1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

مأموريت هواپيماهاى «تورنادو» در افغانستان / تفسيرى در زمينه‌ى يك تصميم دشوار

اكثريت نمايندگان پارلمان آلمان با مأموريت هواپيماهاى كاوشگر «تورنادو» بر فراز افغانستان موافقت كردند. اين لايحه با موافقت ۴۰۵ رأى از مجموع ۵۷۳ رأى به تصويب بوندستاگ آلمان رسيد. اين طرح براساس خواست اعضاى پيمان ناتو صورت گرفت و ميزان رأى موافق نشان مى‌دهد كه نمايندگان چندان با رغبت با اين طرح موافقت نكرده‌اند. تفسيرى از نينا وركهويزر

هواپيماى كاوشگر «تورنادو»، ساخت آلمان

هواپيماى كاوشگر «تورنادو»، ساخت آلمان

حتا هواپيماهاى تورنادوى آلمانى نيز نخواهند توانست مشكلى را كه ناتو با آن در افغانستان دست به گريبان است، حل كند. تمامى دست‌اندركاران اين را مى‌دانند، حتا دولت آلمان، ارتش آلمان و نمايندگان بوندستاگ كه با مأموريت اين هواپيماهاى كاوشگر در افغانستان موافقت كردند.

اين بيشتر يك تصميم عمل‌گرايانه بود، بر اين اساس كه: هر كس كه پا به ميدان مى‌گذارد، بايد در گام‌هاى بعدى نيز مشاركت كند. حدود ۱۵۰ رأى مخالف در پارلمان آلمان خود گوياى اين امر است. ارتش آلمان با ۳ هزار سرباز در عمليات افغانستان شركت دارد و حال قرار است ۵۰۰ سرباز متخصص ديگر براى عمليات كاوش‌هاى هوايى به حمايت از ناتو به اين كشور اعزام شوند. وقتى هم‌پيمانان ناتو كمك مى‌طلبند، چگونه مى‌توان نه گفت. ولى دولت آلمان هنوز دقيقا مشخص نكرده است كه مأموريت اين هواپيماها چگونه خواهد بود و چه تأثيرى قرار است بگذارند.

عبارت ”نقصان در كاوشگرى” خيلى تراژيك به نظر مى‌آيد. آنچه كه مشخص است، اين است كه هواپيماهاى كاوشگر تورنادو قادرند، از ارتفاع بسيار زياد از سطح زمين از كوچك‌ترين جزئيات عكسبردارى كنند، آنهم چه در روز و چه شب.

ولى اين نيز روشن است كه عكس‌هاى گرفته شد را بايد پس از بازگشت هواپيما به روى زمين آنها را ظاهر كرد تا ارزيابى لازمه روى آنها صورت گيرد و سپس نيروهاى نظامى ناتو بتوانند از آنها در عمليات خود استفاده كنند. مثلا در جنگ بوسنى، هواپيماهاى تورنادو سرنشينان يك هواپيماى جنگنده‌ى فرانسوى سقوط كرده را يافتند و يا در طغيان رودخانه‌ى «البه» (Elbe) در تابستان ۲۰۰۲ در شرق آلمان، اين هواپيماهاى كاوشگر ترك‌هاى روى سد را تشخيص دادند. بهرحال هيچكس نسبت به قدرت بالاى تشخيص و كاوش اين هواپيماها ترديد ندارد و اينكه آنها مى‌توانند در افغانستان مفيد واقع شوند. ولى آنجا كه به سوءقصدكنندگان انتحارى مربوط مى‌شود، ديگر از عكس‌هاى هوايى كارى ساخته نيست.

بهرحال به نظر مى‌آيد كه بيشتر عمليات اين هواپيماها براى روشن شدن موقعيت‌ نظامى در يورش‌هاى فصل بهارى‌ عليه طالبان باشد. هرچه باشد موفقيت در اين عمليات نظامى فصل بهار براى حفظ دستاوردهاى پنج سال گذشته از اهميتى بسيار برخوردار است. نمايندگان پارلمان آلمان مى‌دانند كه شكست در اين منطقه‌ى هندوكش امكان‌پذير است، ولى بايد با تمام نيرو مانع از اين شكست احتمالى در برابر اسلامگرايان طالبان شد.

  • تاریخ 09.03.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4Ul
  • تاریخ 09.03.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4Ul