1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

مناقشه اتمى و فقدان خردى مصلحت‌گرا

زبان ديپلماسى يعنى زبان سازش، زبان مصلحت، زبان خرد. امروز ۵ كشور صاحب حق وتو و آلمان مذاكرات خود را پيرامون راهكار برخورد با ايران در لندن آغاز كردند. اين گفتگوها در شرايطى صورت مى‌گيرند كه گزارشهايى پيرامون برنامه احتمالى حمله آمريكا به ايران نيز به گوش مى‌رسند. از آن جمله است مصاحبه سيمور هرش با شبكه CNN. گزارشى تفسيرى در اين زمينه از جمشيد فاروقى، رييس بخش فارسى دويچه وله.

سيمور هرش، خبرنگار آمريكايى

سيمور هرش، خبرنگار آمريكايى

سازش موضوعى است دو سويه. و خردى مصلحت‌گرا مى‌بايست در هر دو سوى ميز مذاكره حضور داشته باشد. غيبت خرد بر سر ميز مذاكره چه در يك سو و چه در هر دو سو، عملا راه را بر هرگونه سازش و توافق مى‌بندد. و هر جا كه سازش ممكن نباشد، تنش ريشه مى‌دواند، زبان تهديد رونق مى‌گيرد و چه بسا بازار ستيزه و نزاع گرم مى‌شود. تداوم سياست ايران در زمينه فن‌آورى هسته‌اى و فقدان آمادگى براى نشستن به گفتگو با جامعه جهانى به چنين فضايى دامن زده است.

سيمور هرش، خبرنگار آمريكايى ديروز در گفتگويى با شبكه تلويزيونى CNN از خبر حمله احتمالى آمريكا به ايران سخن راند. وى گفت كه برنامه دقيقى براى حمله هوايى به ايران تهيه شده است. مقامات دولت آمريكا بلادرنگ اقدام به تكذيب چنين خبرى كردند. رابرت گيتس، وزير دفاع آمريكا وجود چنين برنامه‌اى را رد كرد. حال آنكه ديك چنى، معاون رييس جمهور عنوان كرد كه جورج بوش و وى در اين نكته هم عقيده هستند كه در برخورد با ايران هيچ امكانى را نمى‌بايست از پيش منتفى دانست.

و در چنين شرايطى سيمور هرش آشكارا از برنامه نظامى احتمالى آمريكا به ايران سخن مى‌راند. وى مى‌گويد:

"احساس من اين است كه جورج بوش تا دست به اقدامى عليه ايران نزند، كاخ سفيد را ترك نخواهد كرد. جورج بوش حاضر به مذاكره و توافق با دولتمردان ايران نيست و زبان تهديد را ترجيح مى‌دهد. من نمى‌دانم كه چگونه مى‌توان او را از اين سياست باز داشت. بهر روى‌، او رييس جمهور آمريكاست!"

چندى پيش نشريه گلوبال ريسرچ به نقل از مقامات ارتش بريتانيا از برنامه حمله هوايى به ايران سخن رانده بود. بر اساس گزارش آن نشريه، آمريكا بيش از ۱۰ هزار هدف را در ايران شناسايى كرده است. يعنى اهدافى كه جنگنده‌هاى آن كشور ظرف كمتر از يك ساعت پرواز مى‌توانند مورد حمله قرار دهند. اينكه سناريوى حمله هوايى به ايران آن گونه كه سيمور هرش عنوان كرده، سناريوى واقعى است يا برآمده از قوه تخيل اين يا آن پژوهشگر، چيزى است كه بر ما پوشيده است. اما نگرانى عمومى از وقوع چنين حمله‌اى موضوعى است روشن.

خبرگزارى رويترز از نگرانى سرگئى لاوروف، وزير امور خارجه روسيه گزارش مى‌دهد. وى تكرار گمانه‌زنيها پيرامون حمله احتمالى به ايران را امرى نگران كننده ارزيابى كرده است. نگرانى لاوروف از وجود چنين برنامه‌اى امروز در گفتگوهاى بين وى و رييس جمهور روسيه، ولاديمير پوتين نيز بازتاب داشته است.

اين در حالى است كه ۵ كشور صاحب حق وتو و آلمان امروز در لندن گفتگوهاى خود را پيرامون يافتن راهكارى مشترك در برخورد با ايران آغاز كرده‌اند. هدف از گفتگوهاى لندن پرهيز از حدت گرفتن بيشتر تنش بوده و ناظر به تحصيل راه حلى ديپلماتيك است. و اين چيزى است كه آمريكا نيز طالب آن است. قطعنامه ۱۷۳۷ شوراى امنيت راه سازش طرفين پيرامون برنامه اتمى ايران را هموار نكرد. هرگاه خرد مصلحت گرا به سر ميز مذاكره بازنگردد، آنگاه توسن تهديد مى‌رمد و كلام تهديد خشونت و قهر مى‌زايد. سيمور هرش نگران چنين چيزى است و او يگانه كسى نيست كه نگران چنين چيزى است.

  • تاریخ 26.02.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A3s3

مطالب مرتبط

  • تاریخ 26.02.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A3s3