1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

دومين مناظره تلويزيونى بوش و كرى، دو نامزد انتخابات رياست جمهورى امريكا

در دومين مناظره از مجموع سه مناظره تلويزيونى ميان رييس جمهور امريكا جورج بوش و سناتور دموكرات جان كرى كه جمعه شب انجام گرفت، دو رقيب انتخاباتى به بحثى داغ در باره عراق و موضوعهاى گوناگون مربوط به سياست داخلى پرداختند. اگر چه تنها كمى پيش از اين مناظره گزارش رسمى‌اى منتشر شده بود كه در آن آشكارا از نبود سلاح كشتار جمعى در عراق سخن مى‌رفت‌ اما بوش به هيچ وجه خونسردى خود را به آن خاطر از دست نداد. بوش اين بار نشان د

رييس جمهور امريكا بوش، چپ، و رقيب انتخاباتى او جان كرى در پايان مناظره تلويزيونى با هم دست مى‌دهند.

رييس جمهور امريكا بوش، چپ، و رقيب انتخاباتى او جان كرى در پايان مناظره تلويزيونى با هم دست مى‌دهند.

اد كه مى‌تواند از پس حريف خود برآيد. نظرسنجيهاى پس از اين مناظره نشان دادند كه كرى تنها به ميزان كمى، در ذهن مردم پيشتر از رقيب خود بوش قرار گرفته است.

آن گونه كه دانيل ششكويتس Daniel Scheschkewitz گزارشگر صداى آلمان در واشنگتن در گزارش خود مى‌نويسد اطرافيان بوش از مناظره تلويزيونى ديشب خشنود بودند. در مقايسه با مناظره نخست بوش اين بار به نظر حاضر جوابتر و متكى به نفستر مىرسيد. در آن ميان كرى از نخستين پرسشى كه جمعيت حاضر در سالن مطرح كرد، استفاده نمود و حمله خود را اغاز كرد.

كرى گفت: ”رييس جمهور در عراق سلاح كشتار جمعى پيدا نكرده و براى همين مبارزه انتخاباتى‌اش شده فعاليت در جهت عوامفريبى.“

بوش از جنگ عراق با اين استدلال دفاع كرد كه صدام حسين پس از يازدهم سپتامبر چنان خطر بزرگى به نظر مى‌رسيد كه نمى‌شد در برابر آن منفعل ماند. بوش نيز به گزارش نهايى بازرس تسليحاتي امريكا چارلز دالفر اشاره كرد. در اين گزارش نشان داده مى‌شود كه در آغاز جنگ عراق اسلحه كشتار جمعى وجود نداشته است.

بوش گفت: ”صدام با برنامه مواد غذايى در ازاى نفت همراهى كرد تنها به خاطر آنكه از تحريم خلاصى يابد. دليلش هم اين بود كه مى‌خواست بار ديگر برنامه تسليحاتى خود را از سربگيرد.“

كرى در برابر بوش پاسخ داد: ”گزارش دالفر تازه ديروز به شما داده شده است. تحريم ها تاثير گذاشته بودند، عراق اسلحه كشتار جمعى نداشت. اگر ما ديپلماسى‌اى عاقلانه داشتيم ، مجبور نبوديم ۲۰۰ ميليارد دلار براى جنگ و تهاجم بپردازيم و اسامه بن لادن امروز در زندان بود يا كشته شده بود.“

بوش در پاسخ كرى گفت كسى كه معتقد است اين جنگ اشتباه بوده‌، در مكانى اشتباه و زمانى اشتباه، چگونه مى‌خواهد ارتش امريكا را در عراق رهبرى كند، چگونه مى‌خواهد پيروز شود و چگونه ممكن است كه عراقيان به رييس جمهورى اعتماد كنند كه مى‌گويد حضور ما در آنجا اشتباه بوده است؟

در دومين بخش مناظره براى نخستين بار در اين مبارزه انتخاباتى موضوعهاى مربوط به سياست داخلى امريكا مطرح شدند. كرى بوش را متهم كرد به اينكه قابليت مديريت اقتصادى كشور را نداشته است. وى گفت كه رييس جمهور بوش به هنگام آغاز كار خود ۵ ميليارد و ۵۰۰ ميليون دلار از رييس جمهور پيشين به عنوان مازاد بودجه به دست آورده بود، اما اكنون دولت امريكا ۲ ميليارد و ۶۰۰ ميليون دلار كسرى بودجه دارد. به گفته كرى اين نخستنين بار در تاريخ است كه امريكا چنين پيشامدى را تجربه مى‌كند و بوش نخستين رييس جمهور از ۷۲ سال پيش تا كنون است كه در زمان تصدى مقامش بسيارى از مردم بيكار شده‌اند.

بوش در برابر گفت كه حمله‌هاى تروريستى و رسواييهاى مالى موجب ركود اقتصاد در امريكا شده است. وى افزود كه كاهش مالياتها در زمان وى اما دوباره موجب رشد اقتصادى بوده است. جان كرى به مردم قولهايى براى بهبود وضع جامعه مى‌دهد كه نمى‌تواند از عهده آنها برآيد.

بوش گفت: ”كرى پيشنهاد پرداخت هزينه‌هاى جديدى را بالغ بر ۲ ميليارد و ۳۰۰ ميليون دلار كرده و معلوم نيست چگونه ميخواهد ان را بپردازد. آن طور كه من او را مى‌شناسم از راه بالا بردن مالياتها.“

برخلا ف نخستين مناظره كه در نظرسنجى‌ پس از آن بيشتر تماشاگران راى مثبت به كرى داده بودند، پس از اين مناظره راى تماشاگران براى كرى و بوش تقريبا برابر بود.

سومين و آخرين مناظره دو رقيب در روز چهارشنبه سيزدهم اكتبر در آريزونا انجام مى‌گيرد. در آخرين مناظره بحث بر سر تنها سياست داخلى امريكا خواهد بود.

  • تاریخ 09.10.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5SM
  • تاریخ 09.10.2004
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5SM