1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

چند خبر فرهنگى آلمان و جهان در هفته گذشته

ازميان خبرهاى فرهنگى آلمان و جهان در هفته گذشته سه خبر مهم را برگزيده‌ايم.

الفريده يلينك برنده امسال جايزه نوبل صلح

الفريده يلينك برنده امسال جايزه نوبل صلح

نطق الفريده يلينك براى دريافت جايزه نوبل ادبيات

خانم الفريده يلينك، برنده امسال جايزه نوبل ادبيات، نطق خود را براى دريافت جايزه، زير عنوان «خارج از گود» ايراد نمود. نويسنده ۵۸ ساله اتريشى در نطقش، با واژه‌هايى كاملا شخصى و مخصوص به خود، در مورد رابطه‌اش با زبان و موقعيت نويسنده در جامعه سخن گفت. از آنجا كه يلينك پيشتر، به دليل بيمارى، اعلام كرده بود كه از حضور در مراسم اعطاى جايزه نوبل ادبيات معذور است، نطق او كه به شكل ويديويى در ماه گذشته در منزلش ضبط شده بود، عصر سه شنبه گذشته در استكهلم به نمايش درآمد و همان شب نيز از راديو و تلويزيون اتريش پخش شد.

الفريده يلينك يك هفته پس از مراسم استكهلم، در وين پايتخت اتريش، جايزه نوبل ادبيات را دريافت خواهد نمود، اما در مراسم جشنى كه به همين مناسبت برگزار مى‌گردد شركت نخواهد كرد. بنابراين نطق ويديويى يلينك به مناسبت اعطاى جايزه نوبل ادبيات به وى، بدون حضور نويسنده، نمايش داده خواهد شد.

اين نويسنده تكروى اتريشى در نطقش، به رابطه مختل جامعه و افكار عمومى با خود اشاره مى‌كند و مى‌گويد: ”به آنچه من مى‌انديشم توجه نمى‌شود. شايد به من توجه مى‌شود، اما نه به آنچه در من مى‌گذرد“. نويسنده و شاعر از نظر يلينك ”همواره خارج از گود است. او در اين مقام از يكسو بهتر مى‌بيند و از سوى ديگر مى‌تواند در مسير واقعيت برجاى نماند. او در واقعيت جايى ندارد. جاى او همواره خارج از گود است”.

الفريده يلينك در مصاحبه‌هاى مختلف بارها اعلام كرده كه دست كشيدن كامل از نوشتن و يا براى مدتى فقط براى خود نوشتن و منتشر نكردن، كاملا قابل تصور است. آنچنانكه خود يلينك گفته است، وى از مشكلاتى روحى رنج مى‌برد كه باعث مى‌شوند براى نويسنده حضور در برابر افكار عمومى امرى دشوار شود يا نتواند در جمعهاى وسيع شركت كند.

دادن دو كپى از مدال نوبل ادبيات رابيندرانات تاگور به مقامات هند

گاهى مى‌شود كه حتا مدال جايزه نوبل ادبيات نيز به سرقت برود. اين اتفاق در هند، در مورد مدال نوبل ادبيات رابيندرانات تاگور افتاده است. و در اين ميان، كميته نوبل ادبيات سوئد استثنائا پذيرفته است كه دو كپى از اين نشان افتخار را ساخته و به مقامات دولتى هند بدهد. در جريان مراسمى رسمى در دهلى نو، «هانس دالگرن» وزير دولت سوئد، يك مدال طلا و يك مدال برنز را تسليم «ناتوار سينگ» وزير امور خارجه هند كرد.

يكى از سخنگويان سفارت سوئد در هند از «رفتارى بسيار نامعمول» و اقدامى كه «تابه‌حال هرگز سابقه نداشته» سخن گفته است. رابيندرانات تاگور شاعر فقيد هندى، كه در سال ۱۸۶۱ متولد شد و در سال ۱۹۴۱ درگذشت، در سال ۱۹۱۳ جايزه نوبل ادبيات را از آن خود ساخت. مدال طلايى كه در همين ارتباط به تاگور اعطا شده بود، و در موزه‌اى در شرق هند از آن نگهدارى مى‌شد، در ماه مارس سال جارى ميلادى از همان محل به سرقت رفت و تاكنون نيز هيچ اثرى از آن در دست نيست.

شب بحث و گفتگو در برلين درباره «فرهنگ راهبر، نژادپرستى پنهان و نگاهى ديگرگونه به اسلام»

عصر چهارشنبه گذشته، در محل تئاتر ملى برلين، شب بحث و گفتگويى كه در آن بخشهايى از فيلم «تحقير» اثر «تئو فان گوخ» نيز به نمايش گذارده شد، با آرامش برگزار گرديد. «تئو فن گوخ» سينماگر فقيد هلندى با فيلم جنجال برانگيز و انتقادى خود در مورد اسلام، موضوع بحثهاى بسيارى شد و توسط يك مسلمان افراطى در زادگاهش به قتل رسيد. تئاتر ملى برلين، مبتكر بحثى شده بود درباره «فرهنگ راهبر، نژادپرستى پنهان و نگاهى ديگرگونه به اسلام» كه در جريان آن بخشهايى از فيلم «تحقير» نيز به نمايش گذاشته شد.

  • تاریخ 10.12.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6ID
  • تاریخ 10.12.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6ID