همه‌پرسی در بریتانیا و سرنوشت اروپا • یک تفسیر | جهان | DW | 23.06.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

همه‌پرسی در بریتانیا و سرنوشت اروپا • یک تفسیر

حماقت سیاسی در یکی از کشورهای اتحادیه اروپا می‌تواند کل اتحادیه را با بحران روبرو کند. آلکساندر کوداشف، سردبیر دویچه وله بر این نظر است که نتایج همه‌پرسی در بریتانیا هرچه باشد اتحادیه اروپا را با بحرانی جدی روبرو می‌کند.

کشورهای اتحادیه اروپا امیدوارند که بریتانیا در این اتحادیه باقی بماند. آنها با نگرانی منتظر نتایج همه‌پرسی در بریتانیا بر سر آینده این کشور در اتحادیه اروپا هستند. اما این سوال همواره مطرح است که آیا همه اروپائیان موافق ماندن بریتانیا در اتحادیه اروپا هستند؟

مخالفان، منتقدان و دشمنان اتحادیه اروپا امیدوارند که بریتانیا از اتحادیه خارج شود، زیرا با خروج این کشور، دولت‌های منتقد اتحادیه اروپا و همچنین احزاب دشمن این اتحادیه، چون جبهه ملی فرانسه یا حزب آزادی هلند نسبت به خروج از اتحادیه امیدوارتر می‌شوند.

در این ارتباط باید یادآوری کرد که در دو کشور فرانسه و هلند که جزو اعضای موسس اتحادیه اقتصادی اروپا (EEC) هستند، نخستین پیش نویس قانون اساسی اتحادیه اروپا در همه‌پرسی انجام شده رای کافی نیاورد و با مخالفت رای‌دهندگان روبرو شد.

در چنین شرایطی به احتمال قوی دوحزب جبهه ملی فرانسه و حزب آزادی هلند در آینده خواهند کوشید با اجرای همه‌پرسی در کشورشان، امکان خروج این کشورها را از اتحادیه اروپا هموار سازند؛ همه‌پرسی‌هایی که نتایج آن را به هیچ وجه نمی‌توان پیش‌بینی کرد.

ضرورت انجام اصلاحات در اتحادیه اروپا

اتحادیه اروپا یا بهتر بگوییم نیروهای معقول در این اتحادیه، خواستار ماندن بریتانیا در اتحادیه اروپا هستند، اما همین نیروها می‌دانند که حتی در صورت باقی ماندن بریتانیا در اتحادیه نیز ضرورت انجام اصلاحات در این اتحادیه ضروری‌ست.

در همین زمینه:

البته خیال بسیاری آسوده خواهد شد هنگامی که مطمئن شوند که بریتانیا در اتحادیه اروپا باقی می‌ماند، اما این اتحادیه باید به این موضوع بپردازد که چگونه می‌توان جو بی‌اعتمادی را در میان کشورهای عضو از میان برد و معنا و مزایای اتحادیه اروپا را برای کشورهای عضو با وضوح بیشتری مشخص کرد.

در چنین شرایطی باید انتقادهای منطقی به نارسایی‌ها در کمیسیون، پارلمان و شورای اتحادیه اروپا با جدیت تمام بررسی و برطرف شوند. اتحادیه اروپا به اصلاحاتی ضروری نیاز دارد تا از این راه احساس همبستگی میان اعضای کشورهای عضو بار دیگر بوجود آید.

دلایل واقعی و اقتصادی بسیاری حاکی از آن هستند که برای بریتانیا بهتر است در اتحادیه اروپا باقی بماند. دلایل واقعی و اقتصادی بسیاری نیز حاکی از آن هستند که برای اتحادیه اروپا نیز بهتر است که بریتانیا در اتحادیه اروپا باقی بماند.

Kudascheff Alexander Kommentarbild App

آلکساندر کوداشف، سردبیر دویچه وله

بریتانیا بدون اتحادیه اروپا و اتحادیه اروپا بدون بریتانیا نمی‌توانند در شرایط جهانی تاثیراتی موثر بگذارند. اعتبار اتحادیه اروپا بی‌شک با بیرون رفتن بریتانیا از آن کاهش خواهد یافت. این کاهش اعتبار بخصوص در زمینه عمل‌گرایی اتحادیه اروپا، لیبرالیسم آن و اعتبار در بازار جهانی نمود خواهد یافت.

آلمان نیز در صورت خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا مهم‌ترین شریک خود را در این اتحادیه از دست می‌دهد، البته در صورتی که اتحادیه اروپا را سازمانی بدانیم که هدف‌اش تنها توزیع پول میان اعضا است.

طرح موضوع‌های پیچیده در پارلمان اتحادیه اروپا

نتیجه همه‌پرسی هرچه باشد یک موضوع قطعی است و آن این که دیوید کامرون، نخست وزیر بریتانیا، به خاطر مسائل درون حزبی و خاموش کردن منتقدان خود همه‌پرسی را پیشنهاد و آن را اجرایی کرد.

نخست وزیر بریتانیا با این اقدام خود اتحادیه اروپا را با بحرانی جدی روبرو کرد. او با این تصمیم به کسانی خدمت کرد که خودش می‌خواست از شرشان رها شود. او با این اقدام سرنوشت کشورش و اتحادیه اروپا را به یک همه‌پرسی غیرضرور واگذار کرد.

حتی در صورتی که نتیجه همه‌پرسی، آن‌گونه که بسیاری از کشورهای عضو اتحادیه اروپا امیدوارند، به نفع اتحادیه اروپا باشد، نخست وزیر بریتانیا شکافی در کشورش بوجود آورده و اصول اتحادیه اروپا را به شدت زیر سوال برده است.

فرایند احساسی رویدادهای چندهفته اخیر در بریتانیا که تا کشته شدن جو کاکس، نماینده مجلس بریتانیا نیز اوج گرفت، نشان‌دهنده آن است که بررسی و تصمیم‌گیری در باره چنین اقداماتی باید در اختیار پارلمان اتحادیه اروپا باشد و نیازی به برگزاری همه‌پرسی در باره آن نیست.