نکات برجسته‌ی کارنامه‌ی شغلی او در رشته حقوق به حساب می‌آید.

شلینک در سال ۱۹۸۷ با رمانی جنایی توجه افکار عمومی را به عنوان نویسنده به خود جلب کرد. او در سال ۱۹۹۵ با رمان "کتابخوان" وارد سبک جدیدی شد. کتاب‌های او علاوه بر سرگرم‌کننده بودن، از کیفیت ادبی هم برخوردارهستند. شلینک در ادبیات آلمان جایگاه ویژه‌ای را به خود اخصاص داده است، اگرچه این امر باب میل تمام منتقدان ادبی نیست.

AZ/BB