1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

همه‌پرسی در برمه در شرایط نابسامان ناشی از گردباد "نرگس"

برگزاری انتخابات قانون اساسی در برمه واکنش‌های منفی شدیدی در میان سازمان‌های امدادرسانی بین‌المللی برانگیخته است. بسیاری از این تشکیلات، اجرای همه‌پرسی را در شرایط اسف‌بار ناشی از سیل، "دیوانگی محض" می‌دانند.

یک راننده‌ی تاکسی در برمه: «قربانیان به غذا احتیاج دارند و به سقفی بالای سر. برای آن‌ها این مهم است که دوباره بتوانند به زندگی عادی برگردند. ولی حکومت، تنها به برگزاری انتخابات اهمیت می‌دهد.»

یک راننده‌ی تاکسی در برمه: «قربانیان به غذا احتیاج دارند و به سقفی بالای سر. برای آن‌ها این مهم است که دوباره بتوانند به زندگی عادی برگردند. ولی حکومت، تنها به برگزاری انتخابات اهمیت می‌دهد.»

دولت نظامی برمه امروز، شنبه ۲۴ ماه مه، بدون توجه به شرایط فاجعه‌بار ناشی از باد و باران شدید و سیل در دلتای رودخانه‌ی ایراوادی و بسیاری از نواحی پیرامون رانگون، به برگزاری انتخابات قانون اساسی جدید این کشور ادامه داد. این همه‌پرسی، دو هفته‌ی پیش، در سایر نقاط برمه برگزار شده بود. بنا بر گزارش‌ رسانه‌های دولتی، ۹۲ درصد از رای‌دهندگان به مفاد قانون اساسی جدید برمه رای مثبت داده‌اند.

دستگیری مخالفان

به این ترتیب رای‌گیری در مناطق سیل‌زده نمی‌تواند در نتایج نهایی این همه‌پرسی بحث‌برانگیز تغییری ایجاد کند. گروه‌های اپوزیسیون در داخل و تشکیلات مخالف دولت نظامی در تبعید، از تقلب در این انتخابات و اعمال فشار بر شرکت‌کنندگان در همه‌پرسی برای دادن رای مثبت به قانون اساسی نظامیان گزارش می‌دهند. بنا براین خبرها، ماموران، مخالفان را در جریان برگزاری انتخابات، تهدید به دستگیری و زندان می‌کردند. بسیاری از مردم عادی که تی‌شرتی به تن داشتند که واژه‌ی "نه" روی آن چاپ شده‌بود، دستگیر شده‌اند. این کلمه، شعار مخالفان قانون اساسی است. هدف دولت نظامی برمه از برگزاری این انتخابات، رسمیت بخشیدن به حکومت ارتش است که از سال ۱۹۶۲ زمامداری این کشور را در دست دارد. بر اساس قانون اساسی جدید برمه، یک چهارم کرسی‌های پارلمان، در اختیار صاحب منصبان ارتش قرار داده می‌شود.

پایان محکومیت رهبر اپوزیسیون

رهبر اپوزیسیون برمه و برنده‌ی جایزه‌ی صلح نوبل، آونگ سان سو کی، دیروز، ۲۳ ماه مه در انتخابات قانون اساسی شرکت کرد. مأموران دولتی به خانه‌ی او که در آن تحت نظر است، رفتند و از او خواستند در همه‌پرسی شرکت کند. امروز، به‌ طور رسمی آخرین روزی است که آونگ سان سو کی در خانه‌اش تحت نظر قرار می‌گیرد. وکیل آمریکایی خانواده‌ی او به خبرنگاران گفت که محکومیت آونگ سان سو کی امروز به‌پایان می‌رسد. طبق قوانین برمه، نمی‌توان کسی را بیش از پنج سال در خانه‌اش تحت نظر گرفت. آخرین حکم مجازات این زن مبارز ۶۲ ساله، در ۲۵ ماه مه سال پیش تمدید شد. کارشناسان سیاسی ولی احتمال نمی‌دهند که این رهبر سرسخت اپوزیسیون، در چنین شرایط حساسی آزاد شود.

"دیوانگی محض"

برگزاری انتخابات در برمه واکنش‌های منفی شدیدی را در میان اپوزیسیون داخل کشور و سازمان‌های یاری‌دهندگان بین‌المللی برانگیخته است. بسیاری از این تشکیلات، اجرای آن را در شرایط اسف‌بار ناشی از گردباد "نرگس"، "دیوانگی محض" می‌دانند. بنا بر گزارش‌ شاهدان عینی نارضایتی در میان بخشی از جان به‌دربردگان این فاجعه افزایش می‌یابد. یک راننده‌ی تاکسی به خبرنگار تلویزیون آلمان، ARD گفت: «قربانیان به غذا احتیاج دارند و به سقفی بالای سر. برای آن‌ها این مهم است که دوباره بتوانند به زندگی عادی برگردند. ولی حکومت، تنها به برگزاری انتخابات اهمیت می‌دهد.»

اجازه‌ی ورود به امدادگران

دولت نظامی برمه دیروز، ۲۳ مه، به امدادگران بین‌المللی اجازه داد که به مناطق سیل‌زده سفر کنند. کارشناسان سیاسی معتقدند، دولت نظامی تا کنون از ورود امدادگران به این کشور جلوگیری به‌عمل می‌آورد، چون از حضور برخی از "ناظران ناخوانده‌ی انتخابات" واهمه داشت. از آن‌جا که زمان اعلام اجازه‌ی ورود یاری‌دهندگان بین‌المللی از سوی دولت نظامی مشخص نبود، مدتی ‌طول خواهد کشید که اولین سازمان‌های یاری‌دهنده بتوانند به دلتای رودخانه ایراوادی وارد شوند.

بر اساس ارزیابی‌های سازمان‌های امدادرسانی بین‌المللی و سازمان ملل، بیش از ۵ / ۲ میلیون در اثر گردباد "نرگس" که سه هفته‌ی پیش درگرفت، بی‌خانمان شده‌اند. بیش از یک‌‌میلیون نفر، برای این که بتوانند زنده بمانند به کمک‌های فوری نیاز داشتند.

در همین زمینه: