1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

شكست اروپا در مذاكرات با ايران و بازگشت موضوع به شوراى امنيت

وزيران خارجه‌ى اتحاديه‌ى اروپا امروز در لوكزامبورگ، از جمله درباره‌ى مناقشه‌ى اتمى با ايران به رايزنى پرداختند. فرانك والتر اشتاين‌ماير وزير خارجه‌ى آلمان در آستانه‌ى اين ديدار اعلام كرد كه پس از مذاكرات بى‌نتيجه با تهران، اين وحدت نظر حاكم است كه شوراى امنيت سازمان ملل متحد، اينك بايد درباره‌ى مجازات‌ها عليه ايران تصميم‌گيرى كند.

وزيران خارجه اتحاديه اروپا مذاكرات خاوير سولانا با ايران را شكست‌خورده ارزيابى مى‌كنند

وزيران خارجه اتحاديه اروپا مذاكرات خاوير سولانا با ايران را شكست‌خورده ارزيابى مى‌كنند

يكى از موضوعهاى بحث و مشورت‌هاى امروز وزيران خارجه اتحاديه اروپا در لوكزامبورگ، مناقشه بر سر برنامه اتمى ايران بود. اتحاديه اروپا مى‌خواهد پس از شكست مذاكرات با جمهورى اسلامى بر سر برنامه مناقشه‌برانگيز هسته‌اى ايران، موضوع اعمال تحريم عليه ايران در شوراى امنيت سازمان ملل مورد بحث و مشورت قرار گيرد. در عين حال اتحاديه اروپا اميدوار است كه ايران با پذيرش شرايط گفت‌وگوها، دوباره به سر ميز مذاكره بازگردد. اين مسئله در پيش‌نويس بيانيه‌اى مطرح شده كه وزيران خارجه ۲۵ عضو اتحاديه اروپا مى‌خواستند امروز در لوكزامبورگ صادر كنند.

در بيانيه آمده است: «تداوم فعاليتهاى ايران در عرصه غنى‌سازى اورانيوم براى اتحاديه اروپا راهى باقى نمى‌گذارد جز اينكه از مشورتها در خصوص اعمال تحريم حمايت كند». در عين حال بيانيه بر باز بودن درهاى مذاكرات تاكيد كرده است. وزيران خارجه اتحاديه اروپا در اين بيانيه از ايران خواسته‌اند تا «در راه مثبت پيشنهادى گام بگذارد».

فرانك والتر اشتاين‌ماير وزير خارجه آلمان در عين بى‌نتيجه خواندن مذاكرات اروپا با ايران و مشورت در چارچوب شوراى امنيت بر سر تحريم ايران، كماكان بر تلاش براى يافتن راهى ديپلماتيك جهت حل مناقشه اتمى تاكيد كرد. وى گفت: در صورتى كه «ايران بگويد آماده است شرايط گفت‌وگوها را بپذيرد»، اتحاديه‌ى اروپا كماكان آماده‌ى مذاكره با ايران است. اشتاين‌ماير در حاشيه ديدار وزيران خارجه اتحاديه اروپا در لوكزامبورگ گفت: «ما كماكان در جستجوى راه‌هايى هستيم كه درها را به روى ايران باز نگه داريم». وى افزود: «زيرا من معتقدم، عاقلانه نيست كه پرده‌ها را پايين بكشيم، بگذاريم اقدامات شوراى امنيت انجام بگيرد و ما ديگر براى حل مناقشه تلاشى نكنيم. كاملا برعكس، اين تلاش‌ها بايستى حتا شدت بگيرند».

وزير خارجه آلمان تصريح كرد، از آنجا كه تلاش‌هاى خاوير سولانا سرديپلمات اتحاديه اروپا براى مذاكره با ايران موفقيت‌آميز نبوده است، ديگر نمى‌توان از مشورت‌ها در شوراى امنيت با هدف صدور قطعنامه‌اى عليه ايران و تحريم‌هاى اوليه ممانعت كرد. اشتاين‌ماير در عين حال افزود، البته اين امر نمى‌تواند «پايان گفت‌وگوها» با ايران باشد و پيشنهاد غرب براى همكارى تنگاتنگ با ايران جهت چشم‌پوشى جمهورى اسلامى از غنى‌سازى اورانيوم، هنوز روى ميز است.

  • تاریخ 17.10.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A3wH
  • تاریخ 17.10.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A3wH