1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

نمايى از زندگى و آثار چند نويسنده سرشناس كره‌اى

ديروز ۵۷مين نمايشگاه بين‌المللى كتاب فرانكفورت رسما گشايش يافت. «لى هائه شان» نخست‌وزير كره جنوبى كه كشورش به‌عنوان ميهمان برگزيده نمايشگاه امسال انتخاب شده است، نطق افتتاحيه بزرگترين نمايشگاه كتاب دنيا را ايراد نمود. نطق ادبى افتتاحيه نمايشگاه را نيز «كو اون» كه مهمترين شاعر كره محسوب مى‌شود ايراد كرد. به‌مناسبت گزينش كره به‌عنوان كشور ميهمان نمايشگاه بين‌المللى كتاب فرانكفورت، نگاهى مى‌اندازيم به چ

default

ند چهره معتبر ادبى اين كشور.

خانم «پاك كيونگ رى» ۷۸ ساله يكى از معروفترين نويسندگان كره‌اى است. كتاب ۱۶ جلدى او با عنوان «سرزمين» كه به شكل افسانه‌هاى قديم نگاشته شده، درخشانترين اثر حماسى ادبيات كره در قرن بيستم محسوب مى‌شود. «پاك» از سال ۱۹۶۹ ميلادى، ۲۵ سال از عمر خود را بر روى اين اثر گذاشته است. او در اين اثر پرحجم روند رشد و توسعه كره همچون كشورى مدرن را از منظرهاى گوناگون اجتماعى، فرهنگى و اقتصادى ترسيم مى‌كند. «پاك» در سالهاى ۶۰ ميلادى، با كتابهاى «دختران كيم داروخانه‌چى» و «بازار و جنگ» به شهرت رسيد. از ديگر فعاليتهاى اين نويسنده، انتشار يك مجله معتبر ادبى نيز بوده است. او در ۱۲۰ كيلومترى «سئول» زندگى مى‌كند، در دانشگاه تدريس مى‌كند و تاكنون جوايز بسيارى را در سطح ملى و بين‌المللى از آن خود كرده است.

«كو اون» ۷۲ ساله پرآوازه‌ترين شاعر زنده كره است. گفته مى‌شودكه او از سالها پيش در فهرست نامزدهاى دريافت جايزه نوبل ادبيات قرار دارد. زندگى غريب و پر فراز و نشيب «كو اون» يكى از ويژگى‌هايى‌ست كه بر آثار اين نويسنده تاثيرى غيرقابل انكار داشته است. شاعر ۷۲ ساله كره‌اى راهب معبد و فعال سياسى بوده و سالها براى دمكراتيزه شدن كشورش مبارزه كرده، امرى كه نتيجه‌اش براى او تحمل زندان بوده است. «كو اون» مدتى الكلى بوده و دو بار خودكشى ناموفق را نيز در زندگى‌نامه خود دارد. او بين سالهاى ۱۹۵۲ تا ۱۹۶۲ يعنى زمانى كه در يك معبد بوديستى بسر مى‌برد، آغاز به سرودن شعر كرد و به همين دليل نيز شعرهايش رنگى از ذن‌بوديسم را بر خود دارند. از سالهاى ۷۰ بود كه «كو اون» از شعرهاى معماگونه و پيچيده، هر چه بيشتر به سوى نوعى نگارش متعهدانه سياسى گرايش پيدا كرد. مجموعه آثار منتشر شده‌اش، علاوه بر شعر، حوزه‌هاى گوناگون رمان، نمايشنامه و رساله‌نويسى را در برمى‌گيرند. شاعر در سالهاى ۸۰، زمانى كه هنوز در زندان بود، تصميم گرفت درباره تمامى آن كسانى بنويسد كه در زندگى به آنها برخورد كرده است. «كو» امروز به همراه همسرش، در «آنسونگ» يكى از شهرهاى نزديك «سئول» زندگى مى‌كند.

يكى ديگر از چهره‌هاى شاخص ادبيات معاصر كره، «هوانگ سوك­يونگ» ۶۱ ساله، فقط نويسنده‌اى معروف در كشور خود نيست، بلكه از معدود چهره‌هاى سرشناس كره‌اى نيز هست كه در سطح بين‌المللى از شهرتى فراوان برخوردارند. او همچنين به‌خاطر تلاشهايش براى توسعه دمكراسى در كره، و نزديكى بيشتر به كره شمالى، مشهور شده است. «سوك­يونگ» در سال ۱۹۹۳ به دليل سفر غيرقانونى به كره شمالى به ۷ سال زندان محكوم شد. نويسنده ۶۱ ساله سپس در سال ۱۹۹۸ در پى عفو عمومى‌يى كه از سوى «كيم دائه يونگ» نخست‌وزير منتخب آنزمان و برنده جايزه نوبل صلح اعلام شد، از زندان آزاد گرديد و سپس رسما به‌عنوان نماينده فرهنگى كره جنوبى، رهسپار كره شمالى شد. نخستين رمان «سوك­يونگ» با عنوان «داستان آقاى هان» منتشره در سال ۱۹۷۲ كه با موفقيتى عظيم همراه بود، زندگى تكان‌دهنده پزشكى از كره شمالى را روايت مى‌كند كه در زمان جنگ كره به جنوب كشور فرار مى‌كند. «هوانگ سوك­يونگ» نويسنده صاحب‌نام كره‌اى در سال ۱۹۸۴ رمان ۱۰ جلدى خود «جانگ گيلسان» را منتشر كرد.

بهنام باوندپور

  • تاریخ 19.10.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6GX
  • تاریخ 19.10.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6GX