1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

نگاهی به مطبوعات / مذاكرات ١+٥ در مورد ايران

توافق روز گذشته‌ی پنج كشورِ داراى حق وتو در شورای‌ امنيت سازمان ملل به اضافه‌ی آلمان درباره مجموعه‌ای از پيشنهادها جهت ارائه به ايران و حادثه‌ی قتل عام در شهر حديثه‌ى عراق به دست نظاميان آمريكايى، كه پس از ماه‌ها آشكار شده است، از جمله موضوعات مورد توجه روزنامه‌های امروز آلمان بودند.

وزراى خارجه اعضاى ثابت شوراى امنيت و آلمان

وزراى خارجه اعضاى ثابت شوراى امنيت و آلمان

مذاكرات ١+٥ در مورد ايران

شب گذشته مارگرت بكت، وزير امور خارجه‌ى بريتانيا، پس از مذاكرات وزراى امور خارجه‌ى پنج كشور ِ داراى حق وتو و آلمان، در وين اعلام كرد كه در اين نشست توافق‌هايى در مورد برنامه‌هاى اتمى ايران حاصل شده است. بكت گفت، ما آماده‌ايم چنانچه ايران، همانگونه كه آژانس بين‌المللی انرژی اتمی درخواست كرده، به تعليق تمام فعاليت‌های مرتبط با غنی‌سازی و بازفرآوری اورانيوم بپردازد، مذاكرات با اين كشور را از سر گيريم و اقدام عليه ايران را در شورای امنيت به حال تعليق در آوريم.او گفت ، كشورهاى شركت كننده همچنين توافق كرده اند كه اگر ايران با اين پيشنهادات مخالفت كند، گام‌های آتی ِ احتمالی عليه اين كشور، در شورای امنيت برداشته خواهد شد. بسيارى از روزنامه هاى اروپايى تفسيرهايى به اين موضوع اختصاص داده اند.

روزنامه ى Süddeutsche Zeitung در اين مورد به هدف هاى ايران از سياست اتمى كشور مى پردازد و از جمله مى نويسد:

”تا كنون جنجال بر سر برنامه هاى اتمى ايران فوايد بسيارى براى رهبرى ايران داشته: قيمت نفت افزايش يافته، اوضاع مالى كشور تنظيم شده و محمود احمدى نژاد، رئيس جمهور كشور در مركز توجه جهانيان قرار گرفته. به اين ترتيب مى توان گفت كه ايران با سياست دستيابى به بمب اتمى، اعتبار سياسى خود را در سطح جهان به شدت افزايش داده است. اما آنچه بايد يادآورى كرد اين نكته است كه محمود احمدى نژاد، رئيس جمهور ايران، بيش از همه از اين اوضاع سود برده و خود را در جهان اسلام به رهبرى مقتدر تبديل كرده است. او از رقابت با آمريكا و غرب سود مى برد. بستن تفاهم نامه اى براى استفاده صلح آميز از تحقيقات اتمى با آمريكا و غرب، وجهه ى احمدى نژاد را به شدت آسيب مى رساند. او چنين پيشنهادى را نخواهد پذيرفت و پيشنهادهاى اخير كشورهاى شوراى امنيت اين موضوع را نشان خواهد داد.”

روزنامه General – Anzeiger كه در شهر بن آلمان منتشر مى شود، در شماره امروز خود تفسيرى را به همين موضوع اختصاص داده و از جمله به هدف آمريكا از پيشنهاد گفتگو با ايران مى پردازد و مى نويسد:

”اين تفكر كه در نشست هاى مختلف، دو طرف ِ درگير، يكديگر را متقاعد كنند و به تدريج راه حلى مناسب ِ هر دو پيدا شود، با واقعيت تطبيق ندارد و رويايى بيش نيست. جرج بوش، رئيس جمهور آمريكا، و كاندوليزا رايس، وزير امور خارجه ى اين كشور ، با مطرح كردن پيشنهادهاى اتمى براى ايران و مذاكره مستقيم با اين كشور ، نظرشان به كشورهاى اروپايي، روسيه و چين است. آمريكا مى خواهد به اين كشورها نشان دهد كه قبل از آغاز تحريم هاى اقتصادى عليه ايران ، سعى به حل بحران از طريق مذاكره كرده است.”

قتل عام در شهر حديثه‌ى عراق به دست نظاميان آمريكايى

اين موضوع هنوز يكى از خبرهاى مهم روزنامه‌هاى اروپايى به شمار مى آيد. روزنامه‌ى Westdeutsche Zeitung در شماره امروز خود مى نويسد: ”صدام حسين سرنگون شد و به جايش دولتى دمكراتيك با انتخاباتى آزاد انتخاب شد. اما نظارت بر امور اين كشور هنوز در دست نيروها اشغالگر خارجى ست و اقداماتش نيز تحت كنترل ارگانى قرار ندارد. با دقيق ترين سلاح ها ”به اشتباه” زنان و كودكان بيگناه هدف قرار مى گيرند. تصويرهاى منتشر شده از زندان ابو غريب تا مدت ها در يادها باقى مى مانند، و اكنون هم ماجراى قتل عام حديثه به همه ى اين رسوايى ها افزوده شده است. نظاميان آمريكايى بايد به خانه شان برگردند. آنها در جنگ شكست خورده اند و اين شكست فقط شكستى اخلاقى نيست.”
  • تاریخ 02.06.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5br

مطالب مرتبط

  • تاریخ 02.06.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5br