1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

ديدار وزير امور خارجه آلمان از تركيه

يوشكا فيشر وزير امور خارجه آلمان فدرال، به دولت تركيه قول داد كه آلمان از اين كشور براى پيوستن به اتحاديه اروپا حمايت خواهد كرد. فيشر ديروز چهارشنبه در آغاز ديدار ۲ روزه خود از تركيه، پس از گفتگو با همتاى ترك خود «عبداله گول» در آنكارا گفت «اين كار را ما به عنوان دوست انجام مى دهيم». در عين حال، وزير امور خارجه آلمان توجه دولت تركيه را به يافتن راه حلى براى مناقشه قبرس جلب كرد.

يوشكا فيشر و عبداله گول در آنكارا

يوشكا فيشر و عبداله گول در آنكارا

يوشكا فيشر وزير امور خارجه آلمان، پيش از سفر خود، اهميت استراتژيك تركيه را بدينگونه خواند كه يك تركيه اروپايى براى آلمان بهترين سيستم دفاعى و حفاظتى ست.
اين جمله وزير امور خارجه آلمان براى روزنامه پرتيراژ «حريت» ارزش اين را داشت، كه نيم صفحه از خود را بدان اختصاص دهد. عبداله گول وزير خارجه تركيه نيز از اين موضعگيرى بسيار خشنود بود. وى گفت: “اظهارات اخير آقاى فيشر در تركيه پژواك وسيعى يافتند. وى از جمله شخصيتهايى ست كه اهميت استراتژيك تركيه را به وضوح دريافته است. و او يكى از كسانى ست كه ارزش اصلاحات ما را به خوبى مى داند. ما به اين خاطر سپاسگزاريم”.

فيشر هم از سوى ديگر گفت، او به “ديدار دوستان” خود رفته است، و آلمان تركيه را در راه رسيدن به اروپا حمايت مى كند. وزير خارجه آلمان همچنين تلاشهاى اصلاحى تركيه را در موارد حقوق بشر، آزادى عقيده و حقوق اقليتها، گرچه هنوز كافى نيست، ستايش كرد. وى گفت: “ما از يكسو پيشرفتهاى قابل توجهى مى بينيم، اما همچنين مى دانيم كه راه زيادى نيز در پيش است، و از آنجمله اجراى اصلاحات مزبور”.

تركيه هنوز بايد تا پايان سال جارى ميلادى صبر كند تا روند مذاكرات براى پيوستن به اتحاديه اروپا روشن شود. يكى از بزرگترين موانع در راه پيوستن تركيه به اتحاديه اروپا، اشغال قبرس شمالى است. اين جزيره در اول ماه مه سال جارى به اتحاديه اروپا خواهد پيوست. و اروپا هم مى خواهد كه اتحاد مسالمت آميز قبرس، تا آن زمان، بر اساس برنامه كوفى عنان دبيركل سازمان ملل متحد عملى شود.

حال تركيه و قبرس شمالى آمادگى خود را براى از سرگيرى مذاكراتى كه يك سال پيش به شكست انجاميد اعلام كرده اند. و يوشكا فيشر به تركيه هشدار مى دهد، كه اين عمل نبايد فقط حركتى صورى باشد: “از نظر ما اگر از اين شانس بخاطر مردم هر دو طرف استفاده نشود، غفلتى بزرگ انجام گرفته است”.

با وجود اين، بين دولت و ارتش در تركيه، بر سر مسئله قبرس اختلاف نظر وجود دارد. وزير خارجه تركيه تلويحا اين امر را تصديق مى كند، با اين توضيح كه، اين موضوع بايد در نشست شوراى امنيت ملى حل شود. فردا جمعه، «طيب اردوگان» رييس دولت تركيه با كوفى عنان دبير كل سازمان ملل ديدار خواهد كرد. در همين رابطه بود كه «عبداله گول» وزير خارجه تركيه، يك بار ديگر هم تاييد كرد كه «اينك زمان از سرگيرى مذاكرات فرارسيده است».

اما ناظران به اينكه آيا پيوستن قبرس به اتحاديه اروپا نقطه عطفى خواهد بود، با ديده ترديد مى نگرند. يوشكا فيشر نيز با خوش بينى چندانى، يك راه حل سريع را در چشم انداز نمى بيند و مى گويد: «در اين رابطه بايد به حدس و گمان روى بياورم، و من اين كار را نمى كنم».

نتايج گفتگوهاى وزير امور خارجه آلمان از جمله با رييس دولت تركيه، كه يكى از موضوعات آن را موضوع قبرس تشكيل مى دهد، امروز روشن خواهد شد. اما نتيجه هر چه باشد، روشن شدن قطعى موضوع قبرس نخواهد بود، و در ديدار برنامه ريزى شده ى گرهارد شردور صدراعظم آلمان براى ماه آينده، مسئله قبرس، باز هم موضوعى حل ناشده باقى مى ماند.

  • تاریخ 22.01.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A59Q
  • تاریخ 22.01.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A59Q