1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان

پایان موفقیت‌آمیز نخستین پرواز شناسایی تورنادوهای آلمانی

از روز ۱۵ آوریل تورنادوهای آلمان در ماموریت ناتو در افغانستان شرکت دارند. آنها پروازهای شناسایی خود را آغاز کرده‌اند. قرار است که ماموریت هواپیماهای تورنادو تا ۱۳ اکتبر ادامه یابد.

مزار شریف: تورنادویی آماده پرواز

مزار شریف: تورنادویی آماده پرواز

دو هواپیمای تورنادوی ارتش آلمان در افغانستان در روز یکشنبه (۱۵ آوریل) پروازهای شناسایی خود را آغاز کردند. این دو هواپیما از مقر اصلی نیروهای آلمانی در مزار شریف به پرواز درآمدند. در مجموع شش تورنادو از آلمان به افغانستان فرستاده شده‌اند که در اختیار نیروهای بین‌المللی پاسدار صلح آیساف زیر فرماندهی ناتو هستند. تسلیحاتی که این هواپیماها بدان مجهزند، تنها عملکرد دفاعی دارند.

نخستین تورنادوهایی که ماموریت خود را زیر فرماندهی ناتو، پیمان آتلانتیک شمالی، انجام دادند، پس از حدود ۹۰ دقیقه پرواز شناسایی دوباره به زمین نشستند. عکسهای هوایی‌ای که بدین وسیله گرفته‌ شدند، بلافاصله در اختیار نیروهای بین‌المللی پاسدار صلح آیساف در کابل قرار گرفتند. بدین ترتیب برای نخستین بار در تاریخ ارتش آلمان هواپیماهای جت تورنادوی آلمانی در ماموریتی در منطقه‌ای جنگی خارج از اروپا شرکت کردند. فرمانده آلمانی تورستن پوشواتا پیش از آغاز عملیات با خشنودی گفت: “شرایط خوب است. از خط پرواز که نسبتا قدیمی است می‌توان برای پرواز تورنادوها استفاده کرد. هماهنگی با ناتو هم به خوبی انجام گرفته است.“

سر ساعت ۱۲ نیمه شب اعلام شد که هواپیماهای تورنادو آماده پروازند. از این پس این هواپیماها می‌توانند هر روز برای پروازهای شناسایی به کار گرفته شوند. در روز جمعه آینده (۲۰ آوریل) هر شش تورنادو آماده انجام عملیات خواهند بود. نه تنها کسانی که در پایگاه آلمانیها هستند از آغاز این عملیات اظهار رضایت می‌کنند، بلکه مردم مزار شریف هم با دیدی مثبت به ماموریت این هواپیماها نگاه می‌کنند، البته تا هنگامی که از این هواپیماها برای شناسایی استفاده شود و نه برای پرتاب بمب.

و ماموریت این هواپیماها هم همین است. بمب یا موشک در این هواپیماها حمل نمی‌شوند. به جای آن دوربینهایی قوی در این هواپیماها هستند که می‌توانند از فاصله ۵ کیلومتری عکسهایی بگیرند که برای مثال شماره اتوموبیلها را به وضوح نشان بدهند.

تورستن پوشواتا در پاسخ به این پرسش که آیا ممکن است تورنادوها در ارتفاع پایین پرواز کنند می‌گوید: “نه، ما در ارتفاع پایین پرواز نخواهیم کرد. ما می‌توانیم بوسیله دوربین تله از ارتفاع بالا عکسبرداری کنیم. برای برخی ماموریتها ممکن است لازم شود کمی پایینتر پرواز کنیم. برای چنین مواردی باید از امکانات حفاظتی استفاده کنیم، برای نمونه از دستگاههایی که مسیر موشکهایی را که ممکن است به سمت ما پرتاب بشوند، منحرف می‌کنند. یا ممکن است که خودمان مانور بدهیم تا موشکها به ما برخورد نکنند.“

بعید نیست که تورنادوها از سوی زمین هدف حمله قرار گیرند. ارتش آلمان حدس می‌زند که نیروهای طالبان هنوز موشکهایی دوربرد در اختیار داشته باشند. پوشواتا در این مورد می‌گوید: “این خطر وجود دارد. برای همین ما باید آگاه باشیم که ممکن است هر روز با چنین تهدیدی روبرو شویم. طبیعی است که ما در این زمینه آموزش دیده‌ایم و مجهز به وسایل حفاظتی هم هستیم.“ بنابراین از امروز یکشنبه (۱۵ آوریل) تورنادوهای آلمان در ماموریت ناتو در افغانستان شرکت دارند. قرار است که ماموریت هواپیماهای تورنادو تا ۱۳ اکتبر ادامه یابد.

  • تاریخ 15.04.2007
  • نویسنده Carsten Vick از مزار شریف / کیواندخت قهاری
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/AFbD
  • تاریخ 15.04.2007
  • نویسنده Carsten Vick از مزار شریف / کیواندخت قهاری
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/AFbD