1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

سازمان ملل متحد، شيرى بى‌دندان در مقابل كره شمالى؟

شوراى امنيت در واكنش به آزمايش اتمى كره شمالى قطعنامه‌اى صادر و مجازات‌هايى را عليه اين كشور مقرر كرد. در اين ميان اما چين اعلام كرده است كه حاضر به همراهى كامل براى اجراى تحريم‌هاى مقرر شده. از ديد بسيارى از مفسران نشريات آلمان و جهان، وضع تحريمات عليه كره شمالى آنطور كه بايد و شايد موثر واقع نخواهد بود.

default

سازمان ملل متحد از چه بيمارى‌اى رنج می‌برد؟

روزنامه محلى آلمانى Trierischer Volksfreund يكى از تفسير‌های امروز خود را به اين موضوع اختصاص داده و از جمله می‌نويسد: «سازمان ملل متحد از چه بيمارى‌اى رنج می‌برد؟ پاسخ اين پرسش را در قطعنامه‌اى می‌توان يافت كه روز شنبه، پس از بحث و تلاشهاى طولانى، سرانجام در واكنش به آزمايشهاى اتمى كره شمالى به تصويب رسيد. در اين قطعنامه هر يك از كشورها كوشيده‌اند كه مصالح شخصى را بر مصالح كل جهان و جامعه بين‌الملل ارجح بدانند. در اين راستا چين و روسيه بار ديگر حمايت خود را از رژيم كره شمالى به نمايش گذاشتند و با فشار زياد موفق شدند كه قطعنامه شوراى امنيت عليه كره شمالى بس خفيف‌تر از آنچه كه انتظار می‌رفت، باشد. اما مشكل اينجاست كه با اين كار شوراى امنيت به شيرى بى‌دندان بدل شده كه از نيروى لازم براى اعمال نفوذ بر كيم جونگ ايل رهبر كره شمالى برخوردار نيست.»

براستى شوراى امنيت بايد چه می‌كرد؟

در تفسير روزنامه Mannheimer Morgen، يكى ديگر از نشريات محلى آلمان دراين‌باره آمده است: «عليرغم تمامى انتقاداتى كه در ارتباط با قطعنامه شوراى امنيت عليه كره شمالى مطرح شده، بايد اين پرسش را مطرح كرد: براستى كه بايد چه می‌كرد؟ كره شمالى را به جنگ تهديد می‌كرد؟ يا اقتصادى كشورى را كه در آن انسانها از سرما و گرسنگى می‌ميرند، به كل نابود كرد؟ حقيقت آن است كه هيچكس نمی‌داند، در برابر تهديدات كره شمالى بايد چه واكنشى از خود نشان داد. سياستى سختگيرانه به همان اندازه با شكست روبرو شده كه تلاشهاى تازه در راه كشاندن كره شمالى به ميز مذاكره از طريق پول و وعده. و از زمانى كه كيم يونگ ايل رهبر كره شمالى با قاطعيت تصميم گرفته كه به اين درگيرى و روياروى تا جاى ممكن دامن زند، درماندگى جامعه بين‌الملل نيز روز به روز بيشتر شده است.»

قطعنامه، همچون داروی بی‌خاصيت

روزنامه روسى Kommersant كه در مسكو انتشار می‌يابد، در تفسير خود درباره قطعنامه شوراى امنيت عليه كره شمالى متذكر می‌شود: «اين قطعنامه به جامعه بين الملل در راه رسيدن به هدف اصلى، يعنى عدم گسترش سلاحهاى هسته‌اى كمكى نخواهد كرد. اين قطعنامه به داروى پلاسيبو می‌ماند كه حاوى هيچگونه ماده خاصيت‌دارى نيست. جرج دبليو بوش رييس جمهور آمريكا صدور قطعنامه‌اى را كه خود او باعث و بانى آن بوده، جشن می‌گيرد و پس از ناكاميهاى معتدد بين‌المللى، حال جمهوريخواهان آمريكا بر اين باورند كه داروى كره شمالى، پيروزى را براى آنان در انتخابات در پيش كنگره آمريكا به ارمغان خواهد آورد. اما خود كره شمالى كه در اين ماجرا نقش بيمار را ايفا می‌كند، چه واكنشى از خود نشان خواهد داد؟ در هر حال بعيد به نظر ميرسد كه وضع تحريمات عليه كره شمالى نتيجه بخش باشد و با تاسف بايد اذعان داشت كه تا كنون هيچ وسيله اى در مقابله با كيم جونگ ايل رهبر كره شمالى، موثر واقع نشده است.»

عرصه رويارويی چين و آمريكا

و در پايان نگاهى می‌اندازيم به تفسير روزنامه ايتاليايى La Stampa، منتشره در تورين كه در آن از رويارويى و زورآزمايى ميان پكن و واشنگتن بر سر اجراى تحريمات سازمان ملل عليه كره شمالى سخن رفته و از جمله آمده است: «۲۴ ساعت پس از تصويب قطعنامه شوراى امنيت سازمان ملل عليه كره شمالى، نماينده چين به مقامات ايالات متحده خبر داد كه كشورش در بازرسی‌هاى اجناسى كه ميان چين و كره شمالى رد و بدل می‌شود، مشاركت نخواهد كرد. با توجه به مرز طولانى ميان چين و كره شمالى حال بيم آن ميرود كه به سختى بتوان تحريمات وضع شده را به مورد اجرا گذاشت. در همان روزهايى كه ميان اعضاى شوراى امنيت بحث و مذاكرات بر سر قطعنامه عليه كره شمالى جريان داشت، تنشهاى موجود ميان چين و آمريكا محسوس بود. اكنون اما اين تنشها شكلى واضح به خود گرفته و نمايانگر اختلاف نظرهاى استراتژيكى ميان دو كشور است. ايالات متحده آمريكا رويارى فروپاشى كره شمالى را در سر می‌پروراند، در حاليكه كه چين از چنين چيزى بيم و واهمه دارد.»

  • تاریخ 16.10.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5aH

مطالب مرتبط

  • تاریخ 16.10.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5aH