1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان

دستاوردهای سفر آنگلا مركل به هند

آنگلا مركل، روز اول نوامبر به سفر خود به هند پایان داد و به آلمان بازگشت. صدر اعظم آلمان در دهلی نو بر سر گسترش روابط بین دو کشور با نخست‌وزیر هندوستان به توافق رسید. تفسیری در باره‌ی نتایج این سفر از پتر اشتوتسله.

default

البته امکان دارد که خانم آنگلا مركل، صدر اعظم آلمان، در زمینه‌ی سیاست داخلی با مشکلات فراوانی روبرو باشد، اما باید قبول کرد که صدراعظم آلمان در سیاست خارجی اش موفق بوده است. باید قبول کرد که او سیاست خارجی آلمان را در آسیا از تمرکز بر چین خارج ساخته و هند را به عرصه ای برای مناسبات گسترده تبدیل کرده است. البته این تغییر سیاست در اوایل دهه‌ی ۱۹۹۰ میلادی توسط مانموهان سينگ، نخست وزير کنونی هند، که در آن زمان وزیر اقتصاد این کشور بود، رخ داد. او برای بازارهای سنتی هند طرحی دوباره ریخت و بازارهای جدیدی برای کشورش در نظر گرفت. و هم او بود که از مسافرت کاری ِ خانم آنگلا مركل، صدر اعظم آلمان به هند، سفری رسمی ساخت و پایه‌های اولیه برای همکاری های وسیع اقتصادی دو جانبه را سامان داد.

هند، کشوری فقیر با جمعیتی عظیم و ناهمگون توانسته است بیش از نیم قرن سیستمی دمکراتیک داشته باشد و همین امر است که می تواند تشویق کشورهای غربی را به همراه داشته باشد. صدراعظم آلمان چه در دهلی نو و چه در بمبئی در سخنرانی هایش تاکید کرد که احترام به حقوق بشر، برقراری حکومت قانون و احترام به دمکراسی، شالوده ی روابط آلمان و هند است و هر دو کشور به این اصول احترام می‌گذارند. اما با این سخنان روی سخن مرکل می تواند چین باشد که برخورد آلمان را با هند به عنوان دور شدن مواضع آلمان از چین ارزیابی می کند، تفکری که اگر چه صدراعظم آلمان موافق آن نیست، اما نمی تواند جلویش را نیز بگیرد.

اما با پیشرفت های اقتصادی عظیمی که در هند رخ می‌دهد به تدریج فاصله میان طبقات میانی در هند و اقشار بسیار فقیر، که یک سوم جمعیت کشور را در بر می گیرند، افزایش می یابد و این خطری است فزاینده. البته خانم آنگلا مركل، صدر اعظم آلمان، در صحبت های خصوصی اش با مقامات هند به این مورد نیز اشاره کرد، اما نخواست به طور رسمی آنرا مطرح سازد.

البته نباید فراموش کرد که اختلاف نظر نیز میان هند و آلمان وجود دارد، بخصوص در مورد سیاست تجارت جهانی و یا سیاست زیست محیطی، هند و آلمان هنوز با همان تفاوت نظرهای گسترده ای دارند. اما نکته ی قابل توجه اینجاست که همین نکات افتراق است که قرار شده مورد بحث بیشتری قرار گیرند. گفته شده که دو کشور کوشش خواهند کرد تا در همین موارد نیز به یکدیگر نزدیک شوند و فاصله ها را از میان بردارند. و اگر چنین توفیقی نصیب خانم آنگلا مركل، صدر اعظم آلمان گردد ، باید سفر او را به هند بیشتر از این موفقیت آمیز دانست. پتر اشتوتسله (Peter Stützle)