1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

لوموند: ”نطق سرشار از نفرت رييس جمهور ايران از مشكلات سياسى سرچشمه مى‌گيرد“

روزنامه‌هاى امروز آلمان و اروپا، در تفسيرهاى خود به مسايل گوناگونى پرداختند، اما واكنش مفسران اين روزنامه‌ها نسبت به سخنان اخير محمود احمدى‌نژاد رييس جمهورى اسلامى ايران عليه اسراييل، بيش از ديگر موضوعات به چشم مي‌خورد.

default

روزنامه «لوموند» چاپ پاريس در رابطه با سخنرانى جنجال‌برانگير محمود احمدى‌نژاد رييس جمهورى اسلامى ايران مبنى بر حذف اسراييل از نقشه جهان طى تفسيرى در شماره امروز خود مى‌نويسد: ”واقعيت به مراتب به نسبت تمامى آنهايى كه باور داشتند و يا دوست داشتند باور داشته باشند كه جمهورى اسلامى بالاخره اندكى عاقل‌تر شده است، درس بهترى مى‌دهد. دولت ايران به رياست محمود احمدى‌نژاد خودرأى باقى مى‌ماند. نطق سرشار از نفرت رييس جمهور ايران از مشكلات سياسى سرچشمه مى‌گيرد. پس از آنكه احمدى‌نژاد در عرض چندماه نتوانست اميدهاى مردم را برآورده كند (نرخ بيكارى در ايران ۱۵ درصد است) حال رژيم تلاش مى‌كند تا دل محافظه‌كاران و نيروهاى جزم‌انديش را به دست آورد. اين موضعگيرى خشونت‌آميز را نبايد فقط نشانه‌اى ناخوشايند دانست. اين موضعگيرى به مراتب نگران‌كننده‌تر است، زيرا ايران چنين با سماجت بر برنامه اتمى خود پاى مى‌فشارد“.

روزنامه آلمانى «گنرال آنتسايگر» چاپ بن نيز، در تفسير امروز خود در مورد سخنان اخير احمدى‌نژاد مى‌نويسد: ”فراخوان شگفت‌آور رييس جمهور ايران محمود احمدى‌نژاد مبنى بر «حذف اسراييل از نقشه جهان» به همگان اين حق را داد كه به ادعاى اهداف صلحجويانه ايران با ديده ترديد بنگرند. اظهارات احمدى‌نژاد پرتوى نمونه‌وار مى‌افكند بر نقش آن در خاورميانه و خاورنزديك و همچنين به شكلى اجتناب‌ناپذير به سوى جنجالهاى ديگرى در عرصه مناقشه بر سر برنامه اتمى ايران رهنمون مى‌شود. اين اظهارات افزون بر اين، تهديدات اخير حماس و ظن رابطه تنگاتنگ و طولانى اين جريان با ايران را تقريبا به يقين تبديل مى‌كنند. حماس با عمليات خونين انتحارى در «هادرا» نه تنها روند صلح در خاورميانه را دوباره ويران كرد، بلكه همچنين بوضوح، آنگونه كه احمدى‌نژاد اعلام نمود، موج جديدى از خشونت را به راه انداخت. در پرتو همين امر، گزارشهايى در اين مورد كه ايران به دهها تن از رهبران القاعده پناه داده است نيز قابل بررسى و ارزيابى است. نه فقط اسراييل بلكه ديگر نقاط جهان نيز بايد اين زنگ خطر را حس كنند“.

در ادامه واكنشها نسبت به سخنان احمدى‌نژاد عليه اسراييل، روزنامه آلمانى «نويه اوزنابروكر تسايتونگ» در تفسيرى در شماره امروز خود مى‌نويسد: ”نسخه‌اى كارآمد براى مهار كردن خطر وجود ندارد. زيرا ايران به اندازه كافى نيرومند هست كه بتواند در كوتاه‌مدت در برابر فشارهاى جهانى بايستد. اما بيش از هر چيز، پى‌ريزى يك استراتژى عمومى سياسى، اقتصادى و نظامى براى دفاع در مقابل ماجراجويانى مانند اين رييس جمهور ضرورى‌ست. هدف بايستى اين باشد كه احمدى‌نژاد به موقعيتى كم‌طرفدار سوق داده شود، موقعيتى كه در آنجا امكانى براى آدمكشى‌هاى جنون‌آميز نباشد. ايرانى‌ها بايد دريابند كه اعمال رييس دولتشان چقدر به ضرر خود آنهاست. در اين رابطه هر چقدر سازمان ملل متحد يكصداتر و روشنتر موضعگيرى كند، به همان ميزان شانس موفقيت بيشتر است. سناريويى چون «ايران در مقابل بقيه كشورهاى جهان» قاعدتا در درازمدت چندان مورد پسند حتا ملاهاى شيعه هم نيست“.

يكى ديگر از روزنامه‌هايى كه به سخنان اخير محمود احمدى‌نژاد پرداخته روزنامه آلمانى «فرانكفورتر آلگماينه تسايتونگ» است كه در تفسير شماره امروز خود چنين نوشته است: ”خشم يكصداى بين‌المللى در قبال اظهارات محمود احمدى‌نژاد نبايد اين توهم را بوجود آورد كه در جهان سياست مناسبى در برابر اين مرد و و نيروهايى كه پشت سر او قرار دارند اتخاذ شده است. اخراج ايران از سازمان ملل متحد كه از سوى اسراييل مطرح شده، به نظر غيرواقعبينانه مى‌رسد و نتيجه‌ى چندانى هم نخواهد داشت. دولت ايران قدرت خود را از منابع نفتى خويش، موقعيت بغرنج در عراق و نيز بازى با هراس جهان از دست‌يابى‌اش به بمب اتمى مى‌گيرد. اما با توجه به مورد آخر، يعنى برنامه اتمى ايران، سخنان احمدى‌نژاد بايد تمامى آن نيروهايى را در غرب بيدار كند كه در مناقشه بر سر برنامه اتمى اين كشور، به شكلى پوشيده و تلويحى مى‌گويند كه شايد مسلح شدن جمهورى اسلامى به سلاحهاى هسته‌اى را بايستى پذيرفت. يكى از اهداف موشكهاى ايران مى‌تواند اسراييل باشد“.

  • تاریخ 28.10.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A46m
  • تاریخ 28.10.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A46m