1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

آلمان

دادستانی آلمان: کشتن شورشیان افغانی در نبرد جرم نیست

دادستانی شهر پوتسدام آلمان، در رابطه با کشته شدن دو شورشی توسط سربازان آلمانی در افغانستان، فعالیت‌های خود را پایان داد. پرونده‌ی کشته شدن یک زن و دوکودک در افغانستان به دست یک سرباز دیگر آلمانی همچنان گشوده است.

default

سربازان آلمانی در نزدیکی کابل

هفته‌ی پیش برای نخستین بار سربازان آلمانی در یک درگیری مسلحانه‌ی چندساعته با شورشیان افغان، دو تن از آن‌ها را کشتند. رسیدگی به این موضوع به دادستانی شهر پوتسدام که مسئول رسیدگی به جرائم سربازان آلمانی در خارج است، واگذار شد.

روز پنجشنبه (۱۴ مه / ۲۴ اردیبهشت) کریستف لانگه، سخنگوی دادستانی پوتسدام اعلام کرد که این سربازان محاکمه نخواهند شد. لانگه در توجیه این امر گفت، دادستانی پس از بررسی واقعه به این نتیجه رسیده است که کشته‌شدن دو شورشی، در جریان یک درگیری مسلحانه روی داده و در این صورت جرمی اتفاق نیفتاده است. این مورد می‌تواند الگویی برای رسیدگی به اتفاقات مشابه در آینده باشد.

یک پرونده‌ی دیگر

دادستانی شهر فرانکفورت/اودر، تحقیقات خود در باره‌ی یک سرباز نیروی هوایی را که در قندوز افغانستان خدمت می‌کرده، به پایان رساند. این سرباز متهم است که در مرداد ماه گذشته در یک پاسگاه ایست بازرسی در قندوز، یک زن و دو کودک را کشته است.

دادستانی این شهر، نتیجه‌ی تحقیقات خود را حداکثر در سه هفته‌ی آینده اعلام خواهد کرد. احتمال می‌رود که این سرباز به پای میز محاکمه کشیده شود.

بازسازی صحنه‌ی واقعه

به گفته‌ی اولریش شردینگ، سخنگوی دادستانی فرانکفورت/اودر، در جریان تحقیقات، در یکی از میدان‌های مشق ارتش در ایالت بایرن واقعه‌ی تیراندازی، آن‌گونه که در قندوز اتفاق افتاده، بازسازی شد. شردینگ می‌گوید: «ما می‌خواستیم به این وسیله کل واقعه و شرایط جانبی آن را دریابیم.»

از آنجایی که مقر فرماندهی «ماموریت‌های ارتش آلمان» در شهر پوتسدام قرار دارد، دادستانی این شهر مسئول رسیدگی به اعمال خودسرانه و جرائم نظامیان این کشور در ماموریت‌های خارج است. این دادستانی می‌تواند در حالت‌های خاصی، از دادستانی شهر محل اقامت یا خدمت سرباز متخلف بخواهد، تحقیقات اولیه را انجام دهد.

FP / BM