1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

پذيرش عضويت بلغارستان و رومانى در اتحاديه اروپا

مفسران شمارى از روزنامه‌هاى امروز نگاهشان را معطوف به عضويت دو كشور بلغارستان و رومانى در اتحاديه اروپا نموده و به تفسير اين موضوع پرداخته‌اند. روزنامه Dernieres Nouvelles d’Alsace كه در استراسبورگ منتشر ميشود امضاى درخواست عضويت دو كشور ياد شده در اين اتحاديه را مورد تفسير قرار داده و چنين نوشته است:

بلغارستان و عضويت در اتحاديه اروپا

بلغارستان و عضويت در اتحاديه اروپا

"پذيرش عضويت دو كشور رومانى و بلغارستان پيش از آنكه برآمده از منافع اقتصادى باشد، موضوعى است كه بازتابگر نوعى همبستگى با كشورهاى ياد شده است. حتى هرگاه ما نگاهى درازمدت به اين موضوع بيافكنيم نيز تغييرى در ماهيت قضيه نميدهد. ميانگين دستمزد در بلغارستان ۱۶۰ يورو در ماه است و تفاوت چشمگيرى بين سطح رشد در بخشهايى از بلغارستان همچون منطقه كارپات در قياس با منطقه آناتولى در تركيه به چشم نمىخورد. پروژه‌هاى بسيارى در دستور كار قرار دارند، اما همگان ميدانيم كه بودجه اتحاديه اروپا بسيار محدود است. اين چنين است كه كشورهايى كه در ماه مه گذشته به عضويت اتحاديه اروپا در آمدند و همچنين كشورهايى همچون بلغارستان و رومانى كه در سال ۲۰۰۷ به عضويت اين اتحاديه درخواهند آمد، نميتوانند دستخوش وهم و خيال گردند. اتحاديه اروپا كارى كه براى اسپانيا، پرتغال و يا يونان كرد را نمىتواند براى اين كشورها انجام دهد و قادر نيست تحولات آنان را از حيث مالى تضمين كند. اما با وجود اين، افزايش يكباره شمار اعضاى اتحاديه اروپا از ۱۵ به ۲۵ و اكنون به ۲۷ و با پذيرش عضويت كشورهاى حوزه بالكان به بيش از ۳۰ اتحاديه اروپا عملا به اصلى ترين وظيفه خود در اروپا جامه عمل پوشانده است و آن هيچ نيست مگر تضمين صلح در اين قاره."

روزنامه آلمانى نورنبرگر سايتونگ نيز به همين موضوع پرداخته و مينويسد:

عليرغم همه مخالفتها و نگرانيها، پذيرش درخواست عضويت دو كشور رومانى و بلغارستان باعث آن شده كه اميد در برخى ديگر از كشورهاى اروپايى همچون صربستان فزونى گيرد. اما شايسته است كه اتحاديه اروپا با متقاضيان جديد عضويت در اين اتحاديه صادق‌تر و روراست تر باشد. بايد آشكار سازد كه پروژه‌هاى تامين صلح و رفاه اتحاديه بر روى همگان باز است، مشروط به آنكه متقاضيان جديد عضويت در اين اتحاديه نيز پختگى و بلوغ لازمه براى اتحاديه اروپا را داشته باشند و اتحاديه اروپا نيز آمادگى پذيرش اين اعضاى جديد را.

  • تاریخ 26.04.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5kn
  • تاریخ 26.04.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5kn