1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

شكنجه اسراى عراقى و پوزش رامسفلد در كنگره آمريكا

پس از منتشر شدن عكس ها يى در مورد شكنجه اسراى عراقى به دست سربازان آمريكايى و انگليسى در زندان هاى عراق، دونالد رامسفلد، وزير دفاع آمريكا به طور رسمى در كنگره آمريكا از قربانيان اين وقايع پوزش خواست.

دونالد رامسفلد، وزير دفاع آمريكا

دونالد رامسفلد، وزير دفاع آمريكا

رامسفلد همچنين از اين كه اجازه چاپ عكس ها و يا پخش ويدئوهاى شكنجه در عراق را نداده ، از كنگره آمريكا، شخص رئيس جمهور و همچنين مردم آمريكا عذرخواهى كرد. او اعلام كرد كه كميسيونى در اين مورد تحقيق خواهد كرد و نتايج آن به اطلاع مردم آمريكا خواهد رسيد.

دونالد رامسفلد خود را موظف مى دانست تا در مورد اين رسوايى به اعضاى كنگره گزارش دهد و از آنها پوزش بطلبد. اما براى بسيارى از تماشاگران حاضر در سالن مشخص بود كه رامسفلد يك مجرم جنگى ست و به همين جهت با سرو صداى فراوان در سالن به دادن شعار عليه او پرداختند. رامسفلد طى سخنانش در مورد اسراى شكنجه شده گفت:
“اين انسان ها در دست ما اسير بودند و ما بايد با آنها رفتارى انسانى مى داشتيم. رفتار ما با آنها غلط بود و من به همين جهت بسيار متاسفم.”

وزير دفاع آمريكا در كنگره گفت، او فكر نمى كرد كه در زندان ابوغريب چنين حدى از بى رحمى و شقاوت در مورد اسراى عراقى اِعمال شده باشد. او گفت:
“آرزو مى كردم كه خود ما اين حقايق را با شما در ميان مى گذاشتيم و اين اخبار از راه مطبوعات به بيرون درز نمى كردند.“

رامسفلد گفت، بايد از قربانيان اين حوادث پوزش خواست و جريمه بدرفتارى با آنها را پرداخت. او گفت عكس هاى بسيار زياد و حتى ويدئوهاى ديگرى نيز در همين مورد در دست است كه به زودى پخش خواهند شد. وزير دفاع آمريكا اما در جواب كسانى كه از او سوال كردند، آيا بهتر نيست تا به خاطر ضررهايى كه در دوران مسئوليت او به پرستيژ ايالات متحده آمريكا وارد آمده، استعفا كند، گفت:
“من به اين نكته بسيار فكر كردم. اگر به اين نتيجه مى رسيدم كه ديگر امكان فعاليت سياسى ندارم، اين كار را مى كردم، اما من به خاطر تبليغات سياسى حاضر نيستم استعفا كنم.”

اگرچه بسيارى از نمايندگان حزب دمكرات آمريكا و حتى روزنامه معتبر نيويورك تايمز نيز از رامسفلد، به خاطر رسوايى جديد در عراق، درخواست استعفا كرده اند ، پنجشنبه گذشته جورج بوش به پشتيبانى از وزير دفاع خود پرداخت و از او حمايت كرد. بايد گفت كه رامسفلد يكى از طراح هاى مطرح جنگ عراق به حساب مى آيد و به همين جهت بسيارى او را مسبب اعمال خشونت آميز و شكنجه زندانيان در عراق مى دانند. و در همين رابطه است كه متخصص امور دفاعى آمريكا، Ivo Daalder در مورد شرايطى كه سبب شكنجه اسرا در عراق شد مى گويد:
“اين شرايط فقط در صورتى مى توانست اِعمال گردد كه به سربازان آمريكايى قبولانده شود ، زندگى عراقى ها ارزش چندانى ندارد و نبايد به آنها مثل ساير انسان هاى ديگر نگريست.”

  • تاریخ 08.05.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5VL
  • تاریخ 08.05.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5VL