1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

گوناگون

يك قرن دعواى حقوقى بر سر مارک آبجو

آبجوى بودوايزر كه در سراسر اروپا به ‌فروش مى‌رسد، در اصل در جمهوری چک توليد مى‌شود. این آبجوسازی با شركت آمريكايى آنهويزر-بوش قديمى‌ترين دعواى حقوقى قرن بيستم را بر سر نام اين محصول توليدى داشته است.

موضوع بر سر اختلاف دو شركت توليد آبجو در آمريكا و اروپاست

موضوع بر سر اختلاف دو شركت توليد آبجو در آمريكا و اروپاست

روز چهارشنبه (۴ اسفند / ۲۵ مارس) دادگاه عالى اروپا بررسی خود را درباره‌ى طولانى‌ترين دعواى حقوقى قرن بيستم درباره‌ى نام آبجوى "بودوايزر" آغاز کرد. موضوع بر سر اختلاف دو شركت توليد آبجو در آمريكا و اروپاست كه يكی از آنها بودوایزر از جمهوری چک و ديگرى شركت "آنهويزر-بوش" نام دارد كه هر دو خواهان نام بودوايزر براى عرضه‌ى آبجو هستند؛ در حالى كه اكنون در بازار آبجو دو نوع آمريكايى و اروپايى اين محصول به‌چشم مى‌خورد.

Biersorte, Budweiser, Wegen des Schutzmarkenstreits mit Anheuser Busch wird das Bier in den USA unter der Marke Czechvar verkauft

نوع آمريكايى آبجوى بودوايزر با طعم شيرين خود چندان مطلوب مردم اروپا نيست

مارك اين نوع آبجو در سال ۱۸۷۸ ثبت شده بود. شركت آمريكايى آنهويزر- بوش در شهر ميسورى، از آغاز قرن بيستم مى‌كوشد در سراسر جهان با همين نام، بازار را از آن خود كند. دعواى حقوقى درباره‌ى دارنده‌ى نهايى اين مارک تا به‌حال ادامه داشته است؛ و شركت آبجوسازى چک در بسيارى از دادگاه‌ها برنده بوده است.

روند اختلاف حقوقى و نتايج آن

در سال ۱۹۱۷ به‌دنبال اختلاف دو شركت آمريكايى و چک ابتدا توافق شد كه شركت آنهويزر- بوش در شمال آمريكا، آبجوى بودوايزر خود را همچنان عرضه كند، اما مواد اوليه‌ی مورد نياز خود را براى توليد آن از شركت اروپايى بودوايز خريدارى كند. اين توافق نيز به نتيجه‌ى عملى نرسيد. پس از سال ۱۹۸۹ و رواج اقتصاد بازار در چک، آبجوسازان این کشور نيز محصولات خود را در سراسر جهان عرضه كردند. از آن پس اختلاف بر سر عرضه‌ى محصولات نيز ميان دو شركت اروپايى و آمريكايى بالا گرفت.

دوستداران آلمانى آبجو فرق ميان دو مارک بيت و باد را تشخيص مى‌دهند

دوستداران آلمانى آبجو فرق ميان دو مارک "بيت" و "باد" را تشخيص مى‌دهند

در آلمان عنوان بودوايزر از آن شركت اروپايى توليد آبجو است و شركت آمريكايى آنهويزر- بوش بايد آبجوى خود را با نام ديگرى عرضه كند. بسيارى از طرفداران اين نوع آبجو مى‌گويند كه بودوايزر نام منطقه‌اى در اروپاست و بازار آن نيز بايد با محصولى با همين نام از اروپا تأمين شود.

از طرفى ديگر بسيارى از دوستداران مشروب بر اين باورند كه نوع آمريكايى آبجوى بودوايزر با طعم شيرين خود چندان مطلوب مردم اروپا نيست كه سنت ديرينه‌ى آبجوسازى دارند. در شهر بودوايزر در جمهورى چک از قرن ۱۳ ميلادى آبجو توليد مى‌شود.

البته هنگامى كه شركت آنهويزر- بوش قصد داشت محصولات خود را در اروپا با نام "باد" به‌فروش برساند، دعواى حقوقى ديگرى درگرفت؛ زيرا توليدكنندگان آبجوى "بيتبورگر" نگران بودند كه مصرف‌كنندگان، اين عنوان را با آبجوى آنها اشتباه بگيرند.

در اين ماجرا نيز قضات مبناى كار را بر اين گذاشتند كه دوستداران آلمانى آبجو فرق ميان دو مارک "بيت" و "باد" را تشخيص مى‌دهند.

در همین زمینه: