1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

بوندس‌لیگا

شکست هرتا و غارت چمن ورزشگاه در پلی‌آف بوندس‌لیگا

هرتا برلین در مصافی جنجالی دیدار برگشت از مرحله پلی‌آف را هم به دوسلدورف واگذار کرد. دیداری که در آن روند بازی دو بار به دلایل امنیتی متوقف شد و تماشاچیان آن حتی به چمن نقطه پنالتی و تور دروازه هم رحم نکردند.

فوتبال باشگاهی آلمان شامگاه سه‌شنبه (۱۵ مه/ ۲۶ اردیبهشت) شاهد برگزاری دیدار منحصر به فردی در تاریخ فوتبال این کشور بود؛ دیداری که حواشی آن هم برای کارشناسان تازگی داشت و هم برای مأموران پلیسی که در بیش از سه دهه از خدمت خود با فوتبال سر و کار داشته‌اند.

همه چیز آرام آغاز شد؛ دیدار برگشت پلی‌آف بین هرتا برلین، تیم شانزدهم دسته‌ی برتر، با فورتونا دوسلدورف، تیم سوم دسته‌ی دوم. دیدار رفت دو تیم در خانه برلین با حساب ۲ بر یک به سود فورتونا پایان پذیرفته بود.

این تیم پرانگیزه که پس از ۱۵ سال بازی در دسته‌های چهارم تا دوم شامگاه سه‌شنبه تا لیگ برتر آلمان تنها ۹۰ دقیقه فاصله داشت، پس از ۲۳ ثانیه گل نخست را به هرتا برلین زد. نماینده‌ی پایتخت که نسبت به دیدار رفت به مراتب مؤثرتر و گزنده‌تر بازی می‌کرد، پس از ۲۲ دقیقه توسط انیس بن‌هاتیرا به گل تساوی رسید. این هافبک تونسی‌تبار تیم برلین در دقیقه ۵۴ با کارت زرد دوم داور از زمین اخراج شد.

دو تیم در نیمه دوم هم موفق شدند یک بار دیگر دروازه‌ی حریف را بگشایند. این نتیجه (۲-۲) به معنای صعود فورتونا دوسلدورف به دسته‌ی برتر و ششمین سقوط برلین به دسته‌ی دوم در تاریخ این باشگاه بود. در نیمه دوم اما حاشیه‌ها بر متن غالب شدند و این نتیجه را تا حد زیادی از کانون توجه خارج کردند.

از چمن‌دزدی تا تهدید فدراسیون

همه چیز در دقایق میانی نیمه دوم و با پرتاب فشفشه و مواد آتشزا از سوی طرفداران هر دو تیم به درون زمین آغاز شد؛ اتفاقی که مأموران پلیس را به داخل مستطیل سبز کشاند و جریان بازی را برای دقایقی متوقف کرد. ورزشگاه مملو از تماشاگر دوسلدورف پس از این رویداد دیگر آرام نگرفت.

در دقایق پایانی و هنگامی که هواداران فورتونا مطمئن شدند هرتا برلین از پس به ثمر رساندن گل پیروزی برنخواهد آمد، کم‌کم از توری‌های محافظ دور زمین رد شدند و خود را به چندمتری چمن رساندند. در حالی که به دلیل توقف طولانی‌مدت بازی دقیقه ششم وقت اضافه سپری می‌شد، هواداران دوسلدورف سوت آغاز مجدد بازی را با سوت پایان بازی اشتباه گرفتند و ۹۰ ثانیه پیش از اتمام دیدار به زمین مسابقه ریختند.

حضور پلیس در زمین بازی فورتونا دوسلدورف - هرتا برلین

حضور پلیس در زمین بازی فورتونا دوسلدورف - هرتا برلین

یکی از هواداران که احتمالا ۱۵ سال منتظر چنین لحظه‌ای مانده بود، در برابر نگاه دوربین‌های تلویزیونی چمن یکی از نقطه‌های پنالتی را از جا کند و با خود برد. هوادارن دیگر نیز بدون توجه به پیام‌های بلندگوی ورزشگاه در زمین مشغول شادی شدند.

طرفداران فورتونا اما پس از چند دقیقه متوجه شدند که در شادی خود تنها هستند و خبری از بازیکنان محبوب‌شان در زمین نیست. در این لحظه بود که گوش‌ها متوجه پیام بلندگوی ورزشگاه شد: «هنوز ۲ دقیقه به پایان بازی باقی‌مانده، لطفا زمین را ترک کنید. تا زمانی که پای حتی یک نفر در داخل مستطیل سبز باشد، بازی ادامه نخواهد یافت.»

این‌جا بود که هواداران به کمک پلیس، انتظامات ورزشگاه، یکی از بازیکنان محبوب فورتونا دوسلدورف و گوینده‌ی ورزشگاه کم‌کم از زمین خارج شدند. این اتفاق حدود ۲۰ دقیقه‌ی دیگر روند بازی را متوقف کرد.

پس از خروج تماشاچیان از مستطیل سبز پیام نماینده‌ی فدراسیون فوتبال آلمان در ورزشگاه پخش شد: «اگر پیش از به صدا درآمدن سوت پایان کسی وارد زمین شود، صعود فورتونا به دسته‌ی برتر منتفی است».

قطاری که با ۵ ساعت تأخیر به مقصد رسید

در همین زمینه:

داورها و بازیکنان دو تیم که از بیم جان‌شان به رختکن پناه برده بودند، با آرام‌شدن تماشاگران به زمین بازگشتند. بازی یک دقیقه دیگر ادامه یافت و با همان نتیجه به پایان رسید. موج دوم تماشاگران وارد زمین شد. گروهی بازیکنان محبوب خود را در آغوش کشیدند و لباس آنها را دریدند و گروهی هم با قیچی به جان تور دروازه‌ها افتادند.

چند نفری هم که روی دیرک افقی یکی از دروازه‌ها بالا و پایین می‌رفتند، سرانجام موفق شدند چارچوب دروازه را در هم بشکنند. بسیاری از تماشاچیان هم تکه‌هایی از چمن ورزشگاه را به یادگار به خانه بردند.

هواداران برلین که در گوشه‌ای از ورزشگاه حضور داشتند و تمام مدت با حضور گستره‌ی نیروهای ویژه پلیس از هواداران میزبان جدا می‌شدند، رفته‌رفته ورزشگاه را ترک کردند.

قطار ویژه‌ای که آنان را از دوسلدورف به خانه می‌برد اما در مسیر بارها به دلیل خشونت مسافران و شکستن شیشه‌های قطار توسط پلیس متوقف شد. این قطار در نهایت مسیر ۵/۵ ساعته را در بیش از ۱۱ ساعت طی کرد و صبح روز بعد – چهارشنبه – به برلین رسید.

هرتا برلین به دنبال اعتراض حقوقی

بازیکنان هرتا برلین در پایان دیدار اعتراض کردند که داور پس از بازگشت به زمین به جای دست‌کم ۵/ ۱ دقیقه، تنها یک دقیقه بازی را ادامه داده است. مسئولان این باشگاه بلافاصله به رختکن رفتند و حتی به بازیکنان هم اجازه ندادند به روال معمول پس از هر بازی، با رسانه‌ها مصاحبه کنند.

شادمانی نوربرت مایر، سرمربی فورتونا دوسلدورف، و شاگردانش در دیدار رفت پلی‌آف در ورزشگاه المپیک برلین

شادمانی نوربرت مایر، سرمربی فورتونا دوسلدورف، و شاگردانش در دیدار رفت پلی‌آف در ورزشگاه المپیک برلین

وکیل باشگاه هرتا برلین در گفت‌وگو با رسانه‌های خبری آلمان از پیگیری موضوع خبر داد: «بر اساس قوانین اگر یک مسابقه‌ی فوتبال تحت تأثیر هر عامل بیرونی‌ای قرار بگیرد، باید تکرار شود. داور این دیدار از بیم رویدادهای بدتر به زمین بازگشت و بازی را ادامه داد. این موضوع از سوی پلیس به او توصیه شده بود.»

به گفته‌ی وکیل باشگاه هرتا برلین، در حالی که تیم دینامو درسدن به دلیل خشونت هواداران "بر روی سکوها" از حضور در جام حذفی آلمان منع می‌شود، تکرار بازی هرتا برلین و فورتونا دوسلدورف به دلیل حجوم هواداران "به داخل زمین" زیاده‌خواهی نیست.

البته کارشناسان داوری بلافاصله پس از دیدار واکنش آرام و مطمئن داور آلمانی و مدیریت او بر این بحران را ستودند.

با وجود این‌که هم صاحب‌نظران ورزشی، هم کارشناسان داوری، هم گزارشگران و هم نمایندگان پلیس همگی از تحلیل حوادث دیدار شامگاه سه‌شنبه عاجز بودند و اذعان می‌کردند که چنین رویدادی را برای نخستین بار تجربه می‌کنند، "فعلا" جای هرتا برلین و فورتونا دوسلدورف در لیگ‌های برتر و دسته‌ی دوم بوندس‌لیگا با هم عوض شده است.

تصمیم نهایی در مورد تکرار احتمالی بازی، حاشیه‌های این دیدار و نوع جریمه‌ای که احتمالا برای فورتونا دوسلدورف در نظر گرفته می‌شود، بر عهده‌ی فدراسیون فوتبال آلمان است.