1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

ایران

رسانه‌های آلمانی ‌موسوی را ترجیح می‌دهند

رسانه‌های آلمانی زبان رقابت‌های انتخاباتی و مناظره‌های تلویزیونی چهار نامزد ریاست‌جمهوری ایران را به دقت دنبال می‌کنند. آشکارترین وجه گزارش‌های آن‌ها، گرایش به میرحسین موسوی و دافعه نسبت به احمدی‌نژاد است.

default

NZZ با توجه به مناظره‌ی دیشب نوشت:«ده روز مانده به برگزاری انتخابات ریاست‌جمهوری، درگیری‌های سیاسی تشدید می‌شود»

پس از مناظره تلویزیونی محمود احمدی‌نژاد و میرحسین موسوی، دو روزنامه "بازلرتسایتونگ" و "تورگاورتسایتونگ" عنوان "احمدی‌نژاد زیر رگبار" را برای گزارش‌های خود برگزیدند. تورگاورتسایتونگ، از همدردی موسوی با مردم ایران نوشت که در دوران چهارساله احمدی‌نژاد رنج بسیار برده‌اند. این روزنامه از موسوی نقل کرد: «مردم ایران، از سوی تمام جهان تحقیر شدند و من برای این ملت متاسفم».

بازلرتسایتونگ در گزارشی مشابه به نقل از میرحسین موسوی نوشت: «احمدی‌نژاد با تندروی در سیاست‌خارجی و اظهارنظرهایش پیرامون هولوکاست به جای آن که سبب شود محکومیت سیاست تهاجمی اسرائیل شود، باعث تقویت بین‌المللی اسرائيل شد».

این روزنامه سویسی دفاعایت احمدی‌نژاد را چنین نقل کرد: « در حالی که غربی‌ها ما را به خاطر مسائل حقوق‌بشر زیر فشار قرار می‌داند، ما هم متقابلا آن‌ها را متوجه کردیم که آزادی در کشورهاشان برای کشف ابعاد حقیقی هولوکاست ناقص است».

احمدی‌نژاد و انکار دوباره هولوکاست

در کنار مناظره‌های تلویزیونی، مجموعه رویدادهای مربوط به انتخابات ریاست‌جمهوری، جای ویژه‌ای در رسانه‌ها یافته است. محمود احمدی‌نژاد، ساعاتی پیش از مناظره تلویزیونی با موسوی، در سخنانی به مناسبت بیستمین سالگرد درگذشت رهبر انقلاب اسلامی، بار دیگر از کشتار وسیع یهودیان در جنگ جهانی دوم به عنوان "فریب بزرگ" یاد کرد.

سه نشریه "دی‌پرسه"، "کوریر" و "سالزبورگر ناخریشتن" گزارش‌های مشابهی در این زمینه داشتند. دی پرسه نوشت: « محمود احمدی‌نژاد بار دیگر با اظهاراتش درباره هولوکاست جهان را تحریک می‌کند. او روز چهارشنبه دوباره کشتار یهودیان را مورد تردید قرار داد و از آن به عنوان فریب بزرگ یاد کرد».

اتوبوس مجانی برای تبلیغات انتخاباتی

فرانکفورتر آلگماینه تسایتونگ، در گزارش مفصلی از تازه‌ترین سفر احمدی‌نژاد به مشهد، او را با میرحسین موسوی مقایسه کرد و نوشت که مشهد با ۴ میلیون جمعیت دومین شهر بزرگ ایران است و کسی که توجه مردم این شهر را جلب کند در انتخابات شانس بیشتری خواهد داشت.

Zeitungen aus Springer Verlag Symbolbild Presseschau Presse

روزنامه‌ی دی‌پرسه با توجه به سخنان تازه‌ی احمدی‌نژاد درباره‌ی هولوکاست، نوشت:« او بار دیگر با اظهاراتش جهان را تحریک می‌کند»

فرانکفورتر آلگماینه سپس در اشاره به استقبال‌کنندگان از احمدی‌نژاد نوشت: «تن‌پوش و چهره‌های آفتاب سوخته نشان می‌دهد که آن‌ها از روستاها آمده‌اند. یک مرد ۴۰ ساله می‌گوید: صبح زود اتوبوس‌ها آمدند و زنان، مردان و بچه‌های زیادی سوار بر آن‌ها شدند».

حمله به خاتمی

فرانکفورتر آلگماینه افزود که احمدی‌نژاد این بار دیگر با مردم حرف نمی‌زد و به آن‌ها وعده‌های طلائی نمی‌داد. بلکه رئیس‌جمهور پیشین خاتمی را مورد حمله قرار می‌داد و ادعا می‌کرد که او همواره تسلیم قدرت‌های بزرگ بوده است.

محمد خاتمی در انتخابات اخیر به نفع میرحسین موسوی نامزدی خود را پس گرفت. "نویه تسورشه تسایتونگ" در گزارشی با عنوان "خاتمی خواستار پوزش‌خواهی احمدی‌نژاد شد" نوشت: «ده روز مانده به برگزاری انتخابات ریاست‌جمهوری، درگیری‌های سیاسی تشدید می‌شود».

"تورگاور تسایتونگ" در بررسی بیشتر رشد اختلافات، گزارش داد که احمدی‌نژاد تهدید به افشای اسناد محرمانه مربوط به دولت‌های پیشین کرده است. این روزنامه نوشت: «احمدی‌نژاد، به این ترتیب در برابر انتقادهای سه کاندیدای دیگر واکنش نشان ‌می‌دهد. آن‌ها وی را متهم کرده‌اند که با خشک‌سری در سیاست‌خارجی، به اقتصاد کشور زیان رسانده است».

روزنامه اتریشی "استاندارد" بر این نکته انگشت نهاد که موسوی قول داده است گشت‌های خیابانی را برچیند و حقوق زنان را بهتر تامین کند. استاندارد "موسوی اصلاح‌طلب" را پرشانس‌ترین رقیب "احمدی‌نژاد محافظه‌کار" دانست.

نویسنده: جواد طالعی

در همین زمینه: