1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

عذرخواهی ترامپ از سخنان توهین‌آمیز خود درباره زنان

دونالد ترامپ، نامزد حزب جمهوری‌خواه آمریکا در یک ویدیوی قدیمی اظهارات سکسیستی و زننده‌ای درباره زنان به کار برده که با واکنش منفی افکار عمومی و هم‌حزبی‌های او روبرو شده است. او ضمن عذرخواهی گفت حاصر به کناره‌گیری نیست.

دو روز پیش از دومین مناظره دو نامزد اصلی انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، یک فیلم ویدیویی مربوط به سال ۲۰۰۵ از دونالد ترامپ پیدا شده که او در آن با کلمات سکسیستی و  مبتذل درباره زنان سخن می‌گوید. این ویدیو را روزنامه واشنگتن‌پست منتشر کرده است.

در بخش‌هایی از این ویدیو ترامپ با کلمات رکیکی درباره تلاش ناموفق خود برای نزدیکی به یک زن متاهل و برقرار ارتباط جنسی با او توضیح می‌دهد، آنهم در زمانی که با همسر کنونی خود ملانیا ترامپ ازدواج کرده بود.

نامزد جمهوری‌خواهان در این ویدیو همچنین تشریح می‌کند که او چگونه و با چه روش‌هایی به زنان زیبا نزدیک می‌شود. او می‌گوید: «من خیلی ساده شروع می‌کنم به بوسیدن آنها... منتظر نمی‌شوم... وقتی تو یک ستاره باشی، آنها با تو راه می‌آیند و  تو می‌توانی هر کاری بخواهی با آنها انجام بدهی... می‌توانی وسط ران‌های زنان دست بزنی و آنها اجازه می‌دهند که این کار بکنی...»

در این ویدیو هم‌چنین بخش‌هایی از یک گفت‌وگوی خصوصی میان ترامپ و "بیلی بوش" مجری تلویزیونی قابل شنیدن است.

ترامپ بلافاصله ناگزیر به عذرخواهی از این سخنان خود شد. او در یک نوار ویدیویی که ستاد انتخاباتی او منتشر کرد گفت: «آری من این حرف‌ها را زده‌ام. اشتباه بود. من عذرخواهی می‌کنم.» وی تصریح کرد که "ابدا" قصد کنار کشیدن از مبارزه انتخاباتی را ندارد. به گفته ترامپ او از حمایتی "باورنکردنی" برخوردار است و هیلاری کلینتون، رقیب وی نیز عاری از "عیب " نیست.

 

واکنش جمهوری‌خواهان

سخنان رکیک و تحقیرآمیز ترامپ در باره زنان با واکنش گسترده افکار عمومی در آمریکا روبرو شد. حتی سیاستمداران ارشد حزب جمهوری‌خواه نیز نسبت به اظهارات ترامپ واکنشی منفی نشان دادند. از جمله دیدار از پیش برنامه‌ریزی شده ترامپ با پاول رایان، رئیس قدرتمند مجلس نمایندگان از حزب جمهوری‌خواه برای روز شنبه با انتشار این ویدیوی جنجالی لغو شد.

پاول رایان درباره سخنان ترامپ گفت «اظهارات ترامپ حال مرا به هم زد. با زنان نباید به عنوان ابزار رفتار کرد. من امیدوارم که آقای ترامپ به‌‌طور جدی به این موضوع بپردازد.» او همچنین گفت، در گردهمایی انتخاباتی در ویسکونسین ترامپ را همراهی نخواهد کرد.

سناتور جان مک‌کین، نامزد سابق جمهوری‌خواهان در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا که هم‌اکنون در ایالت آریزونا مشغول تبلیغات انتخاباتی برای کسب مجدد کرسی سناتوری است، درباره اظهارات ترامپ گفت: «هیچ عذر و بهانه‌ای برای سخنان زننده و تحقیرآمیز ترامپ درباره زنان وجود ندارد. هیچ زنی نباید قربانی چنین روابطی باشد.»

مک‌کین یک گام دیگر فراتر گذاشت و گفت: «ترامپ باید به تنهایی پیامدهای اظهاراتش را تحمل کند.»

بیتشر بخوانید: مجسمه‌های برهنه ترامپ در ۵ شهر آمریکا و عذرخواهی او از مردم

شماری از جمهوری‌خواهان، از جمله جان هانتسمن، فرماندار سابق ایالت یوتا، خواستار کناره‌گیری ترامپ از نامزدی حزب جمهوری‌خواه برای انتخابات ماه نوامبر شدند. جان هانتمسن یکی از نامزدهای جمهوریخواهان برای انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۱۲ بود که بعدها به نفع میت رامنی کنار رفت.

هیلاری کلینتون رقیب ترامپ از حزب دمکرات، اظهارت ترامپ در ویدیوی منتشر شده را "وحشتناک" خواند و خطاب به رای‌دهندگان آمریکا گفت: «ما نباید اجازه دهیم چنین فردی رئیس جمهور شود.»

"انفجار بمب" در کارزار انتخاباتی آمریکا

رسانه‌های آمریکایی انتشار نوار ویدیویی جدید ترامپ را "انفجار بمب" در کارزار انتخاباتی این کشور توصیف می‌کنند که ترامپ احتمالا نخواهد توانست از پیامدهای آن جان سالم بدر ببرد.

یک مفسر آمریکایی به نام "باب بکل" به شبکه سی‌ان‌ان گفت: «کارزار انتخاباتی به پایان رسید. دیگر هیچ رقابتی برای ریاست جمهوری وجود ندارد.»

بلافاصله پس از انتشار ویدیوی ترامپ، او به‌طور کتبی واکنش نشان داد و نوشت: «اگر به کسی بی‌احترامی کرده‌ام، عذرخواهی می‌کنم.» ساعتی بعد اما ستاد انتخاباتی او نوار ویدیویی عذرخواهی او را منتشر کرده که در آن ترامپ در باره اظهارات ده سال پیش خود مفصل‌تر توضیح می‌دهد.

او در این ویدیو می‌گوید: «من ادعا نمی‌کنم که آدم کاملی هستم اما قول می‌دهم که فرد بهتری باشم.» ترامپ می‌‌افزاید: «من در گذشته چیزهایی گفته‌ام و کارهایی انجام داده‌ام که از بابت آنها متاسفم. یک نمونه از این‌ها سخنانی است که در ویدیوی مربوط به ده سال پیش منتشر شده‌اند.»

دونالد ترامپ در ادامه می‌گوید: «هر کس که مرا می‌شناسد می‌داند این سخنان مناسب من نیست... این ویدیو که به سال ۲۰۰۵ مربوط است دور شدن از مسائل واقعی مربوط به مبارزات انتخاباتی است.» او تهدید کرد که در روزهای آینده ماجراهای بیل کلینتون را مطرح خواهد کرد.

در همین زمینه: