1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

فرهنگ و هنر

شصت و نهمين کنگره جهانى انجمن قلم PEN

آزادى عقيده و بيان در بسيارى از کشورهاى جهان هنوز هم نقض مى شود.

default

شصت و نهمين کنگره جهانى انجمن قلم در شهر مکزيکو بر گزار شد. صد و پنجاه و پنج نفر شرکت کننده از بيش از نود کشور جهان براى شرکت در اين کنگره راهى مکزيک شدند.

مسئله جامعه چند مليتى و آزادى بيان از مسائل عمده مطرح شده در کنگره جهانى انجمن قلم هستند. رئيس انجمن جهانى قلم از مکزيک Homero Aridjis در جلسه افتتاحيه اين انجمن در شهر مکزيکو اعلام کرد: جامعه چند فرهنگى در مکزيک مسئله جديد نيست. اين زندگى روزانه ماست. در اين کشور آمريکاى لاتين هنوز به شصت و دو زبان سرخپوستى گفتگو مى شود و به همين دليل محل مناسب ترى براى بر گزارى اين کنکره غير از مکزيک نمى توانستيم پيدا کنيم.

دو سنتى که ادبيات آمريکايى را از ابتدا تا به امروز تحت تاثير قرار داده اند در مکزيک ماوا دارند، زبان تمدن پيش از کلمبو و زبان هاى اروپايى.

به همين دليل در اين کنگره مى خواهم به خصوص بر حضور نويسندگان زبان هاى سرخپوستى از مکزيک و از تمام قاره آمريکا تاکيد کنم. در اين کنگره ما سعى بر آن داريم که زبان ادبى آنان را بشنويم، بدون اينکه آنان را از جايگاه صرفا مردم شناسى و يا فولکوريک بررسى کنيم. براى Nadin Gordimer، نويسنده زن آفريقاى جنوبى و برنده جايزه نوبل، همين همايش فرهنگى و وجود زبانهاى مختلف در آن نشانى از جامعه چند فرهنگى است. او که اخيرا تولد هشتاد سالگى اش را جشن گرفته، تاسيس انجمن جهانى قلم را در سال ۱۹۲۱ خود نوعى جهانى شدن فرهنگ ها مى داند. پيش از اينکه اين مفهوم با تعبير امروزيش اصولا بکار برده شود.

از مسائل مهم مورد نظر اين کنگره مسئله آزادى بيان است. در تعداد بى شمارى از قطعنامه هاى اين کنگره، کشورهاى مختلفى به دليل نقض آزادى بيان و عقيده مورد سرزنش و انتقاد قرار گرفته اند. ليست نام اين کشورها از چين تا کوبا و امريکا به دليل محدود کردن آزادى مطبوعات در جريان جنگ عراق، تا به کشور ايتاليا که در آن تهديد به يک جانبه شدن وسايل ارتباط جمعى از طرف رئيس دولت اين کشور Berlusconi است، بر مى گردد.

کميته “نگارش در بند” انجمن قلم جهانى نيز براى آزادى بيان مبارزه مى کند. تا بحال تعداد زيادى از نويسندگان و روزنامه نگاران در بند به كمك اين کميته موفق به كسب آزادى شده اند. از جمله اين نويسندگان فرج سرکوهى است که با گروه آلمانى شرکت کننده در اين کنگره حضور پيدا کرده است. او در ايران به مجازات مرگ محکوم شده و به دليل فعاليت و کمک اين کميته در سال ۱۹۹۸ به آلمان آمد و اينك با پشتيبانى مالى انجمن جهانى قلم در شهر فرانکفورت زندگى ميکند. براى او نه فقط کمک براى خلاصى از زندان بلکه همينطور حمايت امروزه اين انجمن اهميت خاصى دارد.

او ميگويد: من داستانهاى کوتاه کوتاه مى نوشتم و مسئول مجله اى ادبى بودم . مهمترين مسئله اين است که انسان، نويسنده و روزنامه نگار باقى بماند و نه اينکه هويت خود را از دست بدهد.

در پايان شصت و نهمين کنگره جهانى انجمن قلم رئيس جديد اين انجمن انتخاب شد.

  • تاریخ 02.12.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A66P
  • تاریخ 02.12.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A66P