1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

روز "تغییر" برای ایالات متحده‌ی آمریکا

سرانجام باراک اوباما به ریاست جمهوری آمریکا رسید. بیش از دو میلیون آمریکایی از نزدیک شاهد مراسم سوگند او بودند. اوباما در سخنرانی خود گفت، آمریکا دستش را به طرف کسانی دراز می‌کند که آمادگی باز کردن مشت‌شان را دارند.

اوباما امروز رسما رییس‌جمهور آمریکا شد.

اوباما امروز رسما رییس‌جمهور آمریکا شد.

شهر واشنگتن، پایتخت آمریکا، روز بیستم ژانویه را زودتر از همیشه صبح کرد. از ساعت ۴ صبح به وقت محلی، ایستگاه‌های متروی این شهر شاهد تعداد بیشماری از طرفداران باراک اوباما بودند که می‌خواستند راهی پارک ملی واشنگتن شوند تا از نزدیک نظاره‌گر مراسم ادای سوگند چهل و چهارمین رییس‌جمهور آمریکا باشند.

ساعاتی پیش از ادای سوگند، اوباما و همسرش به همراه جو بایدن، معان اوباما و همسر او، برای به جای آوردن مراسم مذهبی در کلیسای St. John’s Episcopal که به کلیسای "رییس جمهوران" شهرت دارد، حضور یافتند و پس از آن باراک و میشل اوباما به کاخ سفید رفتند تا با جورج و لارا بوش دیدار کنند.

پیشتر سخنگوی جورج بوش در جمع خبرنگاران اعلام کرده بود، که بوش یک شب مانده به پایان دوران ریاست جمهوریش، بنا بر سنتی معمول، نامه‌ای محرمانه خطاب به اوباما نوشته و آن را در اولین کشوی میز تحریر اتاق بیضی شکل ریاست جمهوری، قرار داده است. محتوای این نامه بیش از همه درباره‌ی "فصل متنوع و تازه‌ای" است که اوباما در پیش رو خواهد داشت. بوش همچنین بهترین آرزوها را هم بدرقه‌ی جانشین آینده‌ی خود کرده است.

مراسم سوگند

مراسم ادای سوگند در ساعت یازده و سی دقیقه به وقت محلی تحت تدابیر شدید امنیتی برگزار ‌شد. بر طبق برنامه، در ابتدا جو بایدن سوگند به جای ‌آورد و پس از آن هم اوبامای ۴۷ ساله دست چپ‌اش را بر روی همان انجیلی گذاشت که آبراهام لینکلن، پیش از او گذاشته بود. این انجیل را میشل همسر اوباما برای او نگه داشته بود. دختران اوباما هم هنگام ادای سوگند در کنار وی حضور داشتند.

Obama Inauguration

اوباما شخصا متن سخنرانی خود برای این مراسم را نوشته بوده و همسرش تنها کسی بوده که در نوشتن آن به او کمک کرده است. وی در ابتدا از مردم و سپس از جرج بوش به خاطر سال‌های ریاست جمهوری‌اش تشکر کرد و سپس در سخنانش به بحران‌های موجود اشاره کرد که آمریکا با آن درگیر است؛ چالش‌هایی که این کشور شاید نتواند در زمان کوتاهی از پس آن‌ها برآید، اما به هر روی از این موانع عبور خواهد کرد. اوباما سپس اضافه کرد که جمع شدن همه تنها یک دلیل دارد و آن اینکه: «ما امید را انتخاب کرده‌ایم.»

چهل و چهارمین رییس‌جمهور آمریکا از بازسازی این کشور، بهبود سیستم درمانی و زیرساخت‌های عمرانی سخن گفت و همچنین اعلام کرد که آمریکا آماده است، پیشگام صلح و پیشرفت باشد و افزود: «در این روز ما (آمریکایی‌ها) باید از نو شروع به ساختن آمریکا کنیم.»

اوباما در سخنانش همچنین گفت: «من خطاب به همه‌ی ملت‌‌ها و دولت‌ها می‌گویم آمریکا دوست هر ملت، مرد، زن یا کودکی است که خواهان صلح و کرامت در آینده است.» وی در بخشی از سخنرانی خود به کشورهای اسلامی اشاره کرد و از احترام متقابل و علاقه‌های مشترک سخن گفت. رییس‌جمهور جدید آمریکا علاوه بر این "دولت‌های فاسد، فریبکار و دیکتاتور" را مخاطب سخنان خود قرار داد و اضافه کرد این کشورها «در سمت غلط تاریخ ایستاده‌اند.» و افزود: « آمریکا دست‌اش را به طرف کسانی دراز می‌کند که آمادگی باز کردن مشت‌شان را دارند.»

Obama Inauguration

بسیاری از شخصیت‌های سیاسی، از جمله روسای جمهور پیشین آمریکا، نظیر جرج بوش پدر، جیمی کارتر و بیل کلینتون، در مراسم سوگند باراک اوباما شرکت داشتند. یکی از مهمان‌های ویژه این مراسم چلسی سالنبرگر، خلبان آمریکایی بود که هفته‌ی گذشته موفق شد یک هواپیمای مسافربری را که دچار سانحه شده بود را به سلامت بر رودخانه‌ی هادسون فرود بیاورد. در ابتدای مراسم هم آرتا فرانکلین، خواننده‌ی پرآوازه‌ی سیاه‌پوست آمریکایی ترانه‌ی "احترام" را اجرا کرد.

فصل تازه‌ی سیاسی

پیام‌های تبریک برای اوباما از همه سو روان شده است. پاپ بندیکت شانزدهم ساعاتی قبل از اجرای مراسم سوگند در تلگرافی از واتیکان، برای وی آرزوی موفقیت کرد. پاپ اظهار امیدواری کرد که رییس‌جمهور جدید، درک متقابل، همکاری و صلح در میان ملت‌ها را با خود همراه بیاورد.

آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان هم در مصاحبه‌ای با شبکه‌ی اول تلویزیونی این کشور، گفت که «با به قدرت رسیدن اوباما امیدوار است که فصل تازه‌ای در همکاری‌های بین‌المللی باز شود.» او همچنین افزود: «یک کشور به تنهایی نمی‌تواند مشکلات جهان را حل کند، بلکه این یک کار می‌بایست حرکتی دسته‌جمعی باشد.»

رییس‌جمهور فرانسه، نیکولا سارکوزی هم اعلام کرد که قصد دارد همراه با اوباما «جهان را تغییر دهد.» شیمون پرز، رییس‌جمهور اسرائیل هم روز ۲۰ ژانویه را «روز بزرگی برای تمام دنیا» خواند.

بیش از دو هزار کنیایی هم در روستای "کوگلو" گرد هم آمدند تا ورود یکی از "پسران" این روستا به کاخ سفید را جشن بگیرند. بسیاری از گردشگرانی که به کنیا سفر کرده بودند برنامه سفر خود را تغییر دادند تا در جشن و پایکوبی مردم این دهکده حاضر شوند، در حالیکه در گوشه و کنار پرچم‌های آمریکا به گردش در می‌آمدند.

در همین زمینه: