1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

جهان

خفت براى بوش، سربلندى براى پوتين در اجلاس آپك

اجلاس سران كشورهاى عضو «آپك» در هانوى، پايتخت ويتنام، روز يكشنبه ۱۹ نوامبر، به پايان رسيد. رؤساى ۲۱ كشور سازمان همكارى‌هاى اقتصادى آسيا-پاسيفيك در اجلاس خود با قاطعيت تأكيد ورزيدند كه بايد مذاكرات با سازمان تجارت جهانى براى آزادسازى‌هاى تجارت جهانى را ادامه داد. از سوى ديگر كشورهاى اين سازمان خواستار آن شدند كه تجارت ميان خود را بيشتر ليبراليزه سازند. هدف بعدى ايجاد يك منطقه‌ى آزاد تجارى آسيا-پاسيفيك است. ي

default

� تفسير

جرج دبليو بوش، رئيس جمهورى آمريكا با دستان خالى به هانوى آمد و با دستان خالى نيز هانوى را ترك گفت. هديه‌ى جرج بوش ميهمان براى ميزبان خود ويتنام قرار بوده است يك قرارداد عادى سازى روابط تجارى ميان آمريكا و ويتنام باشد كه آن نيز پيش از سفر بوش از سوى كنگره‌ى آمريكا رد شد. دولت بوش لايحه‌ى اين قانون را به قيد دو فوريت به مجلس آمريكا فرستاد، تا جرج بوش بتواند پس از بيل كلينتون، بعنوان دومين رئيس جمهورى كه به ويتنام سفر مى‌كند، دستش پر باشد. ولى اين لايحه نتوانست اكثريت لازم را كسب كند.

هرچند كه قرار است اين قرارداد تا پايان سال جارى ميلادى به تصويب برسد، ولى اينكه رهبر يك كشور غربى نتوانسته حرف خود را در مجلس كشورش به كرسى بنشاند، در كشورهاى آسيايى به معناى خدشه‌دار شدن چهره و اعتبار آن رهبر سياسى است.

نتايج كنفرانس سران نيز براى بوش خفت‌بار بود. زيرا كه بيانيه‌‌ى مشترك سران كشورهاى عضو آپك در مورد برنامه‌ى اتمى كره‌ى شمالى ملايم‌تر از آن بود كه آمريكا تصورش را مى‌كرد. بجاى آنكه كره‌ى شمالى بشدت مورد محكوميت قرار گيرد و پيشنهاد شود كه بايد گام‌هاى مشترك براى مذاكره با رهبران كره‌ى شمالى براى بازگشت از برنامه‌ى اتمى‌شان برداشت، تنها به ضرورت اقداماتى متناسب براى جلوگيرى از گسترش سلاح‌هاى كشتار جمعى اشاره شده است.

بوش با هو جين‌تائو، رئيس جمهورى خلق چين و ولاديمير پوتين، رئيس جمهورى روسيه ديدار و گفتگو داشت، ولى وى قادر نبود آنها را در مورد كره‌‌ى شمالى به سمت سياست‌هاى خود قانع سازد. بهرحال اين ضربه‌اى سخت براى جرج بوش بود. پس از شكست در انتخابات كنگره‌ى آمريكا، شكست فاجعه‌‌بار در عراق، كه بى‌دليل نيست آن را با جنگ ويتنام مقايسه مى‌كنند، بوش از هانوى به سمت آمريكا پرواز كرد، بى‌آنكه دستاوردى از اين سفر خود داشته باشد.

يك عامل شكست بوش مى‌توانسته اين بوده باشد كه نارضايتى در ميان اعضاى پيمان آپك از زمان ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ گسترش مى‌يابد، زيرا كه سياست‌هاى امنيتى بر مسائل ديگر غلبه كرده است. اين در حالى است پيمان آپك، يك پيمان اقتصادى براى گسترش بازار اقتصادى و رفاه براى شهروندان كشورهاى عضو اين پيمان است.

ولى اين سفر بهرحال براى ولاديمير پوتين، رئيس جمهورى روسيه سفرى موفقت‌آميز بوده است. روسيه و آمريكا قراردادى را به امضا رساندند كه راه عضويت روسيه در سازمان تجارت جهانى را هموار ساخت. گامى كه روسيه بيش از ده سال در انتظار آن بود.

كشور ميزبان ويتنام نيز مى‌تواند از اين اجلاس رضايت خاطر داشته باشد. از اين كشور بعنوان ۱۵۰ امين عضو سازمان تجارت جهانى استقبال بعمل آمده است. ويتنام كشورى است با بزرگترين شاخص رشد اقتصادى در آسيا و شريك تجارى مورد علاقه‌ى بسيارى كشورهاست. ويتنام با برگزارى چنين اجلاسى و ميزبانى از ۱۰ هزار نفر شركت‌كننده، از بازرگانان گرفته تا خبرنگاران و سياستمداران نشان داد، در شرايطى هست كه بتواند بر شكاف ميان نظام كمونيستى و نظام اقتصاد سرمايه‌دارى غلبه كند.

  • تاریخ 20.11.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5CG
  • تاریخ 20.11.2006
  • چاپ چاپ مطلب
  • لینک کوتاه شده http://p.dw.com/p/A5CG