سال‌ها محرومیت زنان استرالیایی از حق نگهداری از فرزند | گوناگون | DW | 21.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

گوناگون

سال‌ها محرومیت زنان استرالیایی از حق نگهداری از فرزند

نخست‌وزیر استرالیا اعلام کرد که بین سال‌های ۱۹۵۱ و ۱۹۷۵ میلادی، ۲۲۵ هزار مادر جوان ناگزیر شدند کودکان تازه‌تولدیافته‌ی خود را به خانواده‌‌های دیگر واگذار کنند. این زنان اغلب غیر مزدوج بودند.

Australian Prime Minister Julia Gillard (C) greets members of the audience as Opposition leader Tony Abbott follows as she arrives to the National Apology for Forced Adoptions ceremony at Parliament House in Canberra March 21, 2013 in this picture provided by the Australian Attorney-General's Department. Gillard has apologised to victims of Australia's policy of forced adoption that saw as many as 150,000 babies of unmarried, mostly teenage mothers, taken by the state and given to childless married couples between the 1950s and the mid-1970s. Gillard told hundreds of people at a special ceremony in Canberra on Thursday, including those directly affected by the policy, that we acknowledge your loss and grief, and we apologise. REUTERS/Penny Bradfield/Attorney-General's Department/Handout (AUSTRALIA - Tags: POLITICS SOCIETY) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS

Julia Gillard bei der Zeremony zur Entschuldigung bei Zwangsadoptionopfern

دولت استرالیا در سال‌های دهه‌‌ی ۱۹۶۰ مادران جوان را به دلایل اخلاقی زیر فشار قرار می‌داد تا فرزند تازه‌متولد‌شده‌ی خود را برای تربیت و مراقبت به خانواده‌های دیگر بسپارند و از حق مادری خود صرفنظر کنند.

نهادهای اداری استرالیا این واگذاری اجباری کودکان را با این استدلال که "مادران بدون ‌شوهر از عهده‌ی تربیت درست کودکانشان بر نمی‌آیند" و "کودکان باید در خانواده‌های آبرومند بزرگ شوند"، انجام می‌دادند. مونیکا جونز، یکی از مادرانی که به دلیل فشار نهادهای دولتی، فرزند خود را برای سرپرستی به خانواده‌ی دیگری واگذار کرده بود، در این رابطه می‌گوید: «این عمل از قتل هم بدتر بود. من ۳۰ سال تمام خودم را سرزنش کردم، چون نمی‌توانستم مادر خوبی برای فرزندانم باشم.»

"بی‌عدالتی دردناک"

نخست‌وزیر استرالیا، جولیا گیلارد که روز پنج‌شنبه (۲۱ مارس / ۱ فروردین) در برابر پارلمان این کشور از این "بی‌عدالتی دردناک" سخن می‌گفت، اعلام کرد: «این مجلس مسئولیت و وظیفه‌ای که ملت استرالیا به او محول کرده، می‌پذیرد و از کسانی که این بی‌عدالتی در حق آنان روا شده، پوزش می‌طلبد؛ بی‌عدالتی‌ای که سبب اندوه و درد بی‌پایان مادران، فرزندان و خویشان آنان شده است.»

جولیا گیلارد، اقدام مراجع سرپرستی را که ۲۵ سال با اعمال سیاستی محافظه‌کارانه و سنتی مادران جوان را به چشم‌پوشی از حق مادری خود مجبور می‌ساختند‌، محکوم کرد و گفت، "آن‌چه رخ داده، غیراخلاقی و در اغلب موارد غیرقانونی بوده است." دولت استرالیا به عنوان پوزش، پرداخت هزینه‌ی روان‌درمانی این مادران را به عهده گرفته است.

در جلسه‌ی سخنرانی نخست‌وزیر استرالیا در مجلس این کشور، ۸۰۰ تن از این مادران حضور داشتند.