1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

سرماى مرگبار بر فراز بازماندگان زلزله پاكستان

در مظفرآباد،‌ پايتخت كشمير پاكستان سرما به زير صفر درجه رسيده است. در آن سوى منطقه مرزى،‌ درياچه‌اى واقع در هند بر اثر سرماى شديد يخ بسته است. در اين منطقه كه در هشتم اكتبر سال گذشته شديدترين زلزله جنوب آسيا به وقوع پيوست، ورود سرماى زمستانى خطرى جديد بوجود آورده است. حدود سه ميليون انسان به رغم شدت سرما در چادر زندگى مى‌كنند. ۴۰۰ هزار نفر از آنها در مناطق كوهستانى و در ارتفاع بيش از ۱۵۰۰ متر بسر مى‌برند. نهاده

اگر با پيامدهاى سرما مقابله نشود، بازماندگان زلزله پاكستان با موج دوم مرگ و مير مواجه خواهند شد.

اگر با پيامدهاى سرما مقابله نشود، بازماندگان زلزله پاكستان با موج دوم مرگ و مير مواجه خواهند شد.

�ى امدادى زنگ خطر را بصدا در‌آورده‌اند: بازماندگان بايد زمستان را پشت سر بگذارند، اگر نتوانند، با ”موج دوم“ مرگ و مير مواجه خواهيم بود.

بازماندگان زلزله مهيب پاكستان، اين خوش‌اقبالان در اوج بد‌اقبالى كه تاكنون از چنگ بسيارى از خطرات جسته‌‌اند، با خطرى ديگر مواجه‌اند،‌ خطر سرماى شديد و بارش سنگين برف كه بى‌گمان از راه خواهد رسيد. ريزش برف با اينكه هنوز به اوج شدت خود نرسيده‌، در روز اول ژانويه در پرواز هلى‌كوپترهاى امدادى اخلال ايجاد كرد. مردم به غذا و مصالح ساختمانى نياز دارند، بسيارى از راه‌ها هنوز قابل عبور نيستند و به همين دليل ادامه حيات مردم به پرواز هلى‌كوپترها بستگى دارد. از اينها گذشته امدادگران از آن هراس دارند كه چادرها كه اقامت‌گاه‌ بسيارى از بى‌خانمان‌هاى پاكستانى‌اند، طاقت سنگينى برف را نداشته باشند و فرو ريزند.

همچنين وقوع پس‌لرزه‌هاى متوالى اوضاع را از آنچه كه هست بدتر كرده. ”ارهارد باور‌“، هماهنگ‌كننده‌ى عمليات امدادى جمعيت صليب سرخ آلمان در پاكستان در مورد راه‌هاى ارتباطى منطقه چنين مى‌گويد: اينجا يك منطقه ناهموار كوهستانى است. جاده‌ها از دو جانب به دره‌‌ منتهى مى‌شوند و حتى در شرايط عادى نيز ‌آسيب‌پذيرند، چرا كه رانش زمين در دو طرف جاده، با خطر سقوط به دره همراهست. زلزله هشتم اكتبر و پس‌لرزه‌هاى بعدى، باعث شد كه امكان رانش زمين بيش از پيش شود و خطر سقوط به دره افزايش يابد.

در كنفرانس كمك به زلزله‌زدگان پاكستان كه شش هفته پيش برپا شد،‌ كشورهاى شركت‌كننده متعهد شدند تا بيش از شش ميليارد دلار را به بازسازى مناطق آسيب‌ديده پاكستان اختصاص دهند، اما اين بودجه مختص پروژ‌ه‌هاى بلندمدت است و بنا بر برآورد سازمان ملل متحد‌، پولى كه تاكنون در اختيار طرح‌هاى كمك‌هاى اوليه قرار گرفته، نيمى از ميزان مورد احتياج بوده است. تامين كمك‌هاى اوليه مشكلى حاد مربوط به اكنون است و به همين دليل است كه سازمان‌هاى امدادى از كاستى‌هاى مالى شكايت دارند.

”ارهارد باور“، با وجود ابراز رضامندى نسبى از وضعيت فعلى جمعيت صليب سرخ آلمان در پاكستان، مى‌افزايد كه اين موقعيت ديرى نمى‌پايد و براى اينكه امدادگران همواره براى كمك در شرايط حاد آماده باشند، بايد به موضوع تامين نيازهايشان بيشتر توجه كرد. ”ارهارد باور“ با تصديق اينكه در برنامه كمك به زلزله‌زدگان پاكستان بيشتر به پروژه‌هاى ميان‌مدت و طولانى‌مدت توجه شده، مى‌گويد كه سازمان ملل متحد و ديگر نهادهاى يارىرسان نيز اين موضوع را تاييد كرده‌اند. به گفته‌ى او توجه و تامين كمك‌هاى اوليه بسيار ضرورى است. هر روزه حدود ۱۵۰ بيمار به بيمارستان صحرايى وابسته به جمعيت صليب سرخ آلمان مراجعه مى‌كنند كه بنا به اظهارات ”ارهارد باور“، اكثر آنان از عواقب ناشى از سرماى شديد رنج مى‌برند. باور مى‌گويد: اغلب اين بيماران هيچ امكان ديگرى براى گرم كردن خود ندارند، گذشته از اينها بسيارى از بيماران بر اثر فلاكت‌هاى بيشمارى كه پس از زلزله دامن‌گيرشان شده از عواقب روحى رنج مى‌برند و با اوضاعى اينچنين، پر واضح است كه خدمات امدادى كنونى كفاف نياز مردم را نمى‌دهد.

اما مشكل ديگرى كه توجه بسيارى از سازمان‌هاى امدادى را به خود معطوف كرده اين است كه در اول فوريه ماموريت سازمان ملل متحد در اين منطقه خاتمه مى‌يابد. پس از ‌آن بسيارى از هلى‌كوپترهاى امدادى از پاكستان خارج مى‌شوند. فرانس ـ يوزف يونگ وزير دفاع آلمان چندى پيش قول داد كه دست كم دو فروند از هلىكوپترهاى ارتش آلمان همچنان در منطقه باقى بمانند. با وجود اين پرسش مهم همچنان بى‌جواب مانده و آن اين است كه ”آيا دولت پاكستان توان جبران خلاء هلى‌كوپترهاى سازمان ملل را بعد از اول فوريه خواهد داشت“؟ بسيارى از ناظران بين‌المللى باور ندارند كه حاكمان پاكستان از چنين توانى برخوردار باشند.

  • تاریخ 02.01.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4ek
  • تاریخ 02.01.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A4ek