1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

سخنرانى صدراعظم آلمان به مناسبت سال نوى ميلادى در باره آلمان و جهان

گرهارد شرودر، صدراعظم آلمان، طى سخنرانى اى به مناسبت سال نوى ميلادى، به زلزله در ايران اشاره كرد، به مسائل مختلف كشور آلمان و رابطه آن با تحولات جهان پرداخت، دستاوردها و همچنين مشكلات سال گذشته اين كشور را براى شهروندان آلمانى بر شمرد و نويد بهتر شدن زندگى آنها را داد.

default

صدراعظم آلمان گفتار خود به مناسبت فرا رسيدن سال نوى ميلادى را با فاجعه دهشتناك زلزله در شهر بم در جنوب شرقى ايران آغاز كرد. او گفت:
“چند روز پيش خبر حادثه دردناك زلزله در شهر بم به سراسر جهان رسيد، خبر كشته و بى خانمان شدن هزارها انسان معصوم و بى گناه. هنوز چند ساعت از اين خبر دردناك نگذشته بود كه گروه هاى امدادگر آلمانى، خاك آلمان را به مقصد ايران ترك كردند، تا در بم به كمك زلزله زدگان بشتابند. صدها هزار نفر از طريق اينترنت كمك هاى مالى خود را فورا به ايران و براى مردم زلزله زده اين كشور ارسال كردند.

اين همبستگى نشانه آن است كه آلمان بخشى از اين جهان است و ما در رنج و درد همه انسان هاى اين كره خاكى سهيم هستيم. معضلات جهان ما، چون فاجعه هاى طبيعى، جنگ ها ، خشونت و تروريسم جهانى به ما هم مربوط مى شوند، حتى اگر هزارها كيلومتر از آلمان دور باشند.

ما از طريق كمك مالى يا ارسال سرباز، نشان داده ايم كه وظيفه خود را در روند جهانى شدن مى شناسيم. اما آلمان در صورتى مى تواند به همه وظايف خود جامه عمل بپوشاند كه كشورى نيرومند باشد و اين نيرومندى بايد بخصوص در بخش اقتصادى تحقق يابد.“

گرهارد شرودر، صدراعظم آلمان، در بخش ديگرى از سخنرانى اش با اشاره به بيشتر شدن حد متوسط سن آلمانى ها از سويى و كمتر شدن شمار كودكانى كه در سال به دنيا مى آيند از سوى ديگر، به اصلاحات اقتصادى و اجتماعى تصويب شده از طرف مجلس نمايندگان آلمان ، بوندس تاگ، و مجالس ايالتى پرداخت و آنرا جزيى از اقدامات موثرى دانست كه بايد انجام مى شدند تا آلمان بتواند قدرت اقتصادى خود را در سطح جهان حفظ كند و يكى از كشورهاى قدرتمند در زمينه اقتصادى باقى بماند.

شرودر از همه شهروندان آلمان خواست محدوديت هاى تصويب شده اقتصادى را بپذيرند، تا از اين طريق اقتصاد آلمان شكوفايى بيشترى يابد و در آينده اى نزديك، تحولى در اوضاع اقتصادى كشور آغاز شود. او گفت اگرچه محدوديت هاى اقتصادى درآمد شهروندان را محدود مى سازد، اما با تصويب قانونى پائين آمدن ميزان ماليات پرداختى، اين امكان براى مردم كشور بوجود آمده است تا درآمد خود را بار ديگر افزايش دهند.

صدراعظم آلمان از تك تك شهروندان آلمانى خواست تا سعى در پيشرفت اقتصادى كشورشان كنند. او گفت:
“بايد هر يك از ما سعى در پيشرفت اقتصادى كشورمان كنيم. ما نمى توانيم در جامعه اى كه به تدريج پير مى شود و شمار جوانان آن به نسبت پيران كم مى گردد، از جوانان بخواهيم بار همه جامعه را به دوش بكشند.

جامعه مسئول همه شهروندان است ، چه فقير، چه ثروتمند. پير و جوان بايد در اين كشور از امنيت اجتماعى، مالى و پزشكى برخوردار باشند. و اين فقط در شرايطى امكان پذير است كه هر يك از ما سعى كنيم تا جامعه مان قوى تر از شرايط كنونى شود. بايد كودكان ما شرايط تحصيلى بهترى بيابند و نام آلمان به عنوان كشورى با سيستم قوى تعليم و تربيت دوباره بر سر زبان ها بيفتد.

اگرچه دولت هاى ايالتى مسئول اوضاع مدارس خود هستند، اما دولت مركزى آماده است تا با كمك مالى به ايالت هاى مختلف، سطح درسى مدارس را بالاتر از حد كنونى ببرد. ما بايد در نوآورى و تكنيك در بالاترين سطح جهان قرار گيريم.”

  • تاریخ 31.12.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A59b
  • تاریخ 31.12.2003
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A59b