1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

قرار رأى‌گيرى بر سر طرح قطعنامه عليه ايران

پنج عضو دائم شوراى امنيت سازمان ملل متحد كه داراى حق وتو هستند، امريكا، انگليس، فرانسه، روسيه و چين، باضافه آلمان پس از مذاكراتى طولانى بر سر متن قطعنامه عليه ايران به توافق رسيدند. نكته اصلى در طرح قطعنامه تشديد تحريمها عليه ايران است. هم اكنون موضوع بر سر اين است كه ۹ راى ضرورى در اين رابطه در شوراى امنيت بدست آيد تا بتوان در آنجا قطعنامه را به تصويب رساند.

الخاندرو وولف، نماينده امريكا در سازمان ملل متحد، در مصاحبه مطبوعاتى روز ۲۲ مارس در نيويورك

الخاندرو وولف، نماينده امريكا در سازمان ملل متحد، در مصاحبه مطبوعاتى روز ۲۲ مارس در نيويورك

نويسندگان طرح قطعنامه پس از آنكه سه عضو شوراى امنيت قطر، افريقاى جنوبى و اندونزى، پيشنهادهايى را براى تغيير طرح قطعنامه عرضه كرده بودند، تغييرات كوچكى را در اين طرح منظور داشتند. روز پنجشنبه (۲۲ مارس) مذاكرات پشت درهاى بسته ادامه يافت، بى‌آنكه توافق دلخواه حاصل شود.

اعلام شده است كه قدرتهاى غربى مى‌خواهند آخرين طرح قطعنامه عليه ايران را در روز شنبه (۲۴ مارس) در شوراى امنيت عرضه كرده، به رأى بگذارند. طبق گفته نماينده امريكا در سازمان ملل متحد، الخاندرو وولف، رأى‌گيرى در اين مورد حتى ممكن است زودتر هم انجام گيرد. وولف گفت: ”خوشحاليم كه درخواست رأى‌گيرى خواهيم كرد و اميدواريم كه جمعه شب اين قطعنامه تصويب شود.“

اگر قرار باشد كه رأى‌گيرى جمعه شب صورت گيرد، رييس جمهور ايران محمود احمدى‌نژاد بايد بسيار عجله كند تا بتواند به هنگام رأى‌گيرى در شوراى امنيت حضور داشته باشد.

درخواست نويسندگان طرح قطعنامه براى رأى‌‌گيرى به معناى رد تقاضاى افريقاى جنوبى، اندونزى يا قطر براى مشاوره بيشتر در مورد قطعنامه است. برخى از اعضاى غيردائم شوراى امنيت نيز خواستار انجام برخى تغييرات در اين طرح شده بودند. اگر چه نويسندگان طرح قطعنامه تغييرات كوچكى را در متن خود وارد كردند، اما هر چيزى را كه بخواهد سد راه فلسفه قطعنامه يا تشديد تحريمها باشد، مردود دانستند. در اين باره جونز پارى، نماينده انگليس در سازمان ملل متحد، گفت: ”براى مثال ما نپذيرفتيم كه تحريمها عليه ايران به مدت ۹۰ روز متوقف شود، چون خيلى ساده است، اين كار ما به معناى آن بود كه به دولت ايران بخاطر پافشارى بر مشى خود پاداش دهيم. و اين كار درستى نيست.“

الخاندرو وولف، همكار امريكايى جونز پارى، تصريح كرد كه اين خواست كه منطقه خاورميانه منطقه‌اى بدون اسلحه اتمى باشد، نمى‌تواند در اين قطعنامه بگنجد.

هيچ يك از نويسندگان طرح قطعنامه نمى‌توانست يا نمى‌خواست توضيح دهد كه عجله براى چيست و چرا براى نمونه نمى‌توان تا روز دوشنبه براى رأى‌گيرى صبر كرد.

وولف در اين باره گفت: ”به اندازه كافى وقت وجود داشته و الان موقع آن رسيده كه كارها را پيش ببريم.“

بدين ترتيب در نهايت موضوع زمان تبديل به زورآزمايى شده است. دوميسانى كومالو، رييس شوراى امنيت كه اهل افريقاى جنوبى است، به اين مسأله انتقاد كرد و گفت كه شوراى امنيت همان‌گونه كه در ماه دسامبر دست به رأى‌گيرى زد، بدون آنكه در باره محتواى قطعنامه به مذاكره پرداخته باشد، اين بار نيز به تصميم‌گيرى سريع فراخوانده مى‌شود. كومالو گفت: ”ما مأيوسيم. قول داده بودند كه كارى را كه الان دارد صورت مى‌گيرد را نكنند. باز مى‌گويند كه اين هم متنى است كه مى‌خواهيم به رأى بگذاريم.“

احتمالا پنج قدرت داراى حق وتو ۹ رأى ضرورى براى تصويب طرح قطعنامه را بدست خواهند آورد. واضح است كه آنها نياز به چهار رأى ديگر به جز آرا خود دارند.

كومالو، نماينده افريقاى جنوبى از نبود حساسيت ديپلماتيك اظهار ناخشنودى كرد و گفت: ”تغييرات كمى كه داده شده، تنها جنبه تزيينى دارد. احساس مى‌كنم كه مرا دست انداخته‌اند.“

در طرح كنونى قطعنامه تحريم تسليحاتى عليه ايران در نظر گرفته شده است. اين طرح همچنين بر شمار اشخاصى افزوده كه حسابهاى بانكى‌شان در خارج از ايران بايد مسدود شود و از جمله اعضاى سپاه پاسداران انقلاب اسلامى را نيز به ليست اين اشخاص اضافه كرده است. در اين قطعنامه مهلتى ۶۰ روزه به ايران داده شده تا به خواستهاى شوراى امنيت عمل كند.

  • تاریخ 23.03.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/ABeQ
  • تاریخ 23.03.2007
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/ABeQ