1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

اقتصاد

پرفسور اونزر/ انتقاد از بلر آنطور كه در اينجا صورت ميگيرد هم درست نيست!

نشست سران و رهبران دولتهاى عضو اتحاديه اروپا براى تامين بودجه اين اتحاديه با شكست روبرو شد. در رابطه با وضعيت اين اتحاديه گفتگوئى داشتيم با پرفسور دكتر گونتر اونزر، استاد دانشگاه و مشاور علمى پارلمان اروپا و وزارت خارجه آلمان كه توجه شما را به آن جلب ميكنم:

پرفسور دكتر گونتر اونزر استاد دانشگاه، متخصص در عرصه سازمان ملل و اتحاديه اروپا، مشاور علمى پارلمان اروپا و وزارت خارجه آلمان.

پرفسور دكتر گونتر اونزر استاد دانشگاه، متخصص در عرصه سازمان ملل و اتحاديه اروپا، مشاور علمى پارلمان اروپا و وزارت خارجه آلمان.

مصاحبه: محمود صالحى

دويچه وله: آقاى پرفسور اونزر، پس از نه فرانسويان و هلنديان به قانون اساسى اتحاديه اروپا، اكنون نشست سران و رهبران دولتهاى عضو اتحاديه اروپا براى تامين بودجه با شكست روبرو شد، چرا؟

پرفسور اونزر: چرا؟ براى اينكه علائق متعدد ملى وجود دارد. اين دليل بسيار ساده اى است كه باعث شكست اين نشست گرديد. تاكنون برخى از كشورها آماده بودند منابع مالى اتحاديه اروپا را تامين نمايند و تااين امكان وجود داشت ميشد برخى علائق ملى را با آن لاپوشانى كرد، اما اكنون كه كشورهاى اروپائى با مشكل مالى روبرو هستند، ديگر اين امكان وجود ندارد.

دويچه وله: گفته ميشود كه تقصير در بوجود آمدن اين اوضاع تنها بر گردن نخست وزير انگليس كه نخواست از معافيت هاى مالى كشورش چشم پوشى نمايد نيست، بلكه بر اين بحران عميق از سوى نخست وزير هلند يان پتر بالكن انده و گوران پرسون نخست وزير سوئد كه خواستار كاهش هزينه هاى خالص خود براى اتحاديه بودند و همچنين فرانسه و اسپانيا دامن زده شد. اكنون اتحاديه اروپا به كدام سو ميرود؟

پرفسور اونزر: در مورد مسئله به گردن انداختن تقصير، اين خيلى راحت است كه يكى دو مقصر را پيدا كرد. البته اين درست است كه بلر رفتار قاطعانه اى را در پيش گرفت. اما آنطور كه اينجا از او انتقاد ميشود هم درست نيست و او حاضر بود در صورتى كه بازار كشاورزى مورد بازبينى قرار گيرد در مورد بودجه به توافق برسد. تقريبا ۴۲ درصد از بودجه اتحاديه اروپا براى يارانه هاى كشاورزى صرف ميشود و اكنون زمان آن رسيده كه با توجه به گسترش اتحاديه سئوال شود كه آيا در نظر گرفتن اين ميزان درست است يا خير؟

دويچه وله: بله، اما فرانسويان و اسپانيائى ها در اين زمينه همراهى نخواهند كرد.

پرفسور اونزر: البته كه آنها همراهى نخواهند كرد، اما براى چارچوب بودجه اى كه براى سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۳ در نظر گرفته شده بود و به تصويب نرسيد، بايد يك راه حلى پيدا شود. البته بايد گفت كه اين يك بحران در بحران است. اما اينگونه هم نيست كه تامين مالى وجود نداشته باشد و اكنون بايد اتريشى ها در شش ماهه اول سال ۲۰۰۶ تلاش كنند تا راه حلى پيدا شود. اما مسئله اصلى بازبينى ساختار بودجه اتحاديه خواهد بود كه آيا كماكان اين وضعيت ادامه پيدا خواهد داشت و فقط پول براى تك تك شاخص ها جمع آورى شود. من فكر ميكنم اين وضعيت قابل دوام نيست. ما ديگر نميتوانيم با توجه به اهميت بخش هائى كه مربوط به آينده هستند مثل سرمايه گذارى در عرصه تحقيقات و آموزش و پروش باز هم بازار كشاورزى را به لحاظ مالى تامين نمائيم كه البته تنها ۲۰ الى ۲۵ درصد آن به جيب كشاورزان ميرود و بقيه را صنايع كشاورزى ميبلعند.

دويچه وله: بله، اما قرار است معافيت هاى مالى انگليس هم از سال ۲۰۰۷ از ۵ ميليارد به ۸ ميليارد افزايش يابد.

پرفسور اونزر: اين مطمئنا امكان پذير نيست. اگر در مجموع كل بودجه با كاهش روبرو شود و نه مثل وضعيت موجود كه با پرنسيب افزايش دائمى همراه است و همانطور كه ميدانيم، با وضعيت مالى موجود اين وضع امكان پذير نيست. اما اينكه در نهايت قرعه به نام چه كسى بيافتد و چه كسى مجبور شود از خواسته هاى خود صرف نظر نمايد، هنوز مشخص نيست و همه اين را البته بايد بر بستر همگرائى ساختارى اتحاديه ديد و اين بحران در تعيين بودجه جدا از مسئله قانون اساسى نيست.

دويچه وله: با توجه به اينكه تونى بلر از ماه آينده رياست دوره اى شوراى اتحاديه اروپا را برعهده ميگيرد، اين گمان وجود دارد كه او بر ويرانه هاى اتحاديه قديم، اتحاديه جديدى را كه در آن همگرائى سياسى كمتر، اما اقتصاد ليبرال بيشترى حاكم است را بوجود آورد. نظر شما در اين باره چيست؟

پرفسور اونزر: بر اساس همه پيش زمينه هائى كه وجود دارد، من فكر ميكنم كه بلر در دوران برعهده گرفتن رياست شورا يك تحرك اقتصادى جديد بوجود بياورد. اما در نشست ليسبون هم ديديم كه تصميمات آن چيزى را به همراه نياورد. البته بايد اين سئوال را مطرح كرد كه مثلا اتحاديه اروپا در زمينه بازار كار چه ميتواند بكند. اما اينكه بلر برنامه جديدى كه گرانيگاه آن بر اقتصاد قرار گرفته باشد ارائه كند، من در اين باره ترديد دارم. اما برداشت بريتانيا از اتحاديه اروپا همواره نه بعنوان يك اتحاديه سياسى، بلكه يك اتحاديه اقتصادى بوده است و اين يك موضع قديمى است و امر جديدى نيست كه البته با موضع قاره نشينان صد درصد هماهنگى ندارد و اين همواره روند همگرائى سياسى را همراهى كرده است. بريتانيا همواره عمل گرا بوده و هيچ گاه در روياى آلمان و يا ساير قاره نشينان در مورد اتحاديه كشورهاى اروپائى سهيم نبوده است.

دويچه وله: آقاى پرفسور از وقتى كه در اختيارمان قرار داديد متشكرم.

  • تاریخ 20.06.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6aO
  • تاریخ 20.06.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6aO