1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

مذاكرات نهائى براى احياى وحدت قبرس

بر مذاكرات قبرس فشار زمانى سايه افكنده و اگر در آينده بسيار نزديك توافقى ميان طرفين حاصل نشود از روزاول ماه مه فقط بخش يونانى نشين اين جزيره تقسيم شده به عضويت اتحاديه اروپا درخواهد آمد.

روز جارى اين گفتگوها در سوئيس ادامه مييابند كه محور اصلى آنرا نيز برنامه سازمان ملل متحد تشكيل ميدهد كه در برخى از مفاد آن تغييراتى داده شده است. اين برنامه براى برقرارى صلح قبرس شامل ۲۲۹ صفحه و ۹ هزار صفحه ضميمه است و ديروز نيز به طرفين مذاكرات قبرس يعنى تركها و يونانى هاى قبرس و همچنين دو كشور تركيه و يونان تسليم شد و حال نيز بايد هرطرف نظر خود را بيان دارد. كوفى عنان دبير كل سازمان ملل متحد قبل از آغاز اين گفتگوها ابراز اميدوارى نمود كه طرفين با اين برنامه كه درشمارى از مفاد آن تجديد نظر شده و تغيير يافته اند، موافقت كنند.وى از كليه جناح ذيمدخل در مشكلات قبرس خواست كه شرايط موافقت با اين برنامه را فراهم ساخته و حاضر به سازش باشند.نماينده ويژه سازمان ملل متحد براى قبرس Alvaro de Soto گفت: اين برنامه تغييريافته بنفع هر دو طرف است و برخى از مفاد آن بنفع يونانى هاى قبرس تغيير يافته و در برخى ديگر شان و منزلت اقليت ترك در قبرس نيز مورد تاكيد قرار گرفته است.اما جزئيات اين برنامه تغيير يافته تا قبل از ظهر روز جارى اعلام نشدند زيرا نخست بايد يونانيها و تركهاى قبرس آنرا مورد بررسى قرار دهند. افشا نشدن اين برنامه نيز تاكنون باعث رواج يافتن شايعاتى در باره آن شدند و بعنوان مثال در باره شمار يونانيهاى فرارى كه ميتوانند به خانه هاى خود در قسمت ترك نشين قبرس بازگردند.در عين حال يونانيها و تركهاى قبرس از وسايل ارتباط جمعى براى تحت فشار قرار دادن طرف مقابل در اين مذاكرات استفاده ميكنند و بدين خاطر است كه بكرات شايعاتى در باره مذاكرات قبرس رواج مى يابند. اما همين برنامه تغيير يافته اساس مذاكراتى را تشكيل ميدهد كه در آن نخست وزير تركيه رجب طيب اردوغان و همچنين كميسر اتحاديه اروپا GuentherVerheugen نيز شركت ميكنند. گفته ميشود كه تا فردا بايد توافقى ميان طرفين حاصل شده باشد و درروز بيستم ماه آوريل نيز همه پرسى در قبرس برگزار ميشود و اگر تلاش در راه احياى وحدت قبرس با شكست روبرو شود فقط بخش يونانى نشين قبرس به عضويت اتحاديه اروپا در خواهد آمد.

  • تاریخ 30.03.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5W7
  • تاریخ 30.03.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5W7