1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

درخواست آلمان از تركيه براى پرداختن به موضوع قتل عام ارمنيان در پهنه همگانى

روز پنج‌شنبه ۲۱ آوريل نمايندگان همه فراكسيونها در مجلس نمايندگان آلمان از تركيه خواستند نسبت به تاريخ خود آگاهى نشان دهد، مسئثوليت بپذيرد و قتل عام ارمنيان مسيحى در جريان جنگ جهانى اول را به بحث بگذارد و بررسى كند.

default

۹۰ سال پيش به فرمان دولت وقت در تركيه اقليت ارمنى ساكن در آناتولى را به طور نظام‌مند سركوب كردند. حدود يك ميليون و نيم ارمنى به قتل رسيدند يا در پى آوارگى و گرسنگى جان خود را از دست دادند. تا امروز هم مقامات دولت تركيه آزار و پيگرد سيستماتيك ارمنيان را تكذيب مى‌كنند و مسئوليتى نمى‌پذيرند. در تركيه اگر كسى در پهنه همگانى به اين بخش از تاريخ تركيه بپردازد، حتى مجازات مى‌شود.

روز پنج‌شنبه ۲۱ آوريل در مجلس نمايندگان آلمان يكى از نمايندگان از حزب دموكرات مسيحى آلمان، كريستف برگنر، خاطرنشان كرد كه آلمانيها نيز در اين مورد مقصرند كه تاكنون موضوع جنايت عليه ارمنيان مسكوت مانده است. در همان سال ۱۹۱۶ سازمان سانسور نظامى در آلمان خبرپراكنى در باره جنايتهايى را كه به دست دولت عثمانى در آن موقع صورت مى‌گرفت ممنوع كرده بود. برگنر تقاضاى خود را خطاب به تركيه اين گونه مستدل نمود كه ”مسئله من اين نيست كه جمهورى تركيه يا مردم تركيه را به پاى ميز محاكمه بكشيم. تلاش ما اين است كه از جانشين حقوقى امپراطورى عثمانى بخواهيم فرهنگ يادآورى و آگاهى تاريخى نسبت به جنايتهاى انجام گرفته را بپروراند، جنايتهايى كه در قرن بيستم در اروپا رخ داده‌اند.“

به گونه‌اى مشابه ماركوس هكل، نماينده سوسيال دموكراتها در مجلس آلمان، هشدار داد و گفت: ”خوب است اگر تركيه نشان دهد كه به اين موضوع آگاه است و مسئوليت در برابر جنايتهايى را بپذيرد كه در طول تاريخ اتفاق افتاده‌اند. و البته اين به معناى آن نيست كه تركيه با اين كار وطن‌پرستى و غرور ملى خود را از دست خواهد داد.“

در سخنرانيهاى نمايندگان مجلس آلمان روشن بود كه آنچه در تركيه رخ داده است، قتل عام ارمنيان، را ميتوان ”كشتار قومى“ ناميد. نماينده حزب دموكراتهاى آزاد، راينر اشتينر خطاب به تركها گفت: ”“ما به عنوان آلمانى و اروپايى به شما مى‌نگريم. به شما مى‌نگريم تا ببينيم چگونه اين فرآيند را از سر مى‌گذرانيد، چگونه مسئوليت بر عهده مى‌گيريد. ما مى‌خواهيم شما را تشويق و پشتيبانى كنيم تا اين مسير را با روشنى تمام طى كنيد.“

نماينده حزب سبزها فريتس كوهن اين اتهام دولت تركيه را كه آلمان در امور داخلى تركيه دخالت ميكند رد كرد و گفت كه بايست كوشيد تا با وجود دردناك بودن پرداختن به تاريخ اين روند طى شود تا تركها و ارمنيها بتوانند به هم نزديك شوند.

درخواست براى مسئوليت‌پذيرى تركيه نسبت به قتل عام ارمنيان در ۹۰ سال پيش در كميته‌هاى مجلس نمايندگان آلمان به بحث گذاشته شده است تا در باره متنى كه قرار است در اين رابطه تسليم دولت تركيه شود تصميم‌گيرى كنند.

  • تاریخ 22.04.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A51M
  • تاریخ 22.04.2005
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A51M