1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

خواست مردم بریتانیا برای بازگشت سربازان این کشور از افغانستان

۲۲ سرباز بریتانیایی در ماه ژوییه در افغانستان کشته شده‌اند. بیشتر مردم بریتانیا در پایان "ژوییه‌ی خونین" بر دولت خود فشار می‌آورند که استراتژی دیگری را پیش گیرد وهر چه زودتر به ماموریت سربازان خود در افغانستان پایان دهد.

سربازان بریتانیایی به هنگام انتقال جسد پنج سرباز کشته شده در افغانستان به انگلیس در دهم ژوییه ۲۰۰۹

سربازان بریتانیایی به هنگام انتقال جسد پنج سرباز کشته شده در افغانستان به انگلیس در دهم ژوییه ۲۰۰۹

برای بیشتر بریتانیایی‌ها شنیدن نام افغانستان به هیچ وجه تداعی‌گر پیروزی نیست. بجای آن، روزهای مدید است که شهروندان بریتانیایی نظاره‌گر تابوت‌هایی با پرچم بریتانیا هستند که جسد سربازان کشته شده در افغانستان در آنها حمل شده، وارد کشور می‌شوند.

هم‌اکنون در بریتانیا ماه ژوییه را "ماه خونین" می‌نامند، چون در این ماه بریتانیا بیشترین تعداد قربانی را از زمان آغاز ماموریت نیروهایش در افغانستان در سال ۲۰۰۱ داده است. از این رو به نظر مسخره می‌آید وقتی نخست وزیر بریتانیا، گوردون براون، اعلام می‌کند که عملیات "چنگال پلنگ" علیه طالبان با موفقیت به پایان رسیده است. دیگر برای دولت بریتانیا، با وجود خوش‌بینی‌ای که از خود به نمایش می‌گذارد، آسان نیست که ماموریت سربازان بریتانیایی را در افغانستان توجیه کند.

مردم می‌خواهند که سربازان به خانه برگردند

اگر چه حضور نیروهای بریتانیایی در افغانستان به اندازه‌ی حضور این نیروها در عراق بحث‌برانگیز نبوده است، اما پس از "ژوییه‌ی خونین" بیشتر مردم بریتانیا خواهان آن‌اند که سربازان بریتانیایی به خانه بازگردند.

نتایج نظرسنجی‌ای که در روز سه‌شنبه (۲۸ ژوییه) در روزنامه‌ی انگلیسی " ایندیپندنت" منتشر شده، بیانگر آن است که ۵۲ درصد بریتانیایی‌ها موافق آن‌اند که حدود ۹۰۰۰ سرباز بریتانیایی فورا از افغانستان خارج شوند. ۵۸ درصد در ضمن معتقدند که نیروهای اسلام‌گرای تندروی طالبان را نمی‌توان از طریق نظامی شکست داد.

تبلیغات دولت در مورد قهرمانی‌ها و پیروزی‌ها

دولت بریتانیا برای آنکه سربازان را به شرکت در ماموریت افغانستان تشویق کند، قهرمانی آنان را می‌ستاید.

گوردون براون، نخست وزیر بریتانیا: عملیات سربازان بریتانیایی در افغانستان بیهوده نبوده و آنان قهرمان‌اند

گوردون براون، نخست وزیر بریتانیا: عملیات سربازان بریتانیایی در افغانستان بیهوده نبوده و آنان قهرمان‌اند

گوردن براون، نخست وزیر بریتانیا می‌گوید، پنج هفته عملیات تهاجمی "چنگال پلنگ" در ولایت بس خطرناک هلمند، طالبان را مجبور به عقب‌نشینی کرده است؛ تلاشهای نیروهای بریتانیایی اعمالی قهرمانانه بوده‌اند.

براون می‌افزاید که این عملیات که ۳۰۰۰ سرباز بریتانیایی در آن شرکت داشتند، «بیهوده نبوده» و زندگی را برای حدود صدهزار نفر امن و مطمئن ساخته است. توضیح براون به گونه‌ای است که انگار می‌خواهد بگوید که سخت‌ترین مرحله‌ی کار پشت سر گذاشته شده است.

ارتش هم از «پیروزی» سخن می‌گوید و از «نبردی بس موفقیت‌آمیز، اما بسیار سخت». فرماند‌ه‌ی نیروهای بریتانیایی در هلمند در مصاحبه با روزنامه‌ی انگلیسی "تایم" ماموریت در افغانستان را به جنگ نیروهای بریتانیایی در جنگ جهانی دوم در نرماندی و نیز در ایرلند شمالی علیه گروههای تروریستی کاتولیک و پروتستان تشبیه می‌کند.

اندیشه بر استراتژی‌ای جدید در افغانستان

اکنون اما به نظر می‌رسد که دیگر هنگام آن رسیده باشد که دولت بریتانیا استراتژی‌ای جدید را بیازماید که مردم با آن چشم‌انداز پایان ماموریت در افغانستان را ببینند. دیوید میلی‌باند، وزیر امور خارجه‌ی بریتانیا، در روز دوشنبه (۲۷ ژوییه) بار دیگر تصریح کرد که باید با طالبان وارد گفت‌وگو شد و میان نیروهای میانه‌‌رو و تندروی آنان فرق گذاشت.

البته این ایده جدید نیست و تحقق آن به دولت افغانستان نیز بستگی دارد. به هر حال دولت بریتانیا از سوی مردم خود زیر فشار است تا راهی برای خروج از ماموریت نظامی در افغانستان بیابد. به گزارش رسانه‌ها، آمریکا و بریتانیا در حال گفت‌وگو در باره‌ی «استراتژی خروج» از افغانستان‌اند.

روزنامه‌ی "گاردین" نوشته است: «دولت آرزو دارد که در درجه‌ی نخست نبرد در هلمند خاتمه یابد تا سپس بتوان با طالبان نشست و چای نوشید.»

KG/SA

در همین زمینه: