1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان

وزیر دفاع آلمان از حامد کرزای عذرخواهی کرد

وزیر دفاع آلمان در سفر غیرمنتظره‌ی خود به افغانستان می‌کوشد با ستایش از سربازان آلمانی، آنها را به ادامه‌ی مأموریت تشویق کند. اتحادیه‌ی نظامی آلمان، دولت را در موضوع افغانستان به کتمان واقعیت متهم می‌کند.

default

یونگ در نخستین روز سفر خود از کشته شدن سه غیرنظامی توسط سربازان آلمانی اظهار تأسف کرد

فرانس یوزف یونگ (Franz Josef Jung)، وزیر دفاع آلمان، با وجود خطر رو به ‌افزایش طالبان، خواستار پایان بخشیدن به بحث‌ها در ارتباط با بازگرداندن سربازان این کشور از افغانستان شد. یونگ گفت، مطرح کردن چنین درخواست‌هایی بیش از پیش سربازان این کشور را به خطر می‌اندازد. به اعتقاد او این بحث‌ها تنها به طالبان کمک می‌کند که حمله‌هایشان را مؤثر بدانند.

وزیر دفاع آلمان همچنین تأکید کرد که تا رسیدن موعد مقرر برای تمدید مأموریت سربازان آلمانی در افغانستان، نباید احتمال حمله‌های دیگر به آنها را نادیده گرفت.

به گفته‌ی یونگ، طالبان پی برده‌اند که در آلمان بحث داغی بر سر تمدید مأموریت سربازان آلمانی در خاک افغانستان درگرفته است و به همین دلیل بسیار "هدفمندانه" سربازان آلمانی را نشانه گرفته‌اند.

Der Chef des Bundeswehrverbandes, Bernhard Gertz

قائم مقام اتحادیه‌ی نظامی آلمان می‌گوید دولت باید با شهامت بگوید که سربازان ما در افغانستان "در جنگند"

سفرغیر منتظره‌ی وزیر دفاع آلمان به افغانستان در حالی صورت می‌گیرد که هفته‌ی گذشته یک خودروی حامل سربازان آلمانی در تله‌ای انفجاری افتاد که بر اثر آن یک سرباز آلمانی کشته شد.

یونگ از کرزای عذرخواهی کرد

کابل سومین ایستگاه سفر وزیر دفاع آلمان، فرانس یوزف یونگ (Franz Josef Jung) در افغانستان بود. او روز چهارشنبه (۳ سپتامبر)، در دیدار خود با حامد کرزای رئیس جمهور افغانستان، از او به‌خاطر کشته‌شدن سه غیرنظامی افغان عذرخواهی کرد. تاکنون هیچ توضیح رسمی در این مورد که مسئولیت این حادثه متوجه سربازان آلمانی است، وجود نداشت.

روز پنجشنبه‌ی گذشته، سربازان آلمانی به خودرویی که به دستور ایست توجه نکرده بود، شلیک کردند. در جریان این حادثه یک زن و دو کودک کشته شدند. در زمان وقوع این حادثه، سربازان آلمانی در کنار نیروی پلیس افغانستان به طور مشترک در پست بازرسی حضور داشتند. یونگ ضمن ابراز همدردی با بازماندگان، تأکید کرد که سربازان آلمانی همه‌ی توان خود را برای حفاظت از غیرنظامیان به کار خواهند بست.

وزیر دفاع آلمان پیش از توقف در کابل، در شهر مزار شریف با سربازان آلمانی دیدار کرد. یونگ در اولین روز سفر خود طی دیدار از کندوز، وضعیت منطقه را "متشنج" توصیف کرد ولی با تشکر از سربازان آلمانی گفت که به آنها افتخار می‌کند.

انتقاد اتحادیه‌ی نظامی آلمان از دولت

Anschlag auf Bundeswehrsoldaten in Afghanistan

در شدیدترین حمله به سربازان آلمانی در ماه مه ۲۰۰۷ سه تن از سربازان و نیز هشت افغان غیرنظامی شد

در حالی که وزیر دفاع آلمان می‌کوشد با ستایش از سربازان آلمانی به آنها برای ادامه‌ی مأموریت نیرو بخشد، اتحادیه‌ی نظامی آلمان (Bundeswehrverband) دولت را به باد انتقاد گرفته است. این اتحادیه دولت را متهم می‌کند که واقعیت را در مورد مأموریت نیروهای نظامی این کشور در افغانستان کتمان می‌کند. گرتس (Gertz) قائم مقام اتحادیه، در گفت‌وگویی که با روزنامه‌ی نویه اوسنا بروکر (Neue Osnabrücker Zeitung) انجام داده است، می‌گوید، « ما در جنگ به سر می‌بریم» و سربازان آلمانی در خاک افغانستان با دشمنی "مصمم و تعصبی" می‌جنگند. گرتس با انتقاد از انتخاب کلمات در هنگام به خاک‌سپاری سرباز ۲۹ ساله‌ی آلمانی که به تازگی در کندوز کشته شد، گفت، سرباز آلمانی تنها «جان خود را از دست نداده» بلکه برای جمهوری فدرال آلمان کشته شده است. گرتس با انتقاد شدید از بازی با کلمات و کتمان واقعیت توسط دولت ادامه داد: « جای تعجب نیست که جامعه‌ی ما نمی‌فهمد، ما در افغانستان به دنبال چه هستیم.»

پیشنهاد افزایش نیروهای آلمانی در خاک افغانستان

نیروهای نظامی و سازمان‌های کمک‌رسان بر سر این نکته اتفاق نظر دارند که اوضاع امنیتی در افغانستان رو به وخامت گذاشته است. تا چندی پیش شمال افغانستان که مقر اصلی مأموریت نیروهای نظامی آلمانی در این کشور بود، در مقایسه با نقاط دیگر این کشور آرام‌تر بود. اکنون اما دیگر نمی‌توان از شمال امن سخن گفت.

Verteidigungsminister Franz Josef Jung in Kundus 3

وزیر دفاع آلمان پیشنهاد کرده است که شمار نیروهای آلمانی مستقر در افغانستان از ۳۵۰۰ به ۴۵۰۰ تن افزایش یابند.

از سال ۲۰۰۲ تا کنون و با آغاز حضور نیروهای آلمانی در خاک افغانستان، ۲۸ سرباز این کشور جان خود را از دست داده‌اند. شدیدترین حمله به سربازان آلمانی در ماه مه ۲۰۰۷ صورت گرفت که موجب کشته شدن سه سرباز این کشور و نیز هشتغیرنظامی افغان شد.

مجلس آلمان (Bundestag) در ماه اکتبر درباره‌ی ادامه‌ی حضور نیروهای نظامی این کشور در افغانستان و چگونگی آن، تصمیم خواهد گرفت. وزیر دفاع آلمان پیشنهاد کرده است که شمار این نیروها از سه هزار و۵۰۰ تن به چهارهزار و ۵۰۰ افزایش یابد.

در همین زمینه: