1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جامعه

زنان مطيع و فرمانبر، بردگان جديد، از آسيا، آفريقا و شرق اروپا

طبق بررسيهاى وزارت امور زنان در جمهورى فدرال آلمان، هر سال تقريبا ۳۵۰ هزار مرد براى بكار گرفتن خدمات زنان خودفروش به كشورهاى آسيائى، آفريقائى و اخيرآ همچنين شرق اروپا سفر ميكنند.

default

خانم دكتر لئا آكرمن كارمند دفترى امور بانكى، دارنده مدرك دكترا در رشته تعليم و تربيت، يك خواهر روحانى پر جرات و موسس انجمن ”همبستگى با زنان تحت فشار” كه ۶۸ سال دارد، سالهاست كه، براى احقاق حقوق زنان خارجى در آلمان مبارزه ميكند. زنانى كه از لحاظ اقتصادى در موقعيت ضعيفى قرار دارند و به اميد رفاه بيشتر به اينجا آمده اند، بهاى ازدواج با مردانى را ميپردازند كه آنها را بخوبى نميشناسند و اغلب به زحمت ميتوانند با آنان حرف بزنند. دكتر آكرمن در اين مورد توضيح ميدهد:”من فكر ميكنم بسيارى از اين مردان با زنان آلمانى كه ميخواهند يار و همپاى آنها باشند، كنار نميآيند و روياى يك زن آسيائى را در سر دارند كه دائمآ لبخند ميزند، يا زنان خارجى را “كه بخوبى ميدانند بايد چه خدمتى را” براى مرد خود انجام دهند.”

تنها در موارد انگشت شمارى از اين پيوندهاى حساب شده، يك عشق واقعى پديد ميآيد اما در بسيارى از موارد، روياى “خوشبختى نوين” به تحت فشار بودن، خشونت و گاهى نيز گونه اى از برده دارى منتهى ميگردد.

اگر چه انجمن ”همبستگى با زنان تحت فشار” كه به اختصار Solwodi خوانده ميشود، در سراسر كشور آلمان، يك شبكه مشورتى را ارائه ميدهد اما، اينگونه زنان نه تنها اين امكانات را نميشناسند بلكه همچنين، نميتوانند از آنها استفاده كنند. زيرا اغلب آنها از صبح تا شب در خانه محبوس ميباشند. به همين دليل، اكثر مواقع اينطور است كه، اين همسايه ها هستند كه كاركنان انجمن Solwodi را به كمك ميخوانند.

دكتر آكر من در توصيف ميگويد:”بعضى اوقات اين زنان همسايه هستند كه، به ما خبر ميدهند: اينجا يك خبرى هست! و ما اعلاميه هاى كوچكى داريم كه به ۹ يا ۱۲ زبان مختلف تنها بر روى آنها نوشته شده، “اگر شما مشكلى داريد، به ما تلفن كنيد.” و در آنجا شماره تلفن ما قيد شده است. همسايه ها سعى ميكنند، زمانى كه اين زنان تنها هستند، اين اعلاميه را به دست آنها برسانند. به همين دليل برخى از اوقات اين زنها، با همسايه خود نزد ما ميآيند.”

لئا آكرمن در اين ميان به يك كارشناس خريد و فروش بين المللى زنان، فحشاى اجبارى و معاملات در زمينه ازدواج، تبديل شده است. او با انجمن Solwodi براى زنانى كه در موقعيتى سخت قرار دارند، به كمكهاى مشورتى پرداخته و حتى به آنها در خانه هاى امن در سراسر آلمان پناه ميدهد، براى زنانى كه تصور آنها از مرد مورد اطمينان آلمانى، ۳۶۰ درجه تغيير كرده، زيرا او آنها را محبوس كرده مورد ضرب و شتم قرار داده و تحقير كرده است.

دكتر آكرمن در اينباره توضيح ميدهد:” اگر آنها بصورت غير قانونى وارد كشور شده باشند، ما سعى ميكنيم، از نظر قانونى در اين زمينه به آنها كمك كنيم. يا اينكه اگر آنها بسيار جوان و مايل به شركت در دوره هاى آموزشى و كارآموزى باشند، ما تمامى سعى خود را خواهيم كرد، كه آنها از اين امكانات برخوردار گردند. اگر آنها بخواهند كه به كشورشان برگردند و يا مجبور به بازگشت شوند، زيرا آنها ميبينند كه در اينجا هيچ شانسى ندارند، ما براى اين افراد پروژه ديگرى را تدارك ديده ايم.”

اين انجمن، به زنان متقاضى وام پرداخت ميكند، تا موجوديتى براى خود فراهم آورند، درآلمان و يا در ميهن خود، يعنى جائى كه، اغلب آنها، ديگر امكان بازگشت به آن را ندارند زيرا، زنانى كه به ميهن خود باز ميگردند، در اكثر موارد مورد تحقير و در انزوا قرار ميگيرند. لازم به تذكر است كه، هر ساله Solwodi براى تقريبآ ۶۰۰ زن از ۸۰ كشور مختلف دنيا، يك چشم انداز جديد را فراهم ميآورد.

  • تاریخ 22.08.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6PJ
  • تاریخ 22.08.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A6PJ