دستگیری دو ملوان آلمانی توسط پلیس هند | جهان | DW | 27.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

دستگیری دو ملوان آلمانی توسط پلیس هند

دو افسر ارشد یک کشتی باربری آلمانی به اتهام قتل غیر عمد در هند بازداشت شده‌اند. پرونده‌ای مشابه علیه دو تبعه ایتالیا در هند در جریان است. حواشی پرونده شهروندان ایتالیایی شرایط را برای ملوانان آلمانی دشوارتر کرده است.

کاپیتان و افسر ارشد یک کشتی باری آلمانی روز سه‌شنبه (۲۶ مارس/ ۶ فروردین) توسط پلیس هند دستگیر شدند. کشتی این دو ظاهرا ۱۱ روز پیش با یک قایق ماهیگیری هندی برخورد کرده است. در این حادثه که در ساحل شرقی هند رخ داده، یک ماهیگیر هندی جان خود را از دست داده است. دو نفر دیگر نیز با پریدن به آب خود را نجات داده‌اند.

دو ملوان آلمانی به ارتکاب قتل غیرعمد متهم شده‌اند. گذرنامه‌های این دو ضبط شده اما با تعهد به ماندن در محل و پرداخت وثیقه نقدی فعلا آزاد هستند.

از آن‌جایی که جرم در محدوده آبی-ارضی هند اتفاق افتاده، دادستان محلی قصد شکایت از دو ملوان آلمانی را دارد. بازگرداندن متهمان به آلمان کار دشواری به نظر می‌رسد. به ویژه این‌که این پرونده همزمان با مورد مشابه دیگری است که به تنش در روابط هند و ایتالیا منجر شده است.

پرونده سربازان ایتالیایی

دو سرباز ایتالیایی حدود یک سال پیش دو ماهیگیر هندی را هدف قرار دادند. این دو ماهیگیر ظاهرا خارج از آبهای هند و در آبهای بین‌المللی با قایق موتوری خود به سمت نفتکش ایتالیایی در حرکت بودند. سربازان "به خیال شلیک به سمت دزدان دریایی" دو ماهیگیر هندی را از پای درآوردند.

سالواتوره جیرونه و ماسیمیلیانو لاتوره، دو سرباز ایتالیایی که به قتل ماهیگیران هندی متهم شده‌اند

سالواتوره جیرونه و ماسیمیلیانو لاتوره، دو سرباز ایتالیایی که به قتل ماهیگیران هندی متهم شده‌اند

پس از آن‌که دولت‌های دو کشور بر سر سرنوشت دو شهروند ایتالیایی به توافق نرسیدند، اجازه خروج آنان از هند صادر نشد. سفارت ایتالیا در فوریه ۲۰۱۳ از هند خواست با حضور موقت این افراد در ایتالیا برای شرکت در انتخابات پارلمانی موافقت کند. دو سرباز به خانه آمدند، اما پس از پایان موعد مقرر به هند بازنگشتند. در پی این ماجرا دادگاه عالی هند خروج سفیر ایتالیا از هند را – علیرغم مصونیت قضایی دیپلمات‌ها – ممنوع اعلام کرد.

حواشی شلیک بدون اخطار سربازان ایتالیایی به ماهیگیران غیرمسلح و اتهام "کمک دولت ایتالیا به فرار متهمان" چنان بر روابط دو کشور سایه افکند که دولت ایتالیا سرانجام در روزهای اخیر دو سرباز را برای محاکمه به هند بازگرداند.

جولیو ترسی، وزیر امور خارجه ایتالیا، نیز در اعتراض به این تصمیم از سمت خود کناره‌گیری کرد. به زعم او یک دولت باید همواره از دیپلمات‌ها و سربازان خود پشتیبانی کند.